sensazioni

da ''LA CIFRA'' 46 Poesie di Jorge Luis BORGES

DUE FORME DELL'INSONNIA

Che cos'è l'insonnia?

La domanda è retorica conosco troppo bene la risposta.

E' temere e contare nella notte fonda i secchi rintoc-

chi fatali, è tentare con magia inutile una respirazione re-

golare, è il peso di un corpo che bruscamente cambia po-

sizione, è stringere le palpebre, è uno stato simile alla feb-

bre ma che certamente non è la veglia, è pronunciare

frammenti di frasi lette molti anni prima, è sentirsi colpe-

voli di vegliare quando gli altri dormono, è cercare di spro-

fondarsi nel sonno e non potersi sprofondare nel sonno, è

l'orrore di esistere e di continuare ad esistere, è l'alba

dubbiosa.

Che cos'è la longevità?

E' l'orrore di essere in un corpo umano le cui facoltà

declinano, è una insonnia che si misura in decenni e non 

con lancette di acciaio, è il peso di mari e di piramidi ,

di antiche biblioteche e dinastie, delle aurore che vide

Adamo, è non ignorare che sono condannato alla mia

carne, alla mia detestata voce, al mio nome, a una ri-

petizione di ricordi, allo spagnolo che non so maneggiare,

alla nostalgia del latino che non so, al volermi affonda-

re nella morte e non potermi affondare nella morte,  a

esistere e a continuare a esistere.

                JORGE LUIS BORGES