Patchwork

Anche questoè Neruda

“Canto general”, è il libro di Neruda che può venire considerato
 come il più ampio poema sinfonico d’America.
Ed è una  poesia che rappresenta una pietra miliare e forse
una vetta. In essa anche  i pochi versi personali del finale,
per quanto inferiori, emanano grandezza.

Lascio ai sindacati
del rame, del carbone e del salnitro
la mia casa sul mare d’Isla Negra.
Voglio che lì riposino i vessati figli
della mia patria, saccheggiata da asce e traditori,
dissipata nel suo sacro sangue,
consumata in vulcanici brandelli.

...

Lascio i miei vecchi libri, raccolti negli angoli del mondo, venerati
nella loro tipografia maestosa,
ai nuovi poeti d’America,
a quanti un giorno
fileranno nel roco telaio interrotto
le significanze di domani.

……………………………

Termino qui.
Questa parola nascerà di nuovo,
chissà in un altro tempo senza pene,
senza le impure fibre che attaccarono
nere vegetazioni al canto mio,
e di nuovo su in alto starà ardendo
il mio cuore infuocato e stellato.
Così termina il libro, qui vi lascio
questo mio Canto Generale scritto
nella persecuzione cantando, sotto
le ali clandestine della patria.
Oggi, 5 febbraio di quest’anno
1949, in Cile, a “Godomar
de Chena”, alcuni mesi prima
dei miei quarantacinque anni d’età.

Si conclude, con questo finale, il libro più eccelso dell’America poetica. Una moderna epica, capace di sublimare attraverso il magico mistero della poesia tutto il bene e tutto il male della grande patria. Lo spazio disponibile, nel quale le ali del poeta sanno magistralmente dispiegarsi, è tutto per la lotta, come in La araucana (1569-1589) del suo geniale predecessore, il soldato e poeta spagnolo Alonso de Ercilla y Zúñiga (1533-1594), che scrisse questo grande poema epico sulla conquista del Cile e sulla violenta repressione della rivolta del popolo araucano da parte degli spagnoli.