Il mondo intorno

Musica, spettacolo,televisione, sport, cultura e società, notizie curiose. Pensieri in libera uscita

 

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: ema75
Se copi, violi le regole della Community Sesso: M
Età: 45
Prov: TR
 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2007 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
 
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 16
 

Messaggi del 13/05/2007

EUFOFESTIVAL, VINCE LA SERBIA

Post n°56 pubblicato il 13 Maggio 2007 da ema75
 

immagineLa serba Marija Serifovic, 23 anni, ha vinto l'edizione 2007 dell'Eurofestival con la canzone "Molitva" (preghiera), cantata nella sua lingua madre. Una vittoria non a sorpresa (aveva stravinto la semifinale del giovedì) anche se il suo nome rientrava in quello degli outsider, ma non tra quello dei favoriti. Al secondo posto - questo si davvero incredibile - la drag queen ucraina Verka Serducka, con Danzing, canzone non esattamente bellissima ma in stile dance, che ha raccolto messe di voti in tutta l'ex Unione Sovietica ed ha conteso sino alla fine la vittoria alla Serbia. Ucraina dunque seconda come l'anno scorso. Terza la Russia. Le tre ragazze denominate Serebro sono belle a vedersi, ma cantano una canzone troppo americana con un testo vietato ai minori. Ma tant'è. Battutissimi - altro sorpresone - i favoriti Ark, svedesi, appen diciottesimi, ancora peggio la Francia, quartultima davanti alla Gran Bretagna. Ma perchè questi paesi (male anche Spagna e Germania, in fondo alla lista) che hanno diritto alla finale portano tutti o quasi artisti ignoti e canzoni modeste? La canzone della Lettonia, cantata in italiano, chiude quattordicesima dopo aver ben figurato in finale. Un gradino sotto, la soprano slovena Alenka Gotar. In semifinale, per fortuna, c'eravamo già liberati di DJ Bobo e dei suoi vampiri. Israele e la guerra fuori in semifinale perchè in fondo...sono solo canzonette.

I link della classifica di semifinale e finale sono questi

http://www.eurovision.tv/addons/scoreboards/2007/semifinal.html

http://www.eurovision.tv/addons/scoreboards/2007/final.html

Vince con merito la Serbia e porta l'Eurofestival a Belgrado. Non era mai successo. L'ultima volta (l'unica) aveva vinto la Jugoslavia unita, nel 1989, ma la cantante era croata e l'anno dopo si andò a Zagabria, dove vinse Toto Cutugno. Di seguito pubblico la traduzione del testo della canzone vincitrice. Nei link seguenti, potete ascoltare le prime tre posizioni (si noti nella terza il testo che scorre nella clip)

MOLITVA (Preghiera)

Io non posso fermare lo sguardo

Il letto vuoto allontana i sogni

E la vita si scioglie

E scompare in fretta, in un batter d’occhio

Come se perdessi la ragione

Perchè non vedo più la realtà

Ti amo ancora

E ti seguo dappertutto

Come una folle, non so dove andare

Ho paura d’un nuovo amore

E i giorni come ferite

Non li conto più

Una preghiera

Come una bruciatura sulle labbea

È una preghiera, al posto delle parole solo il tuo nome

Il cielo lo sa bene quanto me

Quanto volte l’ho ripetuto

Che il tuo nome è la mia sola preghiera

Ma non posso mentire a Dio

Mentre prego

E mento se ti dico

Che non t’amo più

1) MOLITVA    http://www.youtube.com/watch?v=rmTQ8euY204

2) DANZING    http://www.youtube.com/watch?v=fkoU3lJymj4

3) SONG #1   http://www.youtube.com/watch?v=QXk18RdxPZM

 
 
 
 
 

INFO


Un blog di: ema75
Data di creazione: 19/01/2007
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

cassetta2independent_worldgplavaggiEsperusluzialessiaonlineservice.scrlsandrosaleraflaviobianco1985robystellinasilvia.galli86galassofmorfeo81Nekrophiliacfasonic2mscbattista
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom