BLOGGO NOTES

‡¤�‡¤�‡

Molti gangster giapponesi sono riusciti così bene a eludere la legge come i loro colleghi americani. Quindi a Osaka, per combattere la delinquenza si è cominciato a usare contro i criminali l’ostracismo sociale, un’arma tipicamente giapponese. Incoraggiati dalla polizia, i genitori impediscono ai loro ragazzi di giocare con i figli dei gangsters. Gli amichevoli saluti tradizionali fra le mogli sono evitati e i negozianti sono freddi con le famiglie dei gangsters. Gli anziani capi delle bande possono essere invitati improvvisamente a presentarsi a un commissariato, dove sono lasciati seduti da soli su una sedia e sono aspramente biasimati ed esortati a sciogliere le bande. “Stiamo cercando di cambiare le acque in cui nuotano i gangsters”, dice un capo della polizia, “... per farli sentire estranei e socialmente isolati”.