Tokio Hotel

Ragazzi mettetivi una mano sul cuore! Davvero rimorchiate tutte queste ragazze?
Tom: Si. Lo possiamo dire. E’ successo molte volte. C’è una frase che si adatta a questa situazione: "Ogni uomo deve avere un porto in ogni città". Ma noi siamo ancora giovani.
Georg: Bill e gustav la pensano sempre in questo modo: Giochiamo a Monopoli nelle nostre stanze di sera! Mentre Tom ed io facciamo “giochi” differenti. (ride)
Tom: Bill dice sempre di credere nel vero amore. Ma io credo che devi cercarlo il vero amore, perchè non lo troverai. E io lo cerco con molta cura

Come?
Georg: Se troviamo qualche fans carina chiediamo loro il numero di telefono. In seguito la chiamiamo. Poi diciamo loro il numero della suite delll’hotel. Loro salgono e possiamo parlare (ride)...
Bill: E se siete di nuovo nella stessa città, le richiamate. Grande! (in modo ironico)
Tom: Ma dai, per chi ci hai presi?

Le fans vengono spesso nelle vostre camere illegalmente?
Bill: No. Solo se Tom e georg lo ordinano.
Tom: Esattamente. Stanno con me solo legalmente. (ride)

Chi prende la maggior parte dele ragazze?
Tom: Non c’è bisogno di chiederlo.
Georg: Stai sognando.

Qual è per voi il vero stile di vita rock and roll?
Georg: Divertirsi sul palco
Gustav: Lavare i denti ogni due settimane
Bill: Oh no! E’ disgustoso.
Gustav: E’ una figata!
Tom: In realtà noi non conduciamo una vita di quel genere. Lo stile rock and roll include festival ed altre cose di questo genere
Bill: Noi facciamo rock solo ai concerti e sul palco
Tom: Si, ai party non mi curo proprio dell’immondizia e di come ce ne libereremo.

Sembra che non importi dove voi fate concerti, le ragazze sono sempre dietro di voi. Come vi sentite riguardo ciò?
Bill: E’ grande vedere le nostre fans urlare quando ci vedono. Sono felice se loro sono felici. E’ abbastanza normale. Ci sono state persone che ho trovato grandi ed ho fortemente voluto incontrarle. Ed ero talmente felice se solo loro mi dicevano “Ciao”. E’ per questo che ci piace prenderci cura delle nostre fans.
Tom: Il contatto con le nostre fans è molto importante. Dobbiamo ringraziarle moltissimo. Molte stars dimenticano quanto devono alle loro fans. Noi no. E’ molto importante per noi

Avete paura quando le vostre fans impazziscono?
Georg: A volte. Non molto tempo fa c’è stato uno show in cui una ragazza sarebbe potuta venire da noi ed avremmo parlato ecc... Noi avevamo paura che sarebbe andata male. E’ impazzita, ha cominciato a piangere e ad urlare
Bill: Era andata. Non sapevo cosa fare.

Avete qualche trucco per calmare queste ragazze?
Bill: Si. Parliamo loro abbastanza normalmente. Le tranquillizza, perchè vedono che anche io sono umano. E’ importante non essere troppo rilassato (tranquillo) quando incontri le tue fans. Perché potrebbero risultare nuovamente confuse.
Tom: Ma se tocchi loro la mano le cose vanno peggio.
Georg: Diventano ancora più isteriche
Bill: Cominciamo a scherzare e tutto diventa più semplice.

Molte fans hanno stili simili ai vostri.
Bill: Rimango sempre meravigliato da ciò. Lo trovo super il fatto che ognuno abbia il proprio stile. Ma certamente sono davvero felice se loro pensano che il nostro dtile sia cool.
Tom: Sarebbe bello dare un concerto sold out. Un concerto, al quale ci sarebbero tanti piccoli Bill, toms, gustav e georg. Credo sarebbe davvero figo.
Bill: Io non ho mai visto un piccolo Tom.

Avete molti fans maschi?
Bil: Si ,abbastanza. A loro piace la nostra musica e noi siamo felici per questo. Ci sono molte persone che prima ascoltavano i Linkin Park ora noi.

I ragazzi vi hanno mai mandato lettere d’amore?
Tom: Si ne abbiamo ricevute alcune. Ricevono autografi. Ma è al quanto interessante piacere anche ai ragazzi
Bill: Gustav riceve la maggior parte delle lettere dei ragazzi. Credevo che ne avrei ricevute io la maggior parte. Perché credono che anche lui si trucca, perciò…
Gustav: Molto divertente (fa una smorfia)