Sentimentalmente

Canzone per Iuzzella...

 Questa bella canzone della tradizione popolare del Sud fu scritta e dedicata a  Maria Sofia d'Austria, seconda moglie di Francesco II di Borbone, ultimo re del Regno delle Due Sicilie. Lei era la nipote di Elisabetta d'Austria,  moglie dell'Imperatore d'Austria, FrancescoII d'Asburgo,  conosciuta al pubblico per la serie dei film dedicati  a Sissi,figlia di suo fratello  Massimilano di Baviera. Iuzzella del titolo è il diminutivo di Sofia.

Quando nasciste tu forma d'argento
nasciste de la luna nova
ncielo sulo e stelle pe curona.
Luna cresciente tu da stu giardino
cuglivi a uno a uno
tutti li culure
de la primmavera chiena 'e sciure.
A li tre notte de la luna chiena
tu ce si venuta
pe fare l'ammore
pe vasà tre vote chistu core.
Luna calante tu te si addormuta
comme a na palomma
ca ce vò murire
novi amanti statemi a sentire.

Quando nascesti tu forma d'argento
nascesti al tempo della luna nuova
in cielo solo le stelle per corona.
Luna crescente e tu da questo
raccoglievi uno ad uno
tutti i colori della primavera piena di fiori.
Nelle tre notti della luna piena
tu sei venuta per fare l'amore
per baciare tre volte questo cuore.
Luna calante e tu ti sei addormentata
come una colomba che vuole morirci
nuovi amanti statemi a sentire.