Tutta questa lunga storia umana, la più appassionata e tragica nei vivi, non fu che uno sforzo senza importanza, apparentemente sterile e trascurabile, durato solo per pochi istanti nella vita della galassia. Quando finì, la schiera dei sistemi planetari viveva ancora, con qua e là una vittima, e qua e là tra le stelle una nuova nascita planetaria, e qua e là un nuovo disastro.