Serendipity

Besame...besame mucho

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo perderte,
Perderte otra vez.

Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos,
Verte junto a mí,
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos,
Muy lejos de ti.

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte,
Perderte después.

*****************

Baciami, baciami molte volte,

Come se questa notte fosse l’ultima volta.

Baciami, baciami molte volte,

Perché ho paura di perderti,

Di perderti un’altra volta.

Ti voglio tenere così stretto

Da vedere me stessa nei tuoi occhi,

Per sentirti accanto a me,

Pensando che forse domani

Io sarò già lontana,

Molto lontana da te.

Baciami, baciami molte volte,

Come se questa notte fosse l’ultima volta.

Baciami, baciami molte volte,

Perché ho paura di perderti,
Perderti tra poco.

grazie a  http://www.jazzer.it/blogarchive/2005_01_01_blogarchive.htm