la sete verde

insonnia dentro la bonomia poetica

Doppioverso:

CHARLES SIMIC

NIGHT MUSIC - Musica notturna

Ruscelletto che scorri accanto a casa mia,
mi piace il motivo che canti a bocca quando si fa notte
e solo io e te siamo svegli.
Mi tieni compagnia
così che non mi fanno paura
il buio attorno al letto
e i pensieri che ho in testa,
che frullano sghembi come i pipistrelli
tra la vecchia chiesa e il cimitero.

THIS TOWN IS ALRIGHT - Questo paese non è male

Un fiumiciattolo, poi in ponte,
e dietro una fila di case bianche
dai prati ben tosati
e un cane grasso con le zampe a botte
che si allontana lento dal marciapiedi
con un giornale in bocca.

versi tratti da - THE LUNATIC - 
a cura di Paolo Febbraro,
traduzione di Moira Egan e Damiano Abeni,
ELLIOT di LIT EDIZIONI, 2017
alle pagine 74 e 75 nonché 140 e 141

Big Ed Sullivan
Don't Wanna Sleep

fuck nota

mi sfugge la veste del sonno,
non si fa afferrare.
le ore si sciolgono lente, scorrono addosso,
appiccicanti sudore e colore.
il biglietto che pago è per una rivoluzione sempre uguale,
per nulla lunare:
sgrano le ore trascorse,
gioco ai dadi con la circostanza,
indovino il dopo.