Pensieri di vento

La mia tattica è guardarti
Apprendere come sei
Volerti come sei
La mia tattica è parlarti
Costruire con parole
Un ponte indistruttibile
La mia tattica è restare nel tuo ricordo
Non so come né so con quale
pretesto
Però fermarmi in te
La mia tattica è essere sincero
E sapere che anche tu lo sei
E che non vendiamo simulacri
Perché tra noi
Non ci siano teloni né abissi
La mia strategia  in cambio è
Molto più semplice e più facile
La mia strategia è che un giorno
qualsiasi
Non so con quale pretesto
Finalmente sentirai bisogno di me

ho inserito quest'altra mia traduzione di una poesia di Mario Benedetti perchè contiene con parole semplici un messaggio verso l'amore, verso l'altro\a in questo momento lontano, disattento, irraggiungibile....la scelta dei termini può essere vasta....ognuno può decidere per quello che sente più suo.....