ViaggiatoriNelTempo

I GEROGLIFICI - Premessa

La parola "geroglifico" non  è egiziana; si

tratta di un termine greco, formato da

hieros "sacro" e da glyphein "incidere".

In altre parole i Greci consideravano

i geroglifici come una scrittura sacra incisa. 

Ma gli Egizi come rappresentavano in

geroglifico la loro lingua?

Essi la indicavano con questi due segni:

Il primo segno, , è un bastone e

serve a scrivere sia la parola "bastone"

sia ad indicare "parola". Il secondo segno,

, è una bandiera mossa dal vento

posta in cima a un'asta e serva a scrivere

la parola "Dio". Poste sulla facciata dei

templi questi segni annunciavano la

presenza della divinità. Quindi un

geroglifico per un Egizio era sia un

"bastone di Dio", al quale appoggiarsi

per meglio ordinare la propria vita, sia

una "parola di Dio", che era necessario

saper comprendere. Nelle iscrizioni appare

anche sotto questa forma:

Come spiegare questa raffigurazione un

pò differente?

, "Dio", è posto prima di , "bastone":

in questo modo lo scriba metteva in evidenza

il suo rispetto verso la divinità, che deve occupare

il primo posto. Per quanto riguarda i tre trattini

disposti in verticale , essi sono

semplicemente il segno plurale e stanno così

ad indicare che tutti i bastoni, tutte le

parole e quindi tutti i geroglifici sono tenuti

in conto, dunque si legge:

"Dio, i bastoni (o le parole)" ovvero

in forma italiana:

"le parole di Dio" =  i geroglifici.