È luogo comune considerare la poesia di Emily Dickinson come “femminile”, certe volte con una lieve accezzione negativa, se non denigratoria. Come se la poesia potesse avere un genere, penso io. So che nel dibattito “colto” negli ultimi tempi si è disquisito anche di questo… Ma non voglio essere polemica…

Voglio semplicemente gustarmi questi suoi brevi versi, a mio modesto avviso universali, che comprendono macro e micro cosmo umano, e che, con grande semplicità, rivelano una verità importante: a furia di pensare al passato, ci perdiamo il presente…

L’assonanza musicale di questi versi è un famoso brano dei Cocteau Twins, dove è la voce meravigliosa di Elisabeth Frazer, più che le parole, a trasmettere la complessità della semplicità.

Buona lettura e buon ascolto. 🙂

YESTERDAY IS HISTORY [Emily Dickinson]

Yesterday is History,
‘Tis so far away
Yesterday is Poetry
‘Tis Philosophy

Yesterday is mystery
Where it is Today
While we shrewdly speculate
Flutter both away