ROMA ANTICA

GIOVE E LE BESTIE

L'AMORE E L'ODIO

L'Amore disse all'Odio:

- Hai fatto un bel lavoro!

E' per via tua che l'ommini

s'ammazzeno fra loro.

- In questo nun ciò scrupoli:

- disse l'Odio - perché

ho fatto sempre, in genere,

come hai voluto te.

Infatti pure er Diavolo,

ch'è protettore mio,

è stato er più bell'angiolo

ch'abbia creato Iddio.

LE FAVOLE

ER PORCO

Un vecchio Porco disse a certe Vacche:

- La vojo fa' finita

de fa' 'sta porca vita.

Me vojo mette er fracche,

le scarpe co' lo scrocchio,

un fiore, un vetro all'occhio,

e annammene in città,

indove c'è la gente più pulita

che bazzica la bona società. -

Fu un detto e un fatto, e quela sera istessa

agnede a pijà er tè da 'na contessa:

s'intrufolò framezzo a le signore,

disse quarche parola de francese,

sonò, cantò, ballò, fece l'amore.

Ma doppo du' o tre giorni

er vecchio Porco ritornò ar paese.

- Che? - fecero le Vacche - già ritorni?

Dunque la società poco te piace...

- No, - disse er Porco - so' minchionerie!

Io ce starebbe bene, me dispiace

che ce se fanno troppe porcherie...

FAVOLE MODERNE

ER BUFFONE

Anticamente, quanno li regnanti

ciaveveno er Buffone incaricato

de falli ride - come adesso cianno

li ministri de Stato,

che li fanno sta' seri, che li fanno -

puro el Leone, Re de la Foresta,

se mésse in testa de volé er Buffone.

Tutte le bestie agnedero ar concorso:

l'Orso je fece un ballo,

er Pappagallo spiferò un discorso,

e la Scimmia, la Pecora, er Cavallo...

Ogni animale, insomma, je faceva

tutto quer che poteva

pe' fallo ride e guadambiasse er posto;

però er Leone, tosto,

restava indiferente: nu' rideva.

Finché, scocciato, disse chiaramente:

- Lassamo annà: nun è pe' cattiveria,

ma l'omo solo è bono a fa' er buffone:

nojantri nun ciavemo vocazzione,

nojantri semo gente troppo seria!

FAVOLE MODERNE

EL LEONE RICONOSCENTE

Ner deserto dell'Africa, un Leone

che j'era entrato un ago drento ar piede,

chiamò un Tenente pe' l'operazzione.

- Bravo! - Je disse doppo - Io t'aringrazzio:

vedrai che te sarò riconoscente

d'avemme libberato da 'sto strazzio;

qual'è er pensiere tuo? d'esse promosso?

Embè, s'io posso te darò 'na mano... -

E in quela notte istessa

mantenne la promessa

più mejo d'un cristiano;

ritornò dar Tenente e disse: - Amico,

la promozzione è certa, e te lo dico

perché me so' magnato er Capitano.

LE FAVOLE

ER PIPISTRELLO

La Lodola e er Fringuello,

ner vede un Pipistrello

più nero de l'inchiostro,

dissero: - Uh Dio che mostro!

Nun pare manco vero

che sia fratello nostro!

E' brutto, sbrozzoloso,

cià l'ale come er diavolo...

- Nun me n'importa un cavolo!

- rispose er Pipistrello -

Lo so che so' cattivo,

lo so che nun so' bello:

ma, manco a dillo, vivo

libbero e più tranquillo

de qualunqu'artro uccello.

Io, come le coccotte,

nun sòrto che la notte:

fo er solito giretto

verso l'avemmaria,

m'acchiappo quarche grillo,

m'intrufolo ner tetto,

magno, risòrto e via:

ecco la vita mia!

E' mejo che nun ciabbia

er canto der Fringuello

che poi finisce in gabbia.

Dite: che ce guadagna

la Lodola minchiona

d'avé la carne bona?

Che l'omo se la magna.

Guardate un po' l'Uccello

de Paradiso? Quello

s'è fatto un certo nome:

ma voi sapete come

finisce malamente

cucito sur cappello!

Dunque co' che coraggio

volete ch'io sia bello?

Li preggi spesso fanno

più danno che vantaggio.

No, no: nun me ne curo...

E' mejo a sta' anniscosto!

E' mejo a sta' a l'oscuro!