Creato da arimatec il 15/05/2006
La vita è l'arte dell'incontro (Vinícius de Moraes)

Area personale

 
 

Tag

 
 

Archivio messaggi

 
 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

Cerca in questo Blog

 
  Trova
 

FACEBOOK

 
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 50
 

Ultime visite al Blog

 
mariomancino.mfilo60ilike06pantaleoefrancaGuidoAnselmileggereokangelamarina2elviprimobazarmelardi.criticamargherita.22sabbia_nel_ventoumamau0psicologiaforenselightdewsamurai.mik71
 

Ultimi commenti

 
Ciao, Mena. Fai sempre piacere leggerti :)
Inviato da: arimatec
il 28/04/2010 alle 10:51
 
ciao Ari ..ancora giro ogni tanto da queste parti :-)Mena
Inviato da: filo60
il 16/04/2010 alle 17:53
 
ciao..tutto bene?..
Inviato da: lightdew
il 09/04/2010 alle 09:32
 
E' proprio così!
Inviato da: arimatec
il 16/03/2010 alle 16:13
 
Meglio. La ferita lascia fuoriuscire la parte più ricca.
Inviato da: QueenOfNowhere
il 16/03/2010 alle 15:54
 
 

Chi può scrivere sul blog

 
Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 

 

 
« L'auto dei sogniI calamari del Polaco »

Intensità

Post n°231 pubblicato il 05 Gennaio 2009 da arimatec

45

Vado con il vento. La polvere

Che fluttua nell'aria

Sarà pane sufficiente.

Casimiro de Brito

(Trad. arimatec)

45

 

Vou com o vento. O pò

Que flutua no ar

Será páo bastante.

 

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/atlantico/trackback.php?msg=6239608

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
quotidiana_mente
quotidiana_mente il 05/01/09 alle 12:56 via WEB
Sto "meditando" sul senso del 45... Avrei un'idea ma sicuramente è sbagliata. Bella poesia e mi piacerebbe come augurio di compleanno.
Feliz Ano Novo que seja cheio de boas coisas.
 
 
arimatec
arimatec il 05/01/09 alle 13:44 via WEB
Penso che l'autore non avrebbe niente da ridire se "uso" una sua poesia come augurio di buon compleanno ed in più ad una sua conterranea (anche se tu sei del Nord e lui del Sud). Buon compleanno allora e non pensare molto ai numeri :)
 
   
quotidiana_mente
quotidiana_mente il 05/01/09 alle 22:55 via WEB
Lo prendo come "anticipo" di compleanno oppure un augurio di non-compleanno come una novella Alice nei paesi dei Blog meravigliosi :) Obrigada e muito. (sono nata il 14 aprile)
 
     
arimatec
arimatec il 07/01/09 alle 17:01 via WEB
"O tempo passa? Não passa/no abismo do coração./ Lá dentro, perdura a graça/do amor, florindo em canção." Carlos Drummond de Andrade. Com muito carinho.
 
lightdew
lightdew il 06/01/09 alle 00:59 via WEB

... la Befana vien de notte
con le scarpe tutte rotte

bacio da strega, ;) dew
 
 
arimatec
arimatec il 07/01/09 alle 16:57 via WEB
Magici i baci delle streghe :) Un abbraccio. Ari
 
elyrav
elyrav il 13/01/09 alle 17:54 via WEB
Ciao :)
 
 
arimatec
arimatec il 15/01/09 alle 17:57 via WEB
Un caro saluto :)
 
leggereok
leggereok il 18/01/09 alle 01:18 via WEB
ho provato a leggere qualcuna delle sue poesie...è un poeta non facile, che comprime in poche parole sensazioni forti. Ne ho copiata una da internet, l'ho messa nel mio blog, la trovo molto bella, ( non vorrei essermi sbagliata...),ciao!
 
 
arimatec
arimatec il 19/01/09 alle 09:21 via WEB
Sono perfettamente d'accordo sul tuo guidizio su Casimiro de Brito: infatti in generale non impiega molto parole, ma quelle parole sono cariche di significati come le nuvole di pioggia. Un caro saluto :)
 
elyrav
elyrav il 22/01/09 alle 11:34 via WEB
Ciao!!!
 
 
arimatec
arimatec il 23/01/09 alle 17:25 via WEB
:))
 
pierrde
pierrde il 24/01/09 alle 21:45 via WEB
Caro Ari negli ultimi tempi distilli i tuoi post a cadenza mensile. Ma noi eravamo abituati diversamente, posso perdonarti solo grazie al fatto che ci fai scoprire poeti inusuali alle nostre latitudini. Un caro saluto Roberto
 
 
arimatec
arimatec il 28/01/09 alle 15:39 via WEB
Caro Roberto grazie per avermi perdonato :) Comunque è soprattutto il tempo che mi manca: è aumentato il lavoro e di conseguenza posso dedicare poco tempo a scrivere e al blog. L'importante è mantenere il contato con gli amici come te. Con affetto. Ari
 
Paenelopees
Paenelopees il 28/01/09 alle 16:09 via WEB
Ci sono ancora 11 mesi per augurarti " buon anno"...Beh, buon anno! Pae
 
 
arimatec
arimatec il 28/01/09 alle 16:41 via WEB
Grazie di cuore, Pae.
 
CoMizia
CoMizia il 04/02/09 alle 12:48 via WEB
L'aria è la metafora di quell'ossigeno vitale che respiriamo nella vita dello spirito!:-)
 
 
arimatec
arimatec il 04/02/09 alle 12:54 via WEB
Sicuramente nella poesia di Casimiro de Brito spira un soffio vitale, una ricerca costante del principio delle parole, della vita insomma. Grazie del tuo commento :)
 
   
CoMizia
CoMizia il 04/02/09 alle 13:17 via WEB
Prego!La poesia è veramente ispirata e credo anche tu che l'hai scelta!:-)
 
     
arimatec
arimatec il 04/02/09 alle 13:35 via WEB
Beh, ispirato di riflesso al poeta, naturalmente :)
 
     
CoMizia
CoMizia il 04/02/09 alle 13:46 via WEB
Scegliere è importante!Vuol dire sottoscrivere il messaggio che abbiamo trovato!
 
     
arimatec
arimatec il 04/02/09 alle 14:29 via WEB
Se è così, mi fa molto piacere :)
 
   
CoMizia
CoMizia il 06/02/09 alle 13:44 via WEB
Grazie a te della poesia!Ciaooo
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963