versid'amore

poetico

 

AREA PERSONALE

 

TAG

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Ottobre 2014 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

FACEBOOK

 
 

I MIEI BLOG AMICI

- ilaria290878
- POETESSA NUOVA
- kucciola69
- erotika
- AMORE-AMICIZIA!!!
- Voce delle immagini
- Books lover
- LA TANA DEL COYOTE
- Pensieri
- Amore x la cucina
- ANIMAPERSA
- A.A.A.MEGAPIXELS
- Ginevra...
- IL MIO MONDO BLOG
- Perle di rugiada
- Passare Il Tempo!!!!
- country feedback
- Tra Sogno e Realt&agrave;
- semplicemente io....
- trilogia mentale
- Amare _con _Amore
- Reality Dreams
- selvaggia dentro
- moll_flanderst
- FANTAFUNGO
- ...fini la com&egrave;die
- emozionarmi...
- DIANA E ANDREA
- MIA ANIMA IN PAROLE
- chioscofelice
- UN PO DI PIU
- IL MIO ANGELO...1
- PENSIERI DI VITA...
- GOCCE DI CRISTALLO!!
- Amici insieme
- OfficinaDelNulla
- LA STRADA NUOVA
- Quante notti...
- Musica dellAnima
- Presente Imperfetto
- semplicemente ME
- Stardust
- Glamorous Sky
- LIBERA NELLARIA
- Di me...
- Semplici Emozioni
- Alisa
- Angela
- le note ....
- LADYNOTTE
- OneMomentPlease
- I Cinque Sensi
- PAROLE E MUSICA
- TORMENTI
- SeMpLiCeMeNtE iO
- Lamore vero esiste
- SILVY
- Pensieri
- Fenice
- Il Mondo.....
- La*ViA*DeLLe*SteLLe*
- galese
- alitarpate
- la mia anima
- Scrigno dei Ricordi
- BLOG PENNA CALAMAIO&reg;
- ILVIRTUALE
- Il Diavolo in Corpo
- IL BOSCO DELLE FATE
- LA vita intorno a me
- loro:il mio mondo
- Motogirando
- Barbara Giacchino
- Emotional striptease
- Quaranta Ma Buoni
- di sole e dazzurro
- Prendi appunti
- IL BOSCO SUSSURRA
- CabiriaTheBride
- io e te
- ARTE
- BLOG DELLO SPAZIO
- il mio blog
- ROSE E SPINE
- RADIO DgVoice
- Un Cammino Tutto Mio
- emozioni
- La vita è un soffio
- blog
- Io amo leggere.....
- LA PIOVRA NERA
- Fenice_A&reg;
- se mi fermo cado
- La Perla Nera
- un mondo curioso
- Cristina
- vyjeke81
- Club dei poeti
- SECRETS
- IMMAGINIRCFO
 
Citazioni nei Blog Amici: 21
 

 

« Saluto.LO DICI TU »

'NA MASCHERA

Post n°380 pubblicato il 03 Giugno 2012 da gravinogirolamo

   ‘NA  MASCHERA



Cù ‘na maschera

‘ncopp’à faccia annasconno

tutt’é segnije da vita.

Segnije belli o brutti

cà ‘a vita m’ha  dato.

                                                     Cù‘sta maschera

aggio fatto ridere à ggente

cà nunn sapeve ridere,

aggio fatto chiagnijere

chi é me rideva.

 M’hanno chiammato “Pellecenella”.

‘Sta maschera m’ha dato ‘a vita,

ll’aggio dato ‘a vita.

LL’aggio purtata giranno ò Munno

facenno cunoscere Napule

cù é canzone é cù é ppoesie.

 

                                             Girolamo  GRAVINO

Commenti al Post:
desideria_io2009
desideria_io2009 il 06/06/12 alle 23:27 via WEB
Con una maschera nella faccia nascondo tutti i segni della vita .Segni belli e brutti che la vita mi ha dato.Con questa maschera ho fatto ridere la gente che non sapeva ridere,ho fatto piangere chi di me rideva.Mi hanno chiamato "Pulcinella ".Questa maschera mi ha dato la vita.Io gli ho dato vita.L'ho portata girando il mondo,facendo conoscere Napoli a chi è canzone e a chi è poesia. Ps: Bella
 
 
gravinogirolamo
gravinogirolamo il 13/06/12 alle 11:30 via WEB
Tutto ben tranne:1 sulla e no nella faccia.2 con le e non a chi è canzone.£con le e non e a chi.Comunque complimenti per la traduzione.
 
pamela101
pamela101 il 13/06/12 alle 06:20 via WEB
mi piace il dialetto napoletano .....ma ho paura a sbagliare scrivendolo.... lo dico in italiano pulcinella la piu' bella e giosa maschera del mondo ....viva napoli.viva chi scrive queste stupende poesie grazie girolamo un kissssssss ciao
 
 
gravinogirolamo
gravinogirolamo il 13/06/12 alle 11:13 via WEB
Ciao.Mi fa piacere che ti piace il dialetto napoletano,non aver paura di sbagliare.Sbaglio anche io.Un grazie per il bel commento pamela101.
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: gravinogirolamo
Data di creazione: 25/06/2009
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

SauroPoesiegenny662belladigiorno_mnina.monamourLeonaTraLeIenegravinogirolamoangelheart_2014irene_morirhettbutler1Lord_Of_Shadowsinevasaangelonero563divinacreatura59carezzadellanimaMarquisDeLaPhoenix
 

ULTIMI COMMENTI

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi e commenti in questo Blog.
I messaggi e i commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom