Creato da trampolinotonante il 14/11/2008

trampolinotonante

ad majora....COMUNICAZIONE: i testi, i disegni, i quadri, le musiche e qualsiasi altra cosa pubblicata in questo blog sono mia produzione e, pertanto, protetta dalla legge sul diritto d'autore.

 

« la giornata della memoriami piace troppo »

Mozart e Praga

Post n°208 pubblicato il 29 Gennaio 2012 da trampolinotonante

******************

************

Mozart in viaggio verso Praga

**

 

Mozart

**

"Mozart in viaggio verso Praga" è il titolo di una novella di Eduard MORIKE, uno dei più importanti lirici dell'800 tedesco.  Una novella celebratissima. 

 Vi si narra della breve sosta di Mozart in un piccolo castello sul confine fra l'Austria e la Boemia. In questo felice intermezzo del viaggio, Mozart, benevolmente accolto e preceduto dalla sua grande fama di compositore, ,  si trova immerso  in liete conversazioni con gli ospiti, in armonia  con tutto l'ambiente.  Addirittura   riesce a fare al pianoforte  la prima esecuzione assoluta del "Don Giovanni". Ed ecco che la spensieratezza e la gioia di vivere insite nella sosta vengono a contatto con il lato oscuro della morte di Don Giovanni, un contrasto fra il volto solare del grande compositore stesso  e il volto demoniaco dell'Arte, quasi un presagio per l'artista. 

 Si possono  intuire facilmente le finalità della novella di  MORIKE: " dietro l'apparenza dell'idillio agreste e provinciale, dietro l'ideologia quietistica della Restaurazione, vengono a nascondersi le inquietudini, le dilacerazioni e le ribellionoi violente che si verificheranno  nel mondo moderno ". 

**

Riporto di seguito alcuni passi della novella , per intervallare le immagini di Vienna , di Praga e di Firenze, con in sottofondo sonoro  il secondo movimento " Andante " della Sinfonia detta " PRAGA"  di Mozart, Op.K 504. Un " Andante" celestiale  che sembra fiorire da una romanza, nell'impareggiabile direzione di Karl Bohm

**

Eccovi l'incipit e alcuni passi del racconto

"....Nel 1787 Mozart, accompagnato dalla moglie, partì alla volta di Praga , per farvi rappresentare il Don Giovanni.

Il terzo giorno di viaggio, un 14 di settembre verso le undici del mattino a poco più di 30 ore da Vienna, la gioconda coppia, superata la catena morava, volgeva in direzione nord -ovest.....

Intanto eran discesi da tempo nella valle, e andavano accostandosi  a un paesello notato già dall'alto, nei pressi del quale  spiccava un castelletto dall'aria nuova, dimora di un conte di Schinzberg....;

era l'ora di dare  la biada ai cavalli e di sostare nel villaggio per pranzare. La locanda in cui scesero sorgeva in disparte, in fondo al paese, sulla strada dalla quale si staccava un viale di pioppi che conduceva al parco del castello....

Un castello nella Boemia

**

"....Scesi che furono, Mozart abbandonò come sempre alla consorte le cure del pranzo. Si fece portare un bicchiere di vino nel locale inferiore, mentre ella , ristoratasi con un pò d'acqua fresca chiedeva solo un angolo  in cui buttarsi a riposare quieta per un'ora....

Mozart , in attesa del pranzo, esternò il desiderio di compiere un giretto nel parco..........e così giunse fino al cancello spalancato del castello....."

........................................

" ...Perdonate - prese ora a dire il giardiniere -con malcelato malumore, dopo aver squadrato il poco promettente abbigliamento dell'intruso - non saprei proprio con chi...." 

" Maestro di Cappella Mozart di Vienna...sono un forestiero di passaggio. E' in casa il sig. conte?...

 "

Il Danubio a Vienna

**

" Vossignoria la contessa mi perdoni...mi sembra che gli manchi qualche rotella, e poi  è duna superbia! Si spaccia per un certo Moser... Mozart...E' giù che attende una risposta...."

La contessa al conte: " Lo sapete chi c'è giù? Per amor di Dio, guardate qui! Mozart di Vienna, il compositore! bisogna subito correre a pregarlo di salire, se non se nè già andato. Cosa penserà di me?...  

......Il conte lo salutò  quasi come un'antica conoscenza e gli manifestò immediatamente  il desiderio d'averli, lui e la sua signora, per lo meno a pranzo e a cena, nell'intimità della casa.....

" Voi , caro maestro, siete tra noi così poco estraneo che, ve l'assicuro, da nessuna parte il nome di Mozart viene pronunciato più frequentemente e appassionatamente. Mia nipote canta, suona, passa quasi l'intera giornata al cembalo, conosce tutte le vostre opere a mente e ha la voglia più viva di vedervi....Ma adesso  vi recate a Praga, donde certo non tornerete tanto presto, e Dio sa se ripasserete da noi, nel ritorno.... Sostate un poco, oggi e domani e penserò io al resto del viaggio...."....

 

Praga

**

.............Qualcuno aprì il cembalo su cui poggiavano, spalancate, le NOZZE DI FIGARO, e la signorina nipote si dispose a cantare l'aria di Susanne in quella scena del giardino in cui ci par di aspirare  a gran sorsi l'alito delizioso  della passione, come l'aura imbalsamata d'una sera d'estate. Il delicato rossore delle  guance della nipote,  fece posto ad un estremo pallore, ma alla prima nota che le sfuggì  dalle labbra, l'emozione l'abbandonò. Seppe mantenersi sorridente sugli alti flutti e il facile sentimento di quell'attimo, forse l'unico del suo genere in tutta la sua vita, la rapì .....

....Si vedeva benissimo che Mozart era sorpreso. Quand'ella ebbe finito, le andò incontro e cominciò: " Cosa volete che vi dica , cara figliola! E' proprio come il sole, il quale non può tessere meglio le laudi di se stesso che non rovesciando  sugli altri il suo benefico gaudio. Sentendovi cantare, l'anima mi diventa come un bimbo nel bagno: ride, si meraviglia, nè saprebbe figurarsi , qualcosa al mondo di più delizioso. E poi credetemi, nemmeno a Vienna capita ogni giorno di sentirsi cantare in modo così spontaneo, ingenuamente appassionato e intonato nello stesso tempo......"

 

**

Praga

**

....Con queste parole le afferrò la mano e gliela baciò con affetto. Alla vista di quella così immensa cordialità e bontà, e anche al modo lusinghiero con cui Mozart aveva sottolineato il suo talento, la nipote provò un'emozione così forte da sentire una sorta di vertigine; e gli occhi le si riempirono all'improvviso di lacrime....

 

**

Praga

**

......Eran già quasi le otto; e venne offerto il thè. Non trascorse molto tempo che venne ricordata  con insistenza a Mozart la promessa fatta a tavola, di mostrar più da presso  la" Bolgia infernale" del Don Giovanni. Egli non si fece pregare troppo. La spiegazione del libretto fu cosa breve e lo spartito venne spalancato sul pianoforte, ove luccicavano già i ceri.

Vorremmmo tanto che a questo punto il lettore......

Praga

**

....venisse per lo meno sfiorato da qualcosa d'analogo alla strana sensazione che in noi può suscitare sia pure un accordo isolato che provenga  al nostro orecchio da una certa finestra, e che ci colpisce in modo per così dire elettrico, tenendoci sospesi; da qualcosa di simile  alla vaga trepidazione che ci invade a teatro quando, a sipario calato, l'orchestra va sommessamente accordandosi.

No è forse così?

 Se sulla soglia della più eccelsa tragedia che sia  Machebeth o Edipo, freme un brivido dell'eterna bellezza, come la medesima  cosa non potrebbe verificarsi anche qui, in pari se non in maggiore misura? ..........

. **

 Carlo Quarto, re di Boemia

**

..........Aggiungete a ciò quel sentimento di venerazione che ci afferra al cospetto della perfetta arte; la coscienza di venire ammessi a godere un miracolo divino, di poterlo accogliere come cosa soprannaturale, eppure nostra, suscita una certa commozione, addirittura d'orgoglio, del più serafico e puro che ci sia concesso......

*

Praga

**

..................Quella brigata si trovava per la prima volta dinanzi a un'opera a noi familiare sin dai primi anni di vita e ... godeva dell'invidiabile privilegio  di sentirsela interpretare dall'artista medesimo che l'aveva creata.........

A quanto pare Mozart si limitava  per lo più  a una libera riduzione per pianoforte... ecc...ecc......" 

**

Il racconto intero  è bellissimo e gustosissimo. Non vorrei avervi tediato più di tanto.  Ho avuto piacere a fare sta fatica. 

 

**

Francesco Petrarca, che tanto contribuì all'affermarsi dell'Umanesimo a Praga

**

Firenze, una città cui più di tutte  Praga  e Budapest devono in campo culturale e non solo.

**

Firenze

 **

 La sosta nel castello di Boemia è un pò la metafora della nostra sosta su questa terra e  il mio augurio  a tutti i miei amici, che possa essere il più possibile lunga,  felice e serena.

***

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/trampolinotonant/trackback.php?msg=11020553

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
lascrivana
lascrivana il 29/01/12 alle 19:24 via WEB
Non mi hai affatto tediata!Ho trovato il racconto scorrevolissimo e piacevole,per non parlare poi dell'immagini,veramente bellissime.:-) Non si finisce mai d'imparare.
 
 
ladymiss00
ladymiss00 il 29/01/12 alle 19:33 via WEB
ma il tè alle otto? Bha! comunque gustoso,ma da dove li prendi e poi sarebbe bellissimo vederli dal vivo sti posti meravilgiosi, a parte la nostra bella Firenze che già conosco appena, la Lecce del Nord :)
 
   
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 10:31 via WEB
Ladymiss00!!
Anch'io quando lessi per la prima volta il libro , mi posi la stessa domanda! Ebbene, sì, è uso e costume fare un grande pranzo a mezzoggiorno e mantenersi leggeri la sera, giusto un thè con i biscotti. Praga e Budapest hanno aspetti assai simili a Firenze. Addirittura a Budapest ci sono palazzi costruiti esattamente come a Firenze, su precisa volontà del padrone del palazzo! Ma la bellezza del racconto è nella sua grandissima valenza simbolica. Come se l'uomo iniziasse il suo percorso di vita sulla terra , paragonabile alla sosta di Mozart al castello, e poi alla fine della sosta se ne andasse , a somiglianza del termine del viaggio umano. La permanenza nel castello ovvero sulla terra è beneaugurante, un dilogo fresco , intelligente e cordialissimo fra i padroni di casa e gli ospiti. Proprio come dovrebbe esere la vita! Grazie!tt
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 10:24 via WEB
Cara scrivana!!!
è un posto rilassante in effetti, ma ho voluto parlare di Praga per rendere omaggio a una città fantastica che tanto a contribuito alla cultura europea, ma è stata almeno nell'epoca moderna, trattata in modo infame, deturpata e violentata prima da quel pazzo di Hitler e poi dal regime sovietico. Certo che la bellezza di una città, la sua storia , i suoi monumenti non pongono assolutamente un freno alla barbarie dei dittatori! Però si è risollevata in modo superbo!! La sua bellezza è sconvolgente!!! grazie! tt
 
orologionuovo
orologionuovo il 29/01/12 alle 21:02 via WEB
GRAZIE, grazie per questo tour.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 10:33 via WEB
Orologio!!
son vemante felice della tua visita, ma come vedi è un tema , questo di Mozart, che non entusiama più di tanto. La musica oggi è ben altra. Ma se ci fai caso la serenità che entra nel tuo animo allscolta di questo Andante , è sicuramente efficare!! Prova ad ascoltarlo più di una volta , mentre fai altri lavori e vedrai che ti coinquisterà! Grazie! tt
 
atapo
atapo il 29/01/12 alle 23:16 via WEB
Questo assaggio...e vien voglia di leggere tutto il racconto. E, durante un viaggio, una sosta in un luogo bello, un incontro con persone piacevoli, magari del tutto inaspettato, fa proprio pensare che sarebbe bello se la vita fosse tutta così...o se avessimo la possibilità di fermare il tempo!
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 10:35 via WEB
ATAPO!!!
che meraviglia! tu compagna in questo viaggio verso Praga??? Ma non c'è di meglio da sperare! E poi tu sei un'eterna viaggiatrice e quindi sarai abituata a fare soste e durante di esse, apprezzare le bellezze del luogo e degli abitanti! La sosta è un 'occasione sempre per capire, gustare, e riflettere!! Con la tua riflessione hai veramente colto lo spirito del post!! Sei straordinaria! tt
 
paoloclick0
paoloclick0 il 30/01/12 alle 09:56 via WEB
ma....un giorno...farai un post su di me?!??! Paolo in viaggio verso Tuglie...bhuahhahahhaha
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 10:43 via WEB
PALUCCIU!!!
tu sei un salentino DOC! Ho visto Tuglie e ha una bellissima chiesa con una bella facciata, di quelle che usano dalle parti nostre, na bella piazza e tante viuzze come si vedono sempre da noi! Ha un difetto sto paese simpaticissimo: è vicino allo Ionio, alla costa ionica, quindi desumo che tu al mare vai a poryto Cesareo, ecc..Io gravito sulla costa adriatica, molto più bella di quella tua!! Vuoi mettere?? la lana con la seta??? Da noi i paesi sono molto più benestanti e più curati sotto il punto di vista architettonico. Poi noi abbiamo Otranto, Castro, ecc... Vuoi mettere?? Ti saluto cumpare. Ah, il post, bè, prima o poi lo farò, non si sa mai!!I tuoi video sono uno più bello dell'altro, quello della tartaruga è micidiale!!! Grazie della visita!!! tt_________della SOPHIA ancora gnenti???
 
   
paoloclick0
paoloclick0 il 30/01/12 alle 11:04 via WEB
nato e cresciuto a Tricase fino a 15 anni...trasferito fino ai 21 a Gallipoli...apprezzo sia l'una che l'altra costa...non hai tutti i torti ma...come la mettiamo con Porto Selvaggio? e come la mettiamo coi trAMonti che si apprezzano tutti i giorni sullo ionio...è che il salento...è tutta na meravija!!!
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 14:00 via WEB
teni ragione, caru Palucciu!!Lu Salentu è tuttu na meraviglia e nu splendore, tanto ca delle fiate non ci lu meritamu!! Lu sta fannu pesciu de Rimini o de Viareggiu, case, case e case, e poi ancora case, e pannelli solari ca hannu chinu tutta la beddha campagna de terra russa! Ce bbhò tte dicu. Quarche fiata ca vegnu a ddha ssuta me chiange lu cose cu visciu le capagne ca su diventate comu le astronavi de Guerre stellari!! Povere ulie!! Mo non ci lassanu mancu li muri de petra. Lu core nosciu sta diventa de petra!!! non ave cchiui sangue ma rovi de more cu le spine ca trasune intra lla carne!! Parlavi de li tramonti de le parti toe?? teni ragione, ma sai comu se dice, nui de sta parte opposta tenimu l'arba e tutti sannu ca lu bongiornu se vide de la mmane!! CCè vvò te dicu, cumpare, tocca tte rassegni!!! :))) tt
 
     
paoloclick0
paoloclick0 il 31/01/12 alle 11:11 via WEB
eh...me ricordu quannu sirma me purtava a pisca...la mane ca era ncora scuru...e rimania meravijatu cu bisciu lu sule ca sia de lu mare e se percepiane le montagne dell'albania...quanti ricordi...pero' compare...l'arba quante fiete te pote cappare mai?!? cu na bedda vagnona poi...ci facimu na statistica ede chiu probabile all'ora dellu tramontu...e quannu stai cu na fimmina nanti nu tramontu ede tuttu chiu facile...magic moment...e vai ca se... :)
 
gioia58_r
gioia58_r il 30/01/12 alle 14:15 via WEB
grazie per questi post di cultura...anche perchè ora posso dire di aver visto Praga...si', va bhè...in foto, ma meglio di nuente
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 18:02 via WEB
GIOIA!!!
spero che tu possa cogliere l'atmosfera magica di questa musica dolcissima, ma penso proprio di si, perchè non hai la prosopopea di alcune prof che viaggiano in questi luoghi,e alle quali avresti moltissimo da insegnare per far calare loro le ali!Ma rendiamo pure omaggio a Mozart, al fanciullo divino, così lo chiamano tutti! Sembra incredibile come in tale mente di ragazzo ci fosse tanto oro! E non ci è rimasto nulla di lui, perchè , come sai, morto di colera fu buttato in una fossa comune. Altissima metafora di come i prodotti dello spirito sono l'eredità più alta che ci viene donata da parte de sta gente geniale! Praga è una città a dir poco fantastica per cultura, seconda solo a Firenze , forse. Pensa quant'era grande l'UNGHERIA!!! comprendeva oltre all'Ungheria attuale anche la dalmazia la Slovenia, la Romania e tutta la Cecoslovacchia ( ora divisa in due).Dopo la guerra fu tutta smembrata! Quindi ai tempi di Mozart , andare a Praga era un avvenimento importantissimo. Non era Budapest ma era Praga, la nobilissima. Ciao,. tt
 
manuela1966
manuela1966 il 30/01/12 alle 14:40 via WEB
Ti lascio il mio abbraccio soleggiato per scaldare questa fredda giornata. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 18:03 via WEB
Buona serata e grazie! tt
 
mariateresa60_1
mariateresa60_1 il 30/01/12 alle 15:03 via WEB
Complimenti per il tuo sapere e grazie per l'augurio finale.... Ma dove prendi tanta sapienza? Buon inizio settimana..
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 18:10 via WEB
MARIATERESA!!!
non so nulla o meglio so veramente poco, e poi solo di alcune cose che piacciono a me. Nei Blog c'è tanta gente che ne sa, che ne sa, moltissimo di più, specie alcune prof che poi s'imbrodano pure!!Ma questo è un altro argomento. Il sapere deve essere finalizzato, penso , e dovrebbe servire a rendere piacevole un dialogo , anche se , ti dirò, non è indispensabile. Si può parlare di cose serissime senza pe forza citare libri o altro. Però è utile sapere, aiuta. Il saper eè come avere soldi: questi non danno la felicità ma aiutano!!Non so nulla, sono un umile lettore di qualche libro!! Vale più avere un tuo saluto, un gesto di cortesia, scambiare dal vivo qualche riflessione che tutti i libri del mondo! Grazie! tt
 
titania54_r
titania54_r il 30/01/12 alle 16:46 via WEB
Mi avevano detto che praga è bellissima, non la conosco, ma attraverso queste bellissime foto, ora almeno mi sembra di conoscerla un po' e mi sembra stu-pen-da!!!! Così come stupendo è questa parte di racconto che così gentilmente, come sempre, hai voluto donarci. Non mi sono certo annoiata, l'ho letto anzi con curiosità ed interesse.... grazie. Ciao e buon inizio di settimana!!!!
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 18:17 via WEB
Cara TITANIA!!!
certo che avere il nome della Regina delle Fate nel Sogno d'una notte di mezza estat di Shakespeare, non è da tutti!! E' un nome bellissimo e anche regale. Praga: tutti quelli che ci sono andati han detto che è favolosa. Mi sembra si svolga anche parte del film di Verdone Io e mia sorella, dove si sono viste delle inquadrature stupende. Ste città sono incredibili per il paesaggio del loro cuore, FIRENZE, VIENNA, PRAGA, BUDAPEST, ROMA, PARIGI, LONDRA, ... hanno sta particolarità dei fiumi che le attraversano, come fossero l'ateria grande di un organismo e difatti i grandio uominio de ste città hanno fatto a gara a costruire palazzi immensi e bellissimi sulle loro rive.Dimenticavo Leningrado e Mosca. Ma ce ne sono tante altre! Il racconto di MORIKE??? IO L'HO LETTO TUTTO IN 2 ORE!! E ogni tanto me lo rileggo, tanto è piacevole. Se lo trovi in libreria , compralo. Dovrebbe costare pochissimo , ma la giaoia che ne ricavi è assai più grande! Grazie del tuo commento. Sei sensibilissima! Spero tu abbia apprezzato e gustato l'Andante! Ciao. tt
 
mymuse77
mymuse77 il 30/01/12 alle 18:36 via WEB
di Firenze ..non posso dire niente.. sarei di parte ! ..ma di Praga... sarebbe ...stupendo ..andarci a vivere di nuovo. ....si perchè forse non te l'ho mai detto .. ma io in un'altra vita .. scrivevo poesie e racconti....a Praga.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 30/01/12 alle 18:42 via WEB
MYMUSE!!!
come mai non ti ho incontrata??
eppure ho uno sfaffale a casa con tutti i tuoi libri, non me son fatto scappare uno. In sottofondo mettevo sempre la sinf. PRAGA di Mozart, la K504! Poi lui scrisse la 40 e la 41 e allora mi distrassi un pò. ma quando ho un pò di tempo, mi rifugio nei tuoi racconti, e sogno di stare in quella bellissima stanza con il bimario e la stufa di latta. Che meraviglia. Sto raffreddore non passa e non passa!!! Come ringraziarti del passaggio?tt
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

LA GRANDE KHATIA

 

TENNESSEE

 

LIBELLULA

 

IL SOGNO

 

AREA PERSONALE

 

ULTIME VISITE AL BLOG

Dott.Ficcagliaavv.raffaelecacciarosaria.soltrampolinotonantemonellaccio19cassetta2zebulon89ginofracchionim12ps12karen_71prefazione09amorino11amici.futuroierimagdalene57GUATAMELA1
 

ULTIMI COMMENTI

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

 

NOTE LEGALI

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica,
in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale.

Le immagini (escluse quelle di mia proprietà)inserite in questo blog,
sono reperite in max parte da Internet e da me "rielaborate";
qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore,
vogliate comunicarmelo immediatamente; saranno subito rimosse!!!

 

E' vietato riprodurre, utilizzare o citare anche parzialmente il contenuto, testi ed immagini, di questo blog senza l'autorizzazione esplicita dell'autore.

 

 

 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963