Bright star

A Rainbow in the sky!!

Mi sono affacciata al mio balcone e ho visto questo  arcobaleno. La reazione è sempre di meraviglia.

E' fantastico  notare come ti rende felice la visione di questo arco colorato che solca il cielo, è una delle espressioni della Natura viva,un ponte tra noi e l'infinito. E allora ci si sbriga a fotografarlo perchè sappiamo che tra qualche istante sparirà.

Ovviamente se vuoi vedere l'arcobaleno devi sopportare la pioggia.

Ma poi questi allegri colori in un cielo celeste ti annunciano che la pioggia è finita.

William Wordsworth, The rainbow

My heart leaps up when I behold
A Rainbow in the sky:

So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!

The Child is father of the man;
And I could wish my days to be

Bound each to each by natural piety.

Traduzione:

Il mio cuore esulta quando vedo
un arcobaleno nel cielo:

Così è stato quando sono nato;
così ora che sono un uomo;
Così sarà quando sarò vecchio,
o mi sarà data la morte!

Il Bambino e' padre dell'Uomo
e siano i miei giorni
l'uno all'altro stretti

 dal sentimento della natura.