Creato da trampolinotonante il 14/11/2008

trampolinotonante

ad majora....COMUNICAZIONE: i testi, i disegni, i quadri, le musiche e qualsiasi altra cosa pubblicata in questo blog sono mia produzione e, pertanto, protetta dalla legge sul diritto d'autore.

 

« senza confinimergellina »

moliendo cafè

Post n°205 pubblicato il 16 Gennaio 2012 da trampolinotonante

******************

************

moliendo cafè

( macinando il caffè)

**

 

Monangambee

di Antonio Jacinto (Angola)

 

Nella grande fattoria non c'è pioggia,

c'è il sudore della mia faccia

che irriga le piantagioni.

nella grande fattoria c'è il caffè maturo

e quel rosso-ciliegia: le gocce del mio sangue diventato linfa.

Il caffè sarà tostato,

pestato, torturato,

diventerà nero, nero nero del colore del "contrattato".

Nero del colore del "contrattato"!

 Chiedetelo agli uccelli gorgheggianti

ai ruscelli serpeggianti

al vento forte della macchia:

Chi si alza all'alba , chi và nella piantagione?

Chi porta lungo la strada interminabile

il palanchino del padrone o il vino di palma?

Chi strappa via le erbacce e riceve come schifoso salario

farina puzzolente, pesce marcio

panni logorati, pochi soldi

e " botte  da orbi se ti ribelli"?

Chi?

 Chi fa crescere il mais?

Il caffè sarà tostato,

pestato , torturato,

diventerà nero, nero nero del colore del " contrattato".

 

****

Moliendo cafè -Josè Feliciano

Moliendo cafè (testo)

CUANDO LA TARDE LANGUIDECE RENACEN LAS SOMBRAS
EN LAS QUE TU LOS CAFETALES VUELVES A SENTIR
EL CHAZ TRISTE CANCION DE AMOR DE LA VIEJA MOLIENDA
QUE EN EL LETARGO DE LA NOCHE PARECE GEMIR

CUANDO LA TARDE LANGUIDECE RENACEN LAS SOMBRAS
EN LAS QUE TU LOS CAFETALES VUELVES A SENTIR
EL CHAZ TRISTE CANCION DE AMOR DE LA VIEJA MOLIENDA
QUE EN EL LETARGO DE LA NOCHE PARECE GEMIR

UNA PENA DE AMOR UNA TRIZTEZA
LLEVA EL SANTO MANUEL EN SU AMARGURA
PASA LA NOCHE CANSADO MOLIENDO CAFE

CUANDO LA TARDE LANGUIDECE RENACEN LAS SOMBRAS
EN LAS QUE TU LOS CAFETALES VUELVES A SENTIR
EL CHAZ TRISTE CANCION DE AMOR DE LA VIEJA MOLIENDA
QUE EN EL LETARGO DE LA NOCHE PARECE GEMIR

 

 Traduzione

Quando il pomeriggio languisce e rinascono le ombre 

 nella quiete dei caffè, si torna a sentire

 questa triste canzone d'amore della vecchia macina

 che si sente gemere nel silenzio della notte.

Una pena d'amore, una tristezza;

 il mulatto Manuel si alza con la sua amarezza

e passa instancabilmente la notte a macinare caffè.

 

**

**

***

 

e ora  voglio regalare sta cosa meravigliosa  ai miei meravigliosi amici 

 

****

dedicato con amore a tutti i neri d'Africa

sbarcati sul suolo d'Italia

°°°

PER CONCLUDERE CON UN MESSAGGIO DI SPERANZA

  vi lascio una poesia

  di M.Thew Adjlè ( Costa d'avorio)

**

DOMANI

 

Notte e giorno

aspetto  invano sulla spiaggia

quelli che sono partiti

e non sono più tornati.

La mano sulla fronte, ho scrutato lontano

fino a che gli occhi mi sono usciti dalle orbite,

 le dune sono coperte dalle mie impronte

 mi sono arrampicato sulla casa più alta

sul cocco più alto

le mie speranze sono state vane.

Un passante mi ha chiesto

il perchè di quei pianti,

tanto loro non torneranno mai.

Il viaggio sarà senza ritorno

O Sole, cosa è successo degli esuli?

Il sole il giorno dopo

mi ha detto:" Ragazzo, ti compiango,

loro appartengono ad altri cieli".

Il viaggio sarà senza ritorno.

Sole, tu che vedi tutto,

dimmi  in quale paese sono stati abbandonati.

Si trovano in una terra dove lo zucchero cresce dritto

dove l'oro scorre come una fontana.

Oh, uomini, i vostri cuori sono fatti di pietra

bisogna temervi più della peste.

Avete preferito l'oro ai miei fratelli.

Notte e giorno

aspetto invano sulla spiaggia

quelli che sono partiti e non sono più tornati.

Tre secoli sono passati

da quando sono partiti.

Gli alberi fanno un'ombra più grande,

il letto dei fiumi si è allargato

i figli dei loro figli hanno dei figli

che fecondano

con lacrime e sudore dei loro corpi

altri continenti.

Sono tanti quanto le stelle

quelli che nutrono l'odio insaziabile.

In piedi prima di giorno

In piedi prima di notte.

Io aspetto invano

all'ingresso del villaggio

quelli che sono partiti

e non sono più tornati.

Sono partiti una mattina

per raccogliere il caffè

per spremere il caucciù

le loro spose sono scese fra i morti

con gli occhi pieni di lacrime.

Gli orfani sono cresciuti

si sono fidanzati.

Le loro fidanzate non hanno suocero o suocera

i villaggi sono scomparsi

perchè i loro abitanti non tornano

In piedi prima di giorno

in piedi prima di notte.

Io aspetto invano

all'ingresso del villaggio e non sono più tornati.

Ma l'Africa nera non è sterile,

domani partorirà uomini

più belli di quelli di ieri.

Non avranno sulla fronte

il marchio della schiavitù,

chiuderanno per sempre

quel libro di storia

dove per secoli si è scritto

il loro implacabile destino.

Notte e giorno

nelle città e nei villaggi

nei campi e nelle officine

nel freddo e nel caldo

faremo della nostra Africa

la più bella regina del mondo,

la libertà stanca di andare  per mari e continenti

coperta di sputi e di bestemmie

verrà a riposarsi da noi!

Domani.

*************************

Questa è anche la realtà di oggi sui barconi

*****

 

 

 

 

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/trampolinotonant/trackback.php?msg=10983006

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
lascrivana
lascrivana il 16/01/12 alle 19:41 via WEB
L'aroma della tostatura del caffè è penetrante e la si può annusare da diversi chilometri di distanza dalla fabbrica. Un bel post nero bollente e fumante come la tazza di caffè che adoro prendere al mattino.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 16/01/12 alle 21:18 via WEB
Per me sto post è stato in parte sollecitato come idea da quello della cara mp, che ne aveva fatto uno sul thè!! Ma neturalmente è come paragonate la lana con la seta. Qual'è la lana e quale la seta , non mazzardo, perchè qua gli amici si depannano da se, e li depenno anch'io con una facilità pazzesca. Ci sono fra i vari nick ( almeno questo succede con me! sarò un tipo particolare!) delle conflittualità molto latenti sotto , che improvvisamenteè sufficiente un niente , e divampano fulminee, come i venti dall'otre di Eolo nella quale erano stati compressi! L'importante è che vengano fuori e che non ci si faccia del male! Pensavo al film AMISTAD e la commozione sale spontanea e improvvisa! Io post , nonostante il ritmo affascinantissimo sudamericano è di uu a tristezza gigantesca , ma sottilissima, da far commuovere e piangere. Il Manuel quasi quasi mi ci vedo a macinare la mia tristezza! Ciao. tt
 
   
lascrivana
lascrivana il 19/01/12 alle 12:07 via WEB
con te depennano e s'inquietano. Da me spariscono senza nessuna spiegazione. sarà perché a volte divento petulante e non me ne accorgo. Sarà perché del virtuale ancora non ci ho capito un accidenti. Sarà perché non ho ancora imparato a mettere a tacere i miei pensieri. Sarà,quel che sarà,e il resto mai si saprà. da una canzone dei matia bazar ... credo,ora la trovo.
 
   
lascrivana
lascrivana il 19/01/12 alle 12:11 via WEB
Non solo ho sbagliato gruppo,ma pure le parole! E' meglio che mi ritiri in buon ordine dopo questa magra figura.
 
     
lascrivana
lascrivana il 20/01/12 alle 12:50 via WEB
Per gruppo intendevo quello dei matia bazar. Sarà quel che sarà la canta Tiziana Rivale. Perdona l'equivoco.
 
orologionuovo
orologionuovo il 16/01/12 alle 19:52 via WEB
trampolì. o trampoqui, la seconda versione mi piace da morire...grazie per averci messo i versi così ho potuto anche cantarla...bellissima davvero.....ma anche le altre due versioni...sono super favolose.ciao e un caro saluto a te.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 16/01/12 alle 21:24 via WEB
Gentilissima orologio!!!
piacere grande per la tua visita. Proma impressione? sei perfetta, simpaticissima, spigliata, ironica al punto giusto, coinvolgente! Ma tutte ste cose , generalmente, celano un qualcosa di velata malinconia, che viene tenuta a bada dalla bellissima e vivace intelligenza!Complimenti pe ste bellissime qualità di carattere!! Veramente! La canzone? come dicevo alla gentile scrivana, siamo qui tutti , chi più chi meno , a macinare tutti i giorni le nostre tristezze!! Ho scelto di far sentire la versione di Josè Feliciano, ma le AZUCARMORENO sono perfette e anche il trombone LIBERTY!! non trovi?? Potrebbe sembrare un post allegro. Potrebbe!!! tt
 
mpt2003
mpt2003 il 16/01/12 alle 21:54 via WEB
No, tramp, non può essere nemmeno un po' un post divertente! se anche si ascoltasse la musica e non si leggessero le parole del testo, già la tua stessa dedica finale allude ad una situazione poco allegra, anzi tristissima "a tutti i neri d'africa, sbarcati sul suolo italiano". Tutti nell'immaginario non abbiamo pensato a dei ricchi neri d'africa che scendono da navi crociera, ma da gommoni o navi traballanti che hanno solcato il mare e che sbarcano dopo giorni e giorni di sete e fame e in balia dei venti e delle correnti e degli scafisti, sul nostro suolo e una volta scesi vengono accolti con una bottiglietta d'acqua e una coperta e ospitati alla bell'e peggio in qualche locale fatiscente, per poi a volte entrare da clandestini e vivere come derelitti nella nostra terra o altre essere presi e rimpatriati immediatamente. Triste realtà che conosciamo e che è ben visibile sotto i nostri occhi in ogni parte d'italia.
Per quanto riguarda , per parlare d'altro, se sia meglio il tè o il caffè, io non credo siano paragonabili, perchè hanno due storie diverse , due modi di concepire la vita diversi. IO , sebbene abbia fatto un post sul tè, ( ma ne ho fatto anni fa uno anche sul caffè*_*) preferisco il caffè e anzi lo ritengo, sbagliando, una bevanda italica, forse perchè quando noi italiani andiamo all'estero cos'è la cosa di cui sentiamo di più la mancanza? del caffè!! i bar appena prima della frontiera sono sempre pieni, perchè ci permettono di bere l'ultimo caffè prima dell'espatrio e il primo al ritorno. *_____* .E' davvero una bella musica quella che hai messo e piace ascoltarla, e ritengo davvero sia questo tuo uno splendido omaggio alle popolazioni che raccolgono questi chicchi così preziosi e buoni. ciao. mp
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:07 via WEB
Carissima mp!!!
avevo letto na volta che un certo Jean Barbot aveva così detto: " La tratta degli schiavi è l'attività dei re, gente ricca, e mercanti di prim'ordine". Ecco riassunta in poche parole la tragica vicenda della tratta dei negri d'africa. Il dramma dell'Olocausto non fa che ripetere sotto altra forma sta grande tragedia della ferocia umana. Leggere dell'Olocausto e leggere della tratta degli schiavi, è la stessa cosa! Hanno depredato l'Africa, opgliendo a man bassa carne umana, senza scrupolo alcuno e rivendendo uomini , donne , bambini. Nè ci si può scordare de ste robe e ste infamie rimarranno sulla coscienza della storia di queste nazioni che han fatto ste cose orribili: inghilterra, america, olanda, belgio, spagna, ecc...praticamente le nazioni più " sviluppate civilmente"!! Sembra incredibile. E ora siamo quasi punto e a capo. Sempre Olocausti, sotto altre forme. Secondo me arriveremo a pagare tutti questi misfatti , prima o poi!! Sono caduti i Faraoni, Gengis Khan. l'Impero di Roma, ecc... Vuoi che non cadrà anche la grossolana interpretazione umanitaria di questa epoca? Cadrà, cadrà! Stanne certa. Ho solo paura per l4 nuove generazioni! Grazie del tuo intervento. tt
 
oberon1943
oberon1943 il 16/01/12 alle 22:34 via WEB
Trampolino, hai una maniera tutta tua di interpretare i fatti del mondo. Sai sorridere fra le lacrime, come i clawn al circo. Delle volte mi sembri uscito da un lavoro di Pirandello. Ho detto troppo? può essere, ma ti stimo come persona valente per intelligenza e sensibilità. E poi sai coniugare le varie espressioni o dimensioni umane in una immagine unica, infondendo ad esse una sinergia incredibile. Difficile imbattersi in una personalità così varia e valente. Questo post ne è la dimostrazione più palese. Amistad , moliendo cafè e le movenze femminili in Azucar Moreno convergono in un'unica maschera alla quale non saprei dare un nome. E' veramente difficile dare un nome. A presto.OBERON
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:12 via WEB
OBERON!!
hai un'ammirazione immeritata per me!! Ripeto immeritata!! Non faccio altro che portare a galla aspetti umanitari che nel vortice delle frenetiche attività umanesfuggono all'attenzione e corrono il rischio d'essere dimenticati, o almeno d'andare in soffitta!! Il fatto di coniugare un ritmo allettante a un dolore dell'animo, fa parte del fatto di rendere ancira più evidente il contrasto e la percezione del male tragico o del dolore che ancora oggi è presente in alcuni aspetti del mondo in cui viviamo. Grazie! tt
 
duetalleri
duetalleri il 16/01/12 alle 23:26 via WEB
Sorpresa!! ciao intanto grazie degli auguri e del fatto che ti ricordi di venire ogni tanto a vedere se Duetalleri esiste ancora... Dopo mesi di assenza ho letto solo questo post, che mi è piaciuto un sacco. Quoto José Feliciano che mi ha fatto tornare una gran nostalgia di alcuni amici d'oltremare con la musica nel sangue. Quindi...visto che non sono in grado di fare un commento pertinente ti mando semplicemente un saluto e ti invito ad ascoltare (o riascoltare) una melodia struggente nata in Argentina ma che ho sentito per la prima volta in Paraguay. Si chiama Anahi, narra di una principessa guarany fatta prigioniera e trasformata in albero per sfuggire ad una morte orrenda per mano dei conquistadores.La conosci? non so perché mi sia venuta in mente ascoltando Feliciano, sarà la malinconia... Eccoti uno dei link che racconta la storia e ti permette di ascoltare il canto: http://ciaffi.simplicissimus.it/2006/03/il_fiore_del_seibo.html un saluto!! 2T
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:20 via WEB
DUE TALLERI!!!
E'UNA SOPRPRESA QUESTA TUA!!! ECCOME SE LO E'!!! SEI UNA PERSONA CARISSIMA E UN'AMICA FRA LE PIU' CARE CHE IO ABBIA, NONOSTANTE LE TUE LUNGHISSIME ASSENZE, DOVUTE A FATTORI COMPRENSIBILISSIMI. NON PREOCCUPARTI PER LA MIA AMICIZIA PER TE. LA TUA PER ME E' INEGUAGLIABILE COME VALORE! ANCHE A SENTIRCI NA VOLTA L'ANNO PER IMPEDIMENTI DI FORZA MAGGIORE, MI E' SUFFICIENTE PER COMSERVARE INALTERATO IL BELLISSIMO RICORDO CHE HO DI TE! Ho visto il link che mi hai inviato, è assai interessante! Ne farò un post per gli altri miei amici, con i quali condivido questo piccolo spazio. Lo sapevi che il fiore d'Italia è la margherita? così come il Santo Patrono è San Francesco, ecc... OGNI POPOLO HA IL SUO FIORE E LA SUA CANZONE!!! Tratterò anche del tuo. I popoli dell'America centrale e meridionale sono nobili per sentimento patriottico e religioso.Vedrò di parlarne proprio tramite sto tuo link, opportunamente! Un abbraccio grandissimo!!! il tuio affezionatissimo trampolinotonante!
 
xxxl_tuttasuifianchi
xxxl_tuttasuifianchi il 17/01/12 alle 08:23 via WEB
Ciao Tramp! Mi è piaciuto molto questo tuo post, soprattutto per il suo senso profondo di vicinanza e solidarietà con i nostri ospiti d'oltremare. Magari anche i nostri emigrati del secolo scorso avessero ricevuto premure come queste! Buona giornata! Silvia
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:32 via WEB
Silvia gentilissima!!!
Non v'erano dubbi che potesse suscitare in te un sentimento d'approvazione sto post! D'altronde quello della tratta degli schiavi dei neri d'Africa è una delle macchie che l'umanità si porterà sempre addosso, assieme a quelle dello sterminio degli indiani d'America e a querllo del genocidio immenso dei Maya, degli Atzechi da parte dei conquistadores spagnoli!! Sono drammi e crudeltà , il fondo delle quali è a profondità abissali. Questo lievissimo ricordo che io ho porto a voi amici che siete vivi accanto a me, è pochissima cosa. Ma potrebbe servire almeno a fare na piccola riflessione su quello che i nostri tempi tutti i giorni ci mettono sotto gli occhi. Grazie del tuo passaggio! tt
 
gioia58_r
gioia58_r il 17/01/12 alle 09:46 via WEB
pezzo datato..ma che ha sempre un suo fascino, me lo ricordo cantato in diverse versioni, questa è senz'altro una delle migliori, buona giornata
 
gioia58_r
gioia58_r il 17/01/12 alle 09:47 via WEB
intendo la versione di Josè Feliciano, grazie
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:34 via WEB
GIOIA!!!
sì , pure per me quella di Josè Feliciano sembra la migliore, ma sono anche del parere che il significato profondo della tristezza e del dramma de sta canzone meravigliosa, sia nella canzone stessa al di là della sua interpretazione! Grazie! tt
 
CiaoGi_57
CiaoGi_57 il 17/01/12 alle 09:51 via WEB
Conosco questo motivo, mi piace, mi piace, anche se come al solito ora non lo posso ascoltare........... E mi piace anche la dedica....... a volte sembri un orso un po' brontolone, però sotto sotto hai un cuore grande grande e una sensibilità che solo un animo d'artista come il tuo può avere!!!!!!! sono felice della nostra amicizia, anche se solo virtuale la ritengo preziosa. Ciao Giuseppe.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 16:39 via WEB
Giliola!!!
Io? ma no!! sei tu na donna straordinaria, come straordinaria è la tua bella famiglia e il tuo afflato di sposa e di madre!!Ti aiuta in questo una intelligenza acuta e una sensibilità non comune! Al di là del suo dolorosissimo significato morale , sto ritmo sembra emanare una positività che fa enorme piacere! La dedica che ho fatto per i neri d'Africa è una piccolissima cosa ripetto a ciò che una nazione grande per civiltà e mezzi come la nostra potrebbe fare per sti poveri sventurati. Anche loro hanno un'anima , un cuore, una capacità di sentire, come noi altri. Ci ostiniamo a disprezzare il diseguale, senza pensare che è come disprezzare noi stessi! Sono orgoglioso anch'io della tua amicizia!Grazie! tt
 
piedimonte_1978
piedimonte_1978 il 17/01/12 alle 11:01 via WEB
Trovo geniale l'accostamento di questa canzone al problema dell'integrazione, che risulta ancora una piaga nonostante i forti richiami da parte di tutti, Papa compreso. Non mi sorprende che tu, Giuseppe, abbia avuto quest'idea, perchè hai già dimostrato altre volte di voler bene alla vita. Il tutto mi riporta ad una certa libertà, che in questo caso mi viene in soccorso da questa meravigliosa canzone, intesa più che altro come urla e rassegnazione, come richiamo ad una convivenza pacifica "tra noi e noi". L'uomo ha sempre saputo che il suo fine principale è crescere, andare avanti; ma deve ancora imparare a farlo senza interferire coi "piani" supremi, ovvero prendere consapevolezza che esiste l'altro e con quest'altro deve "con - esserci". I miei soliti voli pindarici. - Antonio
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 17:19 via WEB
Hai detto bne, caro Antonio!!
il problema è l'altro, il problema di tutta l'umanità è l'altro!! Finchè non rendiamo conto che ognuno nom è solo su sto pianeta e deve rapportarsi con gli altri in modo civile , umano e rispettoso, finchè non ci si rende conto di questo, integrando anche il concetto che l'altro è uguale a noi in tutto e per tutto, finchè non si verificherà tutto questo sarà inutile qualsiasi sforzo di collaboirazione, di pietà, disocializzazione, di aiuto, ecc...!! ovvero si cadrà sempre nel solito abisso tragico delle crudeltà e delle incomprensioni. Si dice che i neri d'Africa, cosiddetti " selvaggi", anticamente durante le colonizzazioni, fossero insensibili all'offerta di ricompensa in denaro o altro. La loro avversione a guadagnar denaro noin era dovuta solo al fatto che non ne avevano pratica e che non sapevano cosa farsene ma anche alla mancanza di voglia di lavorare oltre il limite necessario per mantenere se stessi e la propria famiglia. Non c'era idea di proprietà privata, e le risorse naturali, terra, acqua, alberi, frutta, ecc,, erano tutte proprietà comuni e mai riservate all'uso di un solo privato. Lavorare per un salario e metter da parte denaro?? Macchè!! ma non esisteva nemmeno. Poi siamo arrivati noi, gli intelligentoni, i civili, i saggi, gli acculturati,ecc... e tutto cambiò! Viene alla mente Rraclito che vista la malvagità e la cretinità umana, sicoprì di sterco di cavallo e si lasciò miorire! Ecco perchè in questa prospettiva, la schgiavitù, le vessazioni, le malvagità, le atyrocità perpretate verso sti " selvaggi" , ancora oggi, fannosembrare inutile e vuota e inappropriata qualsiasi canzone di tonoi lamentoso qualsisi espressione funebre, qualsiasi trenodia, . Solo un ritmo falsamente allegro può contenere tutta la tragicità e la malinconia e la sofferenza di un'anima in pena. Questo moliendo, questo macinare spalmato su una danza ritmata ancor di più fa emergere la tristezza di una tragicità esistenziale dovuta alla crudeltà umana. C'è una specie di calma rassegnata, una mancanza assoluta di volert rispondere colpo su colpo, di rispondere con calma all'oltraggio, di porgere, in parole povere, l'altra guancia, senza che sti neri d'Africa avessero mai conosciuto le parole del Vangelo!! Fa più commuovere sto ritmo che un lamento anche se in in una identica tonalità minore. Hai centrato il concetto: il problema è l'altro! Grazie del passaggio. tt
 
nefertiti704
nefertiti704 il 17/01/12 alle 11:32 via WEB
E' stridente il contrasto con la musica allegra in sottofodo e le tue parole! Se ancora dobbiamo dedicare dei brani musicali ai neri ciò vuol dire che il processo di integrazione non è neppure cominciato! Gli immigrati cercano di conservare le proprie credenze originarie o di adattarsi a quelle del paese ospitante. La prima è un'impresa ardua: la nuova cultura è incompatibile con quella che hanno lasciato e sosterrà la loro spiritualità solo a patto che si tratti di un culto già affermato. Nel secondo caso gli immigrati (tutti) devono accostarsi ad un sistema completamente nuovo. Comunque sia devono far fronte a un conflitto tra due culture sino a raggiungere un livello in cui i riferimenti culturali perdono ogni sigificato. Sta a noi(tutti) dunque farli sentire fratelli e non ad 'altri' ricordando sempre che anche noi siamo stati emigranti. Un caro saluto, Mapì
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 18:36 via WEB
gentile NEFERTITI!!
c'è un proverbio africano che dice: " Un pezzo di legno buttato in acqua non diventa mai un pesce. Se il legno è duro, può resistere a lungo, in caso contrario si dissolverà nell'acqua. " . Sto proverbio è ancora più amaro della canzone di Blanco. Loro i neri, sono stati costretti a lasciare il loro paese per cercare una vita " dignitosa", sperando che fosse diversa da quella che erano abituati a vedere. Hanno visto invece che tutto il mondo era uguale, e ovunque si trovino, qualsiasi cosa facciano non cambia mai niente, in quanto la sofferenza linperseguita a volte come la maledizione perseguita gli infami sulla loro terra maledetta che penso non vedranno mai più. C'è un'assurda intolleranza che li segue dovumque vadano. Ma loro saranno sempre nella memoria storica della loro terra, da dove sono uscitie alla quale si sento avvinti con il cuore. Nè varrà la lontananza a sradicare gli affetti. Quello delle origini è ul legame che è nel cuore e tutto ciò che per una volta è entrato nel cuore, è impossibile sradicarlo. Il cuore è uno scrigno. Chissà perchè li chiamiamo " extracomunitari" sti neri d'Africa! chissà perchè! Pe me sta parola è l'anticamera di u n atteggiamento molto discriminatorio nei loro confronti. Un albanese, un marocchino, un angolano, ecc...sono extracomunitari, invece uno statunitenze, un giapponese uno svizzero, un cinese non lo sono!!! Chi proviene dai paesi ricchi non può essere extracomunitario, perchè non soffre la fame e la miseria del terzo mondo. Ecco spiegato il terribile proverbio africano.Poi ci sono i " clandestini" e questo è un altro aspetto ancor più tragico della problematica. Ma per cantare ste cose, ste turpi cose, non si può ricorrere a lamenti, la cosa migliore è creare un contrasto fra una situazione miserevole e un canto ritmico liberatorio. Ecco anche il perchè de sta canzone. D'altronde il suo autore, che mi pare si chiamasse Blanco,aveva rivestito frasi tristissime su un ritmo allegro, non a caso penso ma proprio a creare sto " stridente contrasto" , come tu bvenissimo lo hai chiamato. Ormai la figuradel nero d'Africa che è addetto a manzioni umilianti è uno stereotipo. E potrei dire che nonostante Obama, la capanna dello zio Tom è sempre in piedi, sempre lì sull'orizzonte a insegnare a tutti noi che la solidarietà e l'amore sconfiggono l'intolleranza! Ci vorrebbe un nuovo Voltaire, la sua penna magica, la sua ironia tagliente . Eppure era vissuito nel periodo peggiore della storia dei neri d'Africa., in inepoca in cui un certo Barbot scriveva: " ...Con un assortimento di parecchie merci per un valore di ciorca 1400 sterline, ci si può aspettare di procurarsi trecento e più schiavi, ciò che li porta ad una media di circa cinque sterline a testa...."
Shakespeare così fa dire a Otello, il Moro di Venezia: " ...Io sono per nascita e sostanza stirpe regia..."___ Poteva allora essere allegra Moliendo cafè? un caro saluto e un grazie per la visita. tt
 
manuela1966
manuela1966 il 17/01/12 alle 13:28 via WEB
Un sorriso e un abbraccio per un radioso e gioioso pomeriggio. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 18:37 via WEB
Manuela!!!
grazie della visita. Ricambio il saluto , augurando una felice serata! tt
 
titania54_r
titania54_r il 17/01/12 alle 16:52 via WEB
Il ritmo è incalzante, di quelli che ti prendono e ti fanno muovere anche se non sai ballare.... Ho anche provato a cantarla in quella bellissima lingua, seguendo il testo.... Poi, leggendo il testo in italiano, mi accorgo che, invece, la musica nasconde una profonda malinconia e un senso di tristezza!!!!... Ciao Tramp, buon pomeriggio.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 17/01/12 alle 19:16 via WEB
cara Titania!!!
benvenuta nella mia dimora!! Il problema del razzismo per i neri d'Africa è na questione complessa. Che poi a dirla come va detta, dobbiamo sapere che al principio ( 1600-1700) il mito che sorse al centro dell'espansione eiropea si ebbe a concretizzare per la prima volta sul ponte di una nave negriera!!! Penso sia proprio così. Sicchè per logica deduzione il disprezzo razzista cominciò a insinuarsi nella mentalità quando uomini liberi, appartenenti a nazioni libere, poterono ( sentimi bene!) giustificare i propri interessi materiali con il disprezzo che provavano per gli schiavi, cioè per uomini ai quali una certamente innaturale e supposta inferiorità aveva dato tutte le apparenze di una inferiorità naturale.Se poi pensi che lo stesso presidente americano Jefferson scriveva, riferendosoi a i neri d'Africa, : " ....mi sembra che per memoria siano uguali ai bianchi; per intelligenza molto inferiori, perfchè ritengo che se ne possa difficilmente trovare uno in grado di seguire e capire i ragionamenti di Euclide; e per la fantasia siano tardi, privi di gusto e anomali..."_____ Ma un suo contemporaneo, un certo Imlay White, gli ebbe così a replicare: " ....Ora io vorrei sapere cosa ci può essere di più imcerto e falso del valutare l'intelletto e i talenti di due tipi di uomini: gli uni in schiavitù, avviliti e impediti in ogni loro atto di volontà...gli altri liberi, indipendenti e con il vantaggio di aver acquisito i ragionamenti e la scienza, risultato dello studio e delle fatiche dei filosofi e dei saggi nei secoli precedenti..."____Poichè, cara Titania, sarai d'accordo comn me se dico che essere trattati come un inferiore equivale spesso a diventare un inferiore, e appunto perchè i giudizi degli europei di allora furono applicati con tanta insistenza e ripetutamente, agli africani che erano schiavi, che ci si trovò nei secoli futuri in una situazione quale quella cjhe ancora oggi, persiste, nonostante Obama! Ne dovrà passare di acqua sotto i ponti!!! II PREGIUDIZI SON DIFFICILI DA ESTIRPARE!!! DIFFICILISSIMI, RESISTONO ANCHE ALLE MAREGGIATE PIU' VIOLENTE E AGLI TSUNAMI. E NULLA DI PIU' PERICOLOSO DELLE PERSONE SANTARELLINE COLTE, CHE SEMBRANO SPARGERE FIORI DI SAGGEZZA MA CHE DAVANTI AL FATTO DOVER DOMOSTRARE SOLIDARIETA' PAGANDO DI PERSONA, MOSTRANO TUTTO IL LORO ESSERE CONIGLIESCO E PUTRIDO!!! C'E' DA STARE ALLA LARGA E SPERARE CHE S'ALLOMNTANINO DI LORO INIZIATIVA!! Il problema del razzismo è uno dei più complessi problemi del mondo d'oggi e la soluzione è di là da venire!! E chissà se arriverà mai!La malinconia della canzone?? C'è ed è propria sto fatto che la rende bellissima e commovente! Grazie del tuo passaggio. tt
 
elicabis
elicabis il 18/01/12 alle 11:21 via WEB
AAH....passo dalla MP e non da te??? Poi baccagli che da lei si e da te nno!!! Come stai? Ti è mai arrivato il mio biglietto di auguri? No perchè so che è arrivato in ritardissimo altrove...nel dubbio ti rinnovo mille auguri di buon anno...Mbè che dire...questa musica è davvero bellissima...e se lo vuoi sapere...io adoro il caffe'...tantissimo....ma mi piace assaporare anche il te...magari avanti ad un bel libro sia da leggere o da sfogliare semplicemente, per guardare belle immagini!!!! Sempre con tantissimo affetto Eli
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 16:32 via WEB
Eliana!!!! meravigliosa Eliana!!!
allora ci se!!! sei viva!!! bene, bene!! Hai visto che la mp comincia a darsi delle arie da intellettuale? finchè non inciampa, a furia di tenere gli occhi per aria!! Ormai è persa, te lo dico io!! Vedi tu di metterci na buona parola, che in fondo è sempre n'amica, anche se ha cominciato a frequentare gente in...!!! Il biglietto d'auguri?? ma si , l'ho avuto l'altro ieri e m'ha fatto un piacere immanso, intanto perchè pensavo a come ha fatto a superare le barriere incasinate di Roma, poi ha superato la linea gotica e poi non si è perso nelle nebbie padane e finalmente l'è arrivè a Modna, terra del sol!:))))) Sei la benvenuta, amica di lunghissima data,forse la 2^ , mi sembra! Che tempi e sei riuscita a sopravvivvere alle mie invettive, ai miei strafalcioni, alle mie litigate e non ti sei mai cancellata!! Ecco TU SEI UNA PERSONA SERIA!!! Ma sai che ogni tanto mi capita che qualcuna si cancella? m'è successo recentemente, cose incredibili!!ma pure io cancello quelli che fanno solo le figurine e vogliono esere solo omaggiati! per carità! E poi vedo che in molti profili è scritto: " Cancello chi non dialoga, poichè non mi piacciono le figurine!" ___ E così ho fatto!! Ma tu sei speciale, specialissima e poi sai andare a cavallo, cosa per me quasi impossibile, pur avndo sul gropo 4 anni di equitazione, ma davanti a un cavallo mi sento un deficiente!!e mi riempio le tasche di zollette di zuccherò per calmarlo e ben disporlo prima di cavalcare!! GRAZIE !! pRIMA O POI CI PRENDEREMO UN BEL CAFFè INSIEME, MAGARI CHIAMIAMO PURE SUA ECCELLENZA MPT!!! Chissà se ci degnerà di uno sguardo!! Smetto perchè vedo spuntare la punta di un fioretto!!! tt
HAI SENTITO MOLIEDO CAFE' PER CHITARRA NELL'ULTIMO VIDEO??? fantasticissimo!!!!!! permetti sto ballo???
 
   
elicabis
elicabis il 22/01/12 alle 18:13 via WEB
hahahahaha...sempre bellissimo chiacchierare con voi...e certo che balliamo...hahhaha...Io non mi cancellero' mai...scherzi!!!! Le persone bisogna accettarle per quello che sono...sempre se ci tieni alla loro amicizia anche se virtuale...Grazie per il ballo...e a presto per il prossimo...Bacione
 
gioia58_r
gioia58_r il 18/01/12 alle 12:21 via WEB
e con questo freddo....balliamo su questo pezzo per riscaldarci, buon pranzo
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 16:35 via WEB
GIOISSIMA!!!!
permette sto ballo??? dai , ti prometto che pesterò poco!! .....ma come danzi bene!!! Che meraviglia!!! Grazie, grazie!! tt
 
   
lunadellupo
lunadellupo il 19/01/12 alle 22:36 via WEB
E come si fa a non ondeggiare al ritmo di questo pezzo triste ma pieno di passione! buona serata.
 
manuela1966
manuela1966 il 18/01/12 alle 13:40 via WEB
Un saluto e l'augurio di una lieta giornata. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 16:38 via WEB
MANUELA!!!
ma che augurio meraviglioso per uno come me che avendo preso tanto freddo per motivi vari, ma anche per colpa mia, è pieno di tosse e di raffreddore, ho pure un pò di temperatura che mi sta tenendo bloccato in casa da ieri! Grazie dei saluti!! tt_____ HAI VISTO CHE PIEDIMONTE CHIUDE?? NE SAI QUALCOSA??
 
magdalene57
magdalene57 il 18/01/12 alle 16:33 via WEB
Vien proprio voglia di ballarlo sto pezzo. bisogna che ci troviamo ad una festa tutti agghindati e balliamo fino all'alba... Come musica mi pare più della fascia centrale del sud america. I neri d'Africa avrebbero un suono che arriva dalle viscere della terra e loro lo seguono muovendosi come agili tronchi al vento.
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 17:03 via WEB
MAGDA, hai ragionissima!!!
Difatti i ritmi dei neri d'Africa sono meno allegri, vengono dalle viscere, giustamente, ma sappiamo tutti che i neri venivamo solo dall'Africa e poi li hanno portati in giro per tutto il continente americano , assorbendo le culture locali e adattandosi ai ritmi musicali e al DNA degli indigeni! L'Africa selvaggia fu esportata dappertutto. Razzie ci furono immense da parte di portoghesi, spagnoli, inglesi, scozzesi, belgi, ecc... Nessuno sa con certezza quanti prigionieri furono presi dalle terre d'Africa. La somma complessiva dovette essere enorme . Si parla di si parla di venti milioni provenienti dai soli porti do Luanda e benguela per non parlare di quanti furono imbarcati illegalmente ovvero di contarbbando, ma la valutazione , si dice, sia al di sotto della realtà. I secoli dello schiavismo sonostati i secoli forse più bui della storia dell'umanità, più dello sterminio degli atzechi e dei Maia, più dell'Olocausto. Forese perchè è meglio morire che essere schiavi!! E nel moliendo cafè c'è tutto il dolore della vita trascorsa in schiavitù, con le catene ai piedi , a raccogliere il cotone , il tabacco, il caffè dalle piantagioni o macinarrlo con rassegnazione immensa come Manuel della canzone. In tuo onore voglio trascriverti na poesia di un poeta dell'Africa nera,Josè CRAVELRINHA, del Mozambico, che canta la sofferenza della schiavitù nella piantagione. Eccola.
________
" IO SONO CARBONE!
TU MI STRAPPI BRUTALMENTE ALLA TERRA
TU FAI DI ME LA TUA MINIERA ,PADRONE
CERTO, IO SONO CARBONE
TU MI ACCENDI , PADRONE.
PERCHE' IO TI SERVA PER SEMPRE COME FORZA MOTRICE
ME NON ETERNAMENTE PADRONE
IO SONO CARBONE
E DEVO ARDERE
E BRUCIARE TUTTO CON LA FORZA DELLA MIA COMBUSTIONE.
IO SONO CARBONE
DEVO ARDERE NELLO SFRUTTAMENTO
FINO ALLE CENERI DELLA MALEDIZIONE
VIVENDO COME IL CATRAME MIO FRATELLO
FINO A NON ESSERE PIU' LA TUA MINIERA , PADRONE
CARBONE IO SONO
DEVO ARDERE
BRUCIARE TUTTO CON IL FUOCO DELLA MIA COMBUSTIONE.
SI, SARO' IL TUO CARBONE, PADRONE!
_____________
Ciao, cara MAGDA!!grazie del passaggio! tt
 
   
nefertiti704
nefertiti704 il 19/01/12 alle 18:20 via WEB
Una poesia che spezza il cuore! Una poesia in cui tutta l'anima nera esplode come la musica del tam-tam e quel 'padrone' il lo interpreto come: bastardo! Un caro saluto, Mapì
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 18:50 via WEB
Gentile NEFERTITI!!!
quando ebbi ad imbattermi in sta poesia del grande Cravelrinha, rimasi senza parole per un pò di tempo, e il dolore allo stomaco fu forte. Ora avevo pensato di inserirla nel post al posto di Monangambee, ma mi son detto che non era il caso, troppo cruda, troppo vera soprattutto, e ho deciso di inserirla in una risposta. C'è da sentirsi male, veramente. Lo vedo quel tizzone acceso, quel carbone e mi fa paura.. Ma come spiegare la sopravvivena del nero d'Africa di fronte alla più grande deportazine che la storia dell'umanità ricordi, di fronte alla conquista, alla schiavitù. all'avvilimento intellettuale, all'abolizione della persona umana se non ci fosse stato quel canto nelle stive dei negrieri, un canto che ha permesso a quel popolo di alzarsi sopra, di elevarsi al di sopra dell'annientamento?Quel canto è divenuto, favola, racconto, poesia, un patrimonio immenso dell'umanità direi, un inno che ha dentro di sè le forze cosmiche dell'universo , una coscienza drammatica della condizione di un popolo, un inno dilaniato fra due urgenze, quella del lamento e quella della rivolta contro la colonizzazxione. Navi negriere, come i vagoni per Auschewitz. Oggi l'Africa è im lotta e lo sarà per tanto tempo ancora e non penso ci possa essere un poema, una poesia se non scritta da un combattente, perchè l'arte, per essere nobile , deve essere funzionale alla vita di un popolo che combatte. Sta poesia nasce dall'azione, un ARTE PER LA VITA!!! Però il carbone continua a bruciare, e a incidere la realtà!!!grazie del tuo intervento! tt
 
jardigno65
jardigno65 il 18/01/12 alle 17:18 via WEB
che aroma !
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 17:22 via WEB
Bravissimo: na sintesi perfetta!!dovrebbero far bene anche all'anima ste cose! Grazie infinite! tt
 
sofiaa7
sofiaa7 il 18/01/12 alle 19:53 via WEB
ah ma qui si balla??... posso salutare tutti gli amici anch'io?? qualcuno m'invita a ballare???
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 18/01/12 alle 20:01 via WEB
SOPHIA!!! Vieni bella mia!! Qui ci sono solo io!! Gli altri sono solo ombre, anzi OMBRAS!!!! senti che ritmo.... ma sei bravissima.... OK!!! brava... brava... me pare ca hai sempre ballato... Addhu 'mparasti?? ci te disse comu tocca balli?? Ma guarda comu te movi bbona!!.... cce sta faci?? te sta bbai?... na, beddha mea, spettame, vengu puru jou!! Addhu sciamu?? na pizza te vae?? no?? E mmamma mia cce sì discula!!! no tegnu tanti sordi jou!!! Va bè , và, ma sulu pe sta fiata!! Sciamu!!! tt
 
   
sofiaa7
sofiaa7 il 19/01/12 alle 22:40 via WEB
Trampo me faci girare la capu, Trampu!:)) ieu tegnu na certa età:)))
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 22:47 via WEB
FLO?!!!
mò no girare la frittata!! tie sta faci cu mme gira la capu a mmie!!! Lu sai ca no ssu insensibile allu fascinu salentinu!! E tie si nu condensatu de fascinu!! dai, ballamu 'ncora, sta danza è diabolica!! Ma si tutta osse!!! ma mangi nu picca ?? nò ffare cu me preoccupu!! ...uno..due...uno...due... brava!!! brava.... !!Avia tiempu ca no ballava cussì!!! ciau! e grazie!! tt____ e mangia!!!ca ormai s' nu filu!!
 
whosthere
whosthere il 18/01/12 alle 20:47 via WEB
o.t. (che vuol dire non c'entra molto con il post) mio caro Beppe non sono sparita, entro 'silente' nei blog quotidianamente e non parlo o scrivo perchè è un periodo non molto bello per me. Di natura sono solare e, se ho qualche problema, tengo a risolverlo da sola e a non esternarlo. Passerà vedrai. Mi spunta un sorriso pensando alla tua avversione verso l'inglese, il mio nick significa 'chi c'è là' giusto per farti capire quanto curiosa sono. E' anche l'incipit dell'Amleto, ma non è voluto, Shakespeare ha copiato da me!!! Grazie comunque per il pensiero nei miei confronti, un sorriso. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 07:20 via WEB
WOSTERE CARISSIMA!!!
ma quando mai???Ti ho vista a Bologna assieme alle altre bellissime e mi eri sembrata na figura eccezionale per sensibilità, correttezza e fascino. POI SEI SPARITA!!! Ora mi dici che c'è qualcosa che non va e mi dispiace , naturalmente!! Ma siamo grandi e quando si è grandi si possono fare due cose: scherzare su tutto e giocare e ironizzare e beffarsi del tempo che passa inclemente e indifferente ai nostri problemi e quindi ridere anche se sotto c'è l'amaro e prendere la vita come viene anche facendo un pò i buffoncelli come faccio io a volte con il rischio di essere scambiati veramente per poco seri dai santarellini o santarelline prof borghesucci e borghesuccie; oppure rattristarsi continuamente e fare la trenodia in modo manifesto o in modo nascosto. C'è una terza via , ma è praticabile solo da persone molto equilibrate e sicure di sè: non disturbare nessuno e non far pesare sugli altri le proprie ambasce. St'ultima via è degli eletti, diciamo così!!Mi pare che tu appartenga a quest'ultima , allora, da quello che dici. Sei fortunata ad avere sta forza di carattere! Io per quel che riguarda me non lo so: faccio un pò tutte e tre!! Difatti mi stimo pochissimo!! Però vedo il borghesuccio che mi guarda e si gira dall'altra parte e allora sorrido. Le prof mi han sempre dato fastidio fin dalla più tenera età!! Ormai neiloro confronti ho maturato un pregiudizio, poichè mi riesce difficile da digerire il loro considerare tutte le persone di quasivoglia età, anche nonni, come fossero allievi e così spargono consigli, avvertimenti, lezioni di comportamento, ecc...a piene mani, divenendo insopportabili!!! Però vanno comprese in questa loro deformazione professionale, il loro sforzo educativo non va sottovalutato anzi è fondamentale per lo sviluppo di una società civile. Ma torna alla mente quel film bellissimo " L'ATTIMO FUGGENTE" e allora penso che quel prof del film , quella figura così magica, appartenga solo alla fantasia e non ce ne siano punto in giro! da qui no sconforto totale!! Cosa cìentra sto ragionam,ento con il post , non lo so! Ma quando sento "prof", mi agito! Grazie! tt
 
atapo
atapo il 18/01/12 alle 22:40 via WEB
Ciao, hai scritto tanto durante la mia assenza, una storia più affascinante e intrigante dell'altra. Qui poi c'è lo spagnolo, lingua in cui dovevo "arrangiarmi" fino a pochi giorni fa...e la canzone con tracce dolorose di un passato tristissimo e purtroppo ancora troppo uguale al presente...
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 07:24 via WEB
Ciao Atapo!! grande viandanta!!!
Che fortunata che sei ad andare così per il miondo. Io al massimo massimo vado in Salento. A volte nella Repubblica di San Marino. Hai ragione per il post:non è affatto un tema passato, ma ci appartiene anche in questi giorni, di questi tempi. Le atrocità che hanno subito i neri d'Africa pesano sulla coscienza di tutto il mondo e continuano ste atrocità ad essere perpretate senza solusuzione alcuna! Il razzismo nei loro confronti è maledetto!! A volte sembriamo il pianeta delle scimmie!!! Grazie! tt
 
gioia58_r
gioia58_r il 19/01/12 alle 12:54 via WEB
ma sicuro che ti è venuto in mente questo post sul caffè...leggendo del thè di MP??? buon pranzo
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 13:04 via WEB
GIOIA carissima!!!
la MPT è una fonte inesauribile di ispirazione, basta leggere quel che scrive, le sue incredibili performance su semplici cose o semplici fatti!! lei esplora, taglia, cuce, fa voli pindarici e trova in ogni dove materia per il suo canto. E poi è bella, molto bella. Io l'ho vista di persona per ben due volte e ti garantisco che è na meraviglia, alta , slanciata, na cerbiatta, insomma ce l'ha tutte!!! Solo che ha un caratterino che mi tocca sempre combattere con il fioretto, di cappa e spada, ...e poi è furba, viene all'appuntamento per il duello, con una gonna lunga aperta sul davanti, !! Ti pare?? come fa uno a vincere e a concentrarsi??? Ciao, cara mp!! Non te la prendere. TOLLERAMI!! Ciao Gioia!! grazie d'essere passata!tt
 
manuela1966
manuela1966 il 19/01/12 alle 13:34 via WEB
Leggera come brezza
voli da te la mia carezza
come un velo sul tuo viso
ti raggiunga il mio sorriso.
Buon pomeriggio, Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 18:53 via WEB
Manuela carissima!! sei stata gentile nel tuo saluto, ma per rispondere io non ho la tua delicatezza! allora posso mandarti 'n'abbraccio! tt
 
mariateresa60_1
mariateresa60_1 il 19/01/12 alle 16:21 via WEB
Beh, era inevitabile.... Credo che tutti abbiano fatto il Karaoke... Bellissimo il pezzo alla chitarra... Se ti piace il genere posso consigliarti, se non lo conosci già, un maestro con la M maiuscola italiano? Cerca Armando Corsi e ascolta....e fammi sapere...
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 21:21 via WEB
mariateresa!!!
tu sia la benvenuta in questa dimora. Ti ringrazio molto per l'amicizia che hai voluto concedermi. Speriamo di poter scambiare qualche profiqua riflessiomne. Sei brava a conoscere il grande chitarrista della riviera di levante, il nostro Piazzolla praticamente, velato di quella solaroità mediterranea che distingue tutta la nostra musica, quasiasi sia la sua corrente, cos' come lo stesso Bach si italianizzava assorbendo il nopstro sole da Vivaldi! Loconoscevo Corsi, naturalmente. Uno dei pocghi che non siè venduto alla Wordl Music , ma cercando di matenere l'ispirazione originale ha potuto imporsi in campo nazionalee internazionale come degno rappresentante della nostra VERA italianità L'Ho potuto ascoltare anni addietro IN rOMAGNA ED è STATA UNA SERATA SPLENDIDA. i SUOI ARRANGIAMENTI SOPRATTUTTO HANNO UNA FRESCHEZZA ANZI PPèROPRIO QUELLA SOLARITA' DI CUI TI PARLAVO!! Ma li'inserimento nel post del chitarrista è da imputare al fatto di seguire un discorso interpretativo di un motivo - moliendo cafè - che è il tema del post, atto a richiamare l'attenzione sulla tragicità e la malinconia di un fenomeno di razzismo , crudele nei secoli passati, ma ancora oggi vivo , anche se molto più blandamente però molto più SUBDOLAMENTE!!!Non so quanti genitori borghesucci oggi sarebbero capaci di accettare che la loro figlia convolasse a nozze con un uomo di colore! Si ciancia e si sbandiera tanta liberalità, tanta maturità di pensiero, tanti principi educativi ( meglio non parlarne,.....) da parte di persone d'un certo livello culturale, che elargisconi a piene mani siddhartiani consigli a alle mamme di mezza web, ma vorrei vedere all'atto pratico cosa succede! E' questo il dramma vero! L'essere cristiani dentro ma non praticarlo fuori!! Comunque , tu parlavi di interpreti di chitarra. Scusa se ho trascinato il discorso sul tema che come vedi mi sta a cuore! Ma noi del Sud, eccetto qualche eccezione purtroppo colta e benestante, possiamo meglio di altri comprendere il dramma di sentirsi un pochino emarginati, guardati con sospetto, come si fosse non so... eppure siamo italiani e non c'importa gran chè di quel che pensano gli altri. Ma i neri che vengono da noi e traghettati su barconi zeppi di anime, solcano il mediterraneo verso le nostre coste, incrociando magari lussuosi caicchi sui quali benestanti incalliti si divertono mangiando ostriche e bevendo champagne, quei neri hanno ben poco da sperare in una totale comprensione! Mi è capitato e mi capita tuttora di vedere nei loro occhi l'angoscia, la disperazione, ma non ho mai visto una lacrima. Penso siano fieri d'essere stati loro i nostri progenitori!Ma questo è un altro discorso! Grazie del tuo intervento! tt
 
manuela1966
manuela1966 il 19/01/12 alle 21:11 via WEB
Un caldo abbraccio per intiepidire questa fredda serata. Buona serata e dolce notte. Manu
 
manuela1966
manuela1966 il 19/01/12 alle 21:22 via WEB
Un caldo abbraccio per intiepidire questa fredda serata. Dolce notte. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 21:34 via WEB
grazie , gentile manuela. Ricambio l'augurio! tt
 
piedimonte_1978
piedimonte_1978 il 19/01/12 alle 21:32 via WEB
Caio Giuseppe. Passo per un saluto. Ciao
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 21:37 via WEB
Piedimonte!!! carissimo!!!
tu sei il benvenuto, ma la notizia che ci hai dato non è delle migliori, ma se quello è il tuo desiderio e la tua decisione, non ti si npuò contrariare. Grazie dei tuoi belli quanto dotti commenti! Ci mancherai! tt
 
ombra.diluna
ombra.diluna il 19/01/12 alle 21:36 via WEB
Conoscere la loro cultura e la loro musica è un modo felice di essere noi a cercare un po' di integrazione.Odl
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 19/01/12 alle 21:55 via WEB
OMBRA DI LUNA!!!
sei stata bravissima e originale!! la verità sta esattamente nella tua riflessione!! Quanto siamo noi imbastarditi da usi, convenevoli,rivalità, superbia, falsi propositi e beceri egoismi, mentre sti popoli hanno ancora nel loro sangue la vera purezza, quella promigenia. E se è vero che chi va con lo zoppo impara a zoppicare, non vorrei che sto terribile adagio fosse da applicare a loro che da noi tutto possono apprendere ma non la tolleranza e la fraternità!! E questo è un altro dramma.I neri d'Africa non conoscevano l'arte dekll'ingnno, non conoscevano l'uso del denaro, non sapevano cosa fosse un salario , nè leore che bisognava lavorare, si laviorava finchè serviva e si scambiavano lemerci comìn le meci, ...poi siamo arrivati noi e qui è scoppiato il disastro!! Per cui la tua riflessione ha fotografato perfettamente il problema! Dovremmo noi imparare da loro! Grazie! tt
 
   
ombra.diluna
ombra.diluna il 20/01/12 alle 13:33 via WEB
eppure i popoli di paesi sfruttati nutrono la speranza di essere come noi, di vivere come noi, di cambiare la loro vita, di vincere la povertà, di vivere in sicurezza mentre noi per sicurezza intendiamo il loro allontanamento: in che mondo viviamo? Odl
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 14:21 via WEB
verissimo, cara OMBRA!!!
è proprio qui il dramma!!! vedi come siamo bravi a trasformare l'acqua in vino. E' il miracolo , la magia del consumismo, del capitalismo, della cupidigia, della sozzeria del futile!! siamo riusciti a sprcare la primigenia purezza dei neri d'Africa, instillando loro l'amore per le nostre futilòità, per i nostri sepolcri imbiancati!! Ma quandoi apriranno il sepolcro e dentro ci troveranno il nulla, non torneranno più sui loro passi, non sarà più possibile perchè soino già infettati de sto consumismo che brucia tutto, foreste, animali e persone, e ci sparge pure il sale come Scipione l'Emiliano su Cartago!! Ha funzionato anche con loro lo specchio per le allodole!! E non è questa la cosa che più di tutte le altre commuove?? L'Africa era una ragazza innocente e loro , o meglio tutti noi, l'abbiamo stuprata!! Ti ricordi che quando Colombo sbarcò in America , scambiava un fischietto per una collana d'oro?? Così è per sti poveracci di neri: si stanno svendendo, stanno barattando la loro immensa cultura e dignità per un piatto di lenticchie e per un paio di scarpe chiodate, loro che dominavano la loro terra con la pelle dei loro piedi!! E' meglio che smetto! Hai aperto na piaga che già sanguinava! Grazie! Ciao. Un abbraccio! tt
 
     
ombra.diluna
ombra.diluna il 20/01/12 alle 15:34 via WEB
Dalla povertà bisogna venire fuori che si sia neri o no.Siamo venuti fuori noi Italiani emigrando e tornando,verranno fuori loro emigrando.Non c'è purezza che tenga.E chi è più puro scagli..!Tu sei ricco?se tu fossi povero emigreresti anche tu!E poi cosa c'entra il Veneto che hai scritto in qualche commento?Quella regione li tratta meglio della mia anche perchè quei quattro leghisti banchettano a Roma tranquillamente..non farti influenzare da chi conta balle.Odl
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 16:55 via WEB
carissima Ombra!!!
come vedi la questione non è complessa ma molto di più. I grandi del mondo si stanno dividendo l'Africa! Secondo: si sta fecendo a chi pone la sua orma sulla luna. Terzo: l'Antartde. Quarto: la conflittualità con l'Islam e il decadere (FORSE, dico FORSE) della spiritualità cristiana! Ci potrebbe essere un'unità africana? Ci sono ostacoli insormontabili quasi. Primo fra tutti le divergenze naturali tra gli Stati africani.Poi le lingue, etniche o nazionaliafricane o quelle importate dai colonizzatori , appaiono tutte ingarbugliate. Poi oggi il contesto mondiale complica maggiormente il problema dell'unita dell'Africa. Come conciliare dentro l'Africa l'accesso all'indipendenza dei singoli stati, e poi il neutralismo proclmato da ciascuno Stato firmatario della Carta dell'OUA con l'apertura soprattutto verso l'Occiudente. Per mantenere 'n'equilibrio mondiale ( mi sto spingendo troppo!!!)del potere l'Africa è un continente d'importanza decisiva e sotto molti aspetti, una terra vergine, e vediamo che le basi militari strategiche collocate qua e là dalle grandi potenze sono l'indizio più evidente e l'espressione materiale di queste mire di controllo strategico sul continente. Tutti gli staterelli corrono ad armarsi e spendono risorse immense senza sviluppare adeguatamente nel comntempo il benessere della gente e le strutture che lo consentono. E allora la gente scappa! E' tutto qui il problema, ovvero na parte del problema! Vedo che il Manuel dela molienda dovrà continuare ancora a macinare caffè. Ci sono ragioni per sperare? Dobbiamo integrarci noi, come tu dici? La cosa è talmente complessa che mi vengono le vertigini! Grazie! tt
 
     
ombra.diluna
ombra.diluna il 20/01/12 alle 15:36 via WEB
Chi raccoglie pomodori o olive nella Puglia o nella Campania vive nelle stalle ma quassù non ce nè chi vive nelle stalle!Odl
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 17:07 via WEB
Ombra!!!
Stalle o non stalle, il pregiudizio razziale c'è dappertutto, al Sud , al Nord, e in Europa!Ci sarà ancora per molto tempo. E' il pregiudizio che bisogna sconfiggere. Ognuno dovrebbe dare il suo contributo.Intanto noi qui ne stiamo parlando ed è già tantissimo! E poi tornando al problema dell'unità africana, penso che , COME PER L?EUROPA, non vi sarà una vera unità africana senza sacrificio della sovranità e senza l'associazionismo a livello di organizzare le masse. Cosa sarà l'Africa unita? Sarà l'Africa dei politici che si riempie la bocca di slogan; oppure l'Africa dei maneger tecnocrati che considereranno l'Africa un atabula rasa, un semplice oggetto DA COLARE NELLO STAMPO DEI PAESI MODERNI, pensando così più all'Africa che agli Africani? Oppure , ( ho un sono, diceva quello!) sarà l'Africa dei popoli a lungo divisi e finalmente riuniti?. I poteri forti hano losguardo sull'Africa ma non sugli Africani: Ecco perchè arrivano da noi! E qui che la Chiesa dovrebbe intervenire più efficacemente e la Chiesa ha i mezzi e i poteri morali e civili per dare na mano alla politica! Io ho moltas fiducia nella Chiesa, ma forse è mal riposta. La secolarizzazione incombe? dici? tt
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 17:31 via WEB
INFINE , CARA OMBRA, LA PIEGA CHE STA PRENDENDO STO POST E' SUPERIORE ALLE MIE FORZE!! NON SO SE TE SEI ACCORTA!! Per cui potrei puredire delle cose cose improprie, ovvero cavolate! Ci vorrebbe un politico o un tecnico! Noi cerchiamo di amare il prossimo e il manuel di turno! tt
 
     
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 20:04 via WEB
OMBRA!!!!
parlavo di speranza per l'Africa! allora trascrivo in tuo onore sta poesia di M. Thew Adjlè , poeta della Costa d'Avorio. La inserisco pure nel post.
Si intitola DOMANI.
___________
Notte e giorno
aspetto invano sulla spiaggia
quelli che sono partiti
e non sono più tornati.
La mano sulla fronte, ho scrutato lontano
fino a che gli occhi mi sono usciti dalle orbite,
le dune sono coperte dalle mie impronte
mi sono arrampicato sulla casa più alta
sul cocco più alto
le mie speranze sono state vane.
Un passante mi ha chiesto
il perchè di quei pianti,
tanto loro non torneranno mai.
Il viaggio sarà senza ritorno
O Sole, cosa è successo degli esuli?
Il sole il giorno dopo
mi ha detto:" Ragazzo, ti compiango,
loro appartengono ad altri cieli".
Il viaggio sarà senza ritorno.
Sole, tu che vedi tutto,
dimmi in quale paese sono stati abbandonati.
Si trovano in una terra dove lo zucchero cresce dritto
dove l'oro scorre come una fontana.
Oh, uomini, i vostri cuori sono fatti di pietra
bisogna temervi più della peste.
Avete preferito l'oro ai miei fratelli.
Notte e giorno
aspetto invano sulla spiaggia
quelli che sono partiti e non sono più tornati.
Tre secoli sono passati
da quando sono partiti.
Gli alberi fanno un'ombra più grande,
il letto dei fiumi si è allargato
i figli dei loro figli hanno dei figli
che fecondano
con lacrime e sudore dei loro corpi
altri continenti.
Sono tanti quanto le stelle
quelli che nutrono l'odio insaziabile.
In piedi prima di giorno
In piedi prima di notte.
Io aspetto invano
all'ingresso del villaggio
quelli che sono partiti
e non sono più tornati.
Sono partiti una mattina
per raccogliere il caffè
per spremere il caucciù
le loro spose sono scese fra i morti
con gli occhi pieni di lacrime.
Gli orfani sono cresciuti
si sono fidanzati.
Le loro fidanzate non hanno suocero o suocera
i villaggi sono scomparsi
perchè i loro abitanti non tornano
In piedi prima di giorno
in piedi prima di notte.
Io aspetto invano
all'ingresso del villaggio e non sono più tornati.
Ma l'Africa nera non è sterile,
domani partorirà uomini
più belli di quelli di ieri.
Non avranno sulla fronte
il marchio della schiavitù,
chiuderanno per sempre
quel libro di storia
dove per secoli si è scritto
il loro implacabile destino.
Notte e giorno
nelle città e nei villaggi
nei campi e nelle officine
nel freddo e nel caldo
faremo della nostra Africa
la più bella regina del mondo,
la libertà stanca di andare per mari e continenti
coperta di sputi e di bestemmie
verrà a riposarsi da noi!
Domani.
___________________
Ciao e grazie di tutto! tt
 
anotherday_2
anotherday_2 il 20/01/12 alle 11:07 via WEB
Un post molto bello, ricco di sensibilità...grazie per questo particolare caffè che offri :) e grazie per aver sostato da me...buona giornata :) ciao. Laura
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 14:29 via WEB
Cara Laura!!! <br< grazie d'aver ricambiato la mia visita. Ma il canestro di fichi cjhe hai postato è stato un colpo al cuore, impossibile resistere a tanto richiamo!! Una scelta indovinatissima, efficacissima e in un certo senso commovente! Stopost sull'Africa nera?? Adesso mi dò un pò di arie!!E' veramente bello ma sai perchè? perchè nasce dal cuore, senza tanti preamboli, senza tante finalità di dare lezioni di come si educani i figli e altre menate delo genere. Qui si parla di vita , di tragedie che in 500 anni si sono perpretate nei confronti de sti poveracci, considerati CARBONE per mandare avanti la macchina dei soldi dei loro padroni, anche se Obama è al vertice!! E' al vertice ma ancora non è percepito da tutti!!! Il razzismo impera, ancora e ancora!! è il peccato , la tragedia dell' accettare solo l'uguale!!! Il diseguale va condannato, legato e torturato sulle navi negriere, bruciato nelle camere a gas, fatto soffrire nei campi a raccogliere pomodori per un misero salario e dormire in dei rifugi occasionali, và estirpato. come dicono quelli che nel Veneto han preso piede. Questo è il dramma! E vuoi non essere sensibile davanti a ste tragedie? Grazie della tua visita! tt
 
acciaiorosa3
acciaiorosa3 il 20/01/12 alle 12:37 via WEB
ciao, pippi, vedi che ci si ritrova?avevi perso le speranze, vero? Incantevole , anzi magnifica questa commovente performance. Ora non ho tempo, ma tornerò presto. Ti abbraccio. Lisabeth
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 14:54 via WEB
Lisabeth!!!
mi fa un pò male rivederti, ad essere sinceri! Ma è meglio soprassedere!!andiamo in pvt! Il post?? Sono felice che ti sia piaciuto! Parla di cose reali e non di fantomatici consigli per educare la prole! Ognuno educa i figli come vuole e non può insegnarlo a nessuno dall'alto di fantomatiche cattedre del cavolo!!Sto deragliando? Si, vero? Il tuo voltaico come và? Quante cose sai fare! Mah! ma dove lo trovi il tempo? torna, aspetto na tua riflessione! Se dovesse mancare , ci sentiremo poi! Ciao. Ti abbraccio! tt
 
gioia58_r
gioia58_r il 20/01/12 alle 13:10 via WEB
a stradanel bosco parli di commensali , qui ci offri il caffè...basta che poi non ci dai il conto^_* buon pranzo
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 17:09 via WEB
GIOIA!!!
benvenuta!!ma quale conto?? qui è tutto gratis!! se venite tuttistasera da ste parti, vi offro la cena, a buffet, vabene? ostriche , champagne, scoglio, salmone, branzini, sorbetti, fuiorentine, tiramisù, ananas, ecc...!! Dai, venite tutti! tt
 
manuela1966
manuela1966 il 20/01/12 alle 14:24 via WEB
Il mistero della vita non può essere rivelato, va solo scoperto nel cielo del nostro tempo.
Ti auguro di volare sempre in cieli sereni e limpidi; buon pomeriggio. Manu
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 20/01/12 alle 17:10 via WEB
Grazie , cara manuela!!Che tu possa essere sempre serena e felice! tt
 
duetalleri
duetalleri il 21/01/12 alle 20:22 via WEB
ciao carissimo, come vedi ci sono poco, ma quando ci sono passo... Mi pare di capire che non sia propriamente il tuo genere, ma ti rilancio un link: http://www.marcovichi.it/Libri/nessuna_pieta.html Se non lo conosci, è un progetto di alcuni anni fa per raccontare in musica alcune tragedie dall'ottocento ai giorni nostri. Due le canzoni di questa raccolta che mi vengono in mente per questo tuo post: "Eterna memoria" sugli schiavi neri in America "Addio amore" su un africano che lascia la terra per venire in europa a lavorare. Però anche gli argomenti delle altre canzoni meriterebbero ognuna almeno un post! non dimenticare aiuta ad andare avanti. Poi magari li hai già fatti, sai passando ogni tanto mi sono persa almeno metà dei tuoi interventi. Un saluto! 2T
 
magdalene57
magdalene57 il 24/01/12 alle 22:09 via WEB
di tanto in tanto ti lamenti che sei trascurato...ma ti rendi conto che hai 80 commenti?? io manco se mi faccio bruciare sul rogo come strega ne ottengo tanti, manco la metà della metà!!!
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 26/01/12 alle 19:24 via WEB
ma dai!!! MAGDA!!! tu sei formidabile! questo èer me è stato un caso! generalmente vengo snobbato, e proprio dagli amici! ma ormai ci ho fatto il callo! tt
 
lontradelbosc
lontradelbosc il 08/09/12 alle 11:08 via WEB
Ecco, voglio cominciare la mia giornata rivisitando questa tua meravigliosa pagina che mi commuove e trascina nel vortice della sua musica.
La considero un gioiello capace di far brillare gli occhi e il cuore, grazie tt!
 
 
trampolinotonante
trampolinotonante il 08/09/12 alle 14:15 via WEB
Lontra!!!!
difatti lo pongo fra i migliori. Dolore immenso ammantato di ironica nobilità e grandissima dignità! Grazie delle parole davvero gentili. Immeritate, credimi!! Sei tu ad essere bravissima! tt
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

LA GRANDE KHATIA

 

TENNESSEE

 

LIBELLULA

 

IL SOGNO

 

AREA PERSONALE

 

ULTIME VISITE AL BLOG

m12ps12Dott.Ficcagliaavv.raffaelecacciarosaria.soltrampolinotonantemonellaccio19cassetta2zebulon89ginofracchionikaren_71prefazione09amorino11amici.futuroierimagdalene57GUATAMELA1
 

ULTIMI COMMENTI

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Novembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
 
 

 

NOTE LEGALI

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica,
in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale.

Le immagini (escluse quelle di mia proprietà)inserite in questo blog,
sono reperite in max parte da Internet e da me "rielaborate";
qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore,
vogliate comunicarmelo immediatamente; saranno subito rimosse!!!

 

E' vietato riprodurre, utilizzare o citare anche parzialmente il contenuto, testi ed immagini, di questo blog senza l'autorizzazione esplicita dell'autore.

 

 

 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963