Creato da Ancientrose il 10/11/2006

Rosa Antico

Ta photographie est dans mes yeux,et j'ai dans le coeur un sourire de toi

Molto spesso mi esprimo in Haiku, a qualcuno possono sembrare delle strofe stringate di una breve poesia, in realtà non è così.... L'haiku è un tipo di poesia giapponese composta in 17 sillabe, la prima strofa da 5, la seconda da 7 e la terza da 5.... I suoi contenuti devono essere semplici e concisi. Nell'haiku antico una caratterisca fondamentale era il "kigo", cioè, di ricondurre il lettore in una precisa stagione o situazione attraverso un termine, che poteva riguardare la fauna, la flora o avvenimenti popolari, in modo da far rivivere a chi legge il momento e l'ambiente in cui la sensazione è stata descritta.... Nell'haiku moderno molto spesso il richiamo al "kigo" non viene utilizzato, e senza di esso l'haiku prende una forma libera....

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

Tutte le immagini postate su questo blog sono mie foto o rielaborazioni grafiche di queste, gli haiku, alcuni racconti e poesie (dove è citato il mio nome) sono miei Copyright, potete linkare le immagini o citare gli scritti sui vostri blog o siti alle condizioni che:
• Si citi l'autore
• Non se ne tragga guadagno
• Non venga alterato
Quindi non copiare o prelevare senza rispettare i miei diritti d'Autore!
Inoltre è vietato prelevare gli elementi grafici, sono stati creati da me e in esclusiva per il mio Blog.

Prima del 2002 non avevo mai avuto un compiuter, e quando è arrivato a casa un giorno, non ero affatto interessata a quella strana scatola dalla quale si potevano aprire finestre in tutto il mondo e per i primi mesi l'ho proprio ignorato... Però vedevo mia figlia minore che riusciva a curiosare in quel mondo che si chiama Internet e piano piano ho cominciato a incuriosirmi e a prendere confidenza con questo strano oggetto con il quale ci si poteva connettere con tutto il mondo. Sono rimasta incantata navigando tra i vari siti su quelle pagine graficamente curate e perfette dove si potevano raccogliere poesie, pensieri e emozioni. Questo blog è nato proprio perchè dopo qualche anno ho voluto creare un pò di quella magia che tanto mi aveva affascinato nel mio navigare.... Amo la fotografia e nel tempo sono riuscita a procurarmi un buon corredo fotografico, niente di pretenzioso e costoso ma ideale per chi si appassiona per hobby a quest'arte, sì perchè la fotografia è un'arte. L'arte di farvi guardare attraverso il mio punto di vista. Questo blog quindi, nel tempo, è diventata la cornice dalla quale poter osservare un pò del mio mondo. Nero, una tinta con la quale mi vesto quasi sempre, e oro, perchè niente come l'oro può illuminare il nero..... Siate cortesi con me, nei messaggi e commenti se non ho altro da offrirvi, solo un pò di mondo raccolto in un'immagine sulla quale si sono posati i miei occhi...... Celeste

Visitate anche il mio blog di ricette :::: Temptations ::::

Potete trovare tutte le mie foto nel Foto Album riordinate per argomenti a questo indirizzo :::: My Photos ::::

Se ami la natura, fiori e piante, o semplicemente vuoi curiosare tra bellissime foto entra nel mio Sito:
:::: Il Meraviglioso mondo di Fiori e Piante ::::

Copyrights by Celeste

« Tramonto rosso

Dove la luce »

Secret flower

Post n°306 pubblicato il 28 Febbraio 2009 da Ancientrose

Tag: immagini fiori, katherine mansfield, my foto

E' amore una luce per me? Un'assidua luce,
una lampada dentro il cui pallido stagno io sogno
su vecchi libri d'amore? oppure un barlume,
una lanterna che mi viene incontro da lontano
sotto una cupa montagna? E' una stella, l'amor mio?
Ahim�! Cos� alta nell'alto, cos� gelidamente splendida!

Il fuoco danza. E l'amor mio un fuoco
che rimbalza rubicondo e ardito nella penombra?
No, no, ne avrei paura. Sono troppo fredda
per il rapido e ardente amore. C'� un oro,
nitido su questi petali di fiore che si ripiegano, ch'� pi�
fedelmete mio, pi� conforme alla mia brama.

I petali di fiore si ripiegano. Essi dal sole
sono dimenticati. In ombrosa foresta essi crescono.
Deve gli alberi cupi si innalzano
e si allontanano e si accostano
ombrosamente ondeggianti: chi li vigiler�, luminosi,
quando il mio sogno sar� sognato? Ah carissimo mio,
tu ritrovali, e per me raccoglili, ad uno ad uno.

Is love a light for me? A steady light,
a lamp within whose pallid pool I dream
over old love books? Or is it a gleam,
a lantern coming towards me from afar
down a dark mountain? Is my love a star?
A me! So hig above, so coldly bright!

The fire dance. Is my love a fire
leaping down the twilight ruddy and bold?
Nay, I'd be frightened of him. I'm too cold
for quick and eager loving. There's a gold
sheen on these flower petals as they fold
more truly mine, more like to my desire.

The flower petals fold. They are by the sun.
Fargotten. In a shadowy wood they grow.
Where the dark trees keep up a to-and-fro
shadowy waving. Who will wacht then shine when
I have dreamed my dream? Ah, darling mine,
fin them, gather them for me one by one.

Katherine Mansfield