Creato da DONNADISTRADA il 10/09/2008

Silena DalFinestrino

visioni e immagini del mondo.. Quasi sempre la fotografia parla più delle parole.Un buon viaggiatore è colui che non sa dove sta andando. Lin Yu-t'ang

 

« aspettando sertãoaspettando la partenza »

aspettando sertão 2 Tristeza

Post n°90 pubblicato il 21 Gennaio 2009 da DONNADISTRADA
 

 

,

Da nn

 

 

  

Vinicius de Moraes, Toquinho

 

Tristezza

per favore va via

tanto tu in casa mia

no, non entrerai mai

C'è tanta gente che ha bisogno di soffrire

e ogni giorno piange un po’

invece io voglio vivere e cantare

e devo dirti di no . . .

Tristezza

per favore va via

non aver la mania

di abitare con me

Ormai dipingerò di rosso la mia stanza

appena parti lo farò

al posto tuo ho già invitato la speranza

e finalmente vivrò.

NB

Brano notissimo sia in Brasile che in Italia (per merito della versione di Ornella Vanoni), "Tristezza" unisce un testo "sofferente" , ma ricco di speranza, ad un samba spensierato ed allegro. Probabilmente proprio da questa canzone nasce il "mito" della canzone brasiliana "triste" su musica "allegra".

 

 

 

 

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/andandopervia/trackback.php?msg=6351854

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
Red_Lady
Red_Lady il 21/01/09 alle 16:20 via WEB
...che meraviglia...quando partiamo ? :-)))*
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 21/01/09 alle 16:43 via WEB
Spazziamo via l'ansia e la tristezza e poi partiamo. Se tutto andrà bene domenica. Cri :)))*
 
Red_Lady
Red_Lady il 21/01/09 alle 17:07 via WEB
Un altro giorno di pioggia e poi vedi se non parto con te...:-)*
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 21/01/09 alle 18:25 via WEB
vado incontro all'estate di là, dai vieni con me :**
 
   
Red_Lady
Red_Lady il 22/01/09 alle 08:00 via WEB
Lo so...magari...verrei di corsa...buongiorno, tesoro di Donna..:*
 
     
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 22/01/09 alle 12:14 via WEB
buongiorno tesoro di rossasignora :)***
 
LouMelinda
LouMelinda il 21/01/09 alle 18:18 via WEB
balliamo assieme :-)))... Bellissimo! Lou.
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 21/01/09 alle 18:26 via WEB
dai che balliamo Lou :)))) sentito che ritmo travolgente?
 
lafatadelmare
lafatadelmare il 21/01/09 alle 20:50 via WEB
Vinicius e Toquinho, spero che tu possa ascoltarli sempre e magari goderti una samba ballando veramente...amo amo amo la samba!!!!!!!!!!!....un bacione mia cara....
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 21/01/09 alle 21:10 via WEB
Spero di ascoltarla la samba... di sera ho letto che si improvvisano danze su musiche dappertutto. Non la so ballare però, potrei apprendere qualche passo. Piace anche a me soprattutto queste di toquinho. Bell'augurio il tuo Carmela!!!.Un bacione a te amica mia...
 
gelsomina_a_volte
gelsomina_a_volte il 21/01/09 alle 23:24 via WEB
Che bella la possibilità di ballarla li la samba....poi ci racconterai cosa ha incantato i tuoi occhi e la tua mente...ci conto... Eli
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 21/01/09 alle 23:59 via WEB
certo tesoro... lo farò.
un bacio Eli.
 
otello2007
otello2007 il 22/01/09 alle 08:59 via WEB
Sarebbe bello...poterlo ballare insieme! Un bacio...sorellina cara!
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 22/01/09 alle 12:15 via WEB
un bacio a te fratellino mio carissimo, di pensiero e di tutto.
 
animedeserte
animedeserte il 22/01/09 alle 13:25 via WEB
ciaoo dai che un balletto è un bel toccasana non solo x il corpo..ah *_* anna
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 22/01/09 alle 13:57 via WEB
so anch'io che la danza è cura anche per l'anima... un abbraccio anna carissima :)**
 
ildonodisale
ildonodisale il 22/01/09 alle 14:06 via WEB
come dice un caro amico brasiliano la musica brasiliana trasuda saudade e se ritrovo la definizione che lui ne ha dato te la riporto perchè l'ho trovata bellissima. un bacio Angi
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 22/01/09 alle 14:10 via WEB
quando vuoi, salina bella, quando vuoi!!
trasuda la saudade di tutto, ma aspetto la definizione brasiliana. Un bacio a te carissima amica mia.
 
martha76.mt
martha76.mt il 22/01/09 alle 15:33 via WEB
Bellissima poesia, con la tipica malinconia che è anche di alcune musiche brasilere, volo con la fantasia x un pò! Baci Martha
 
 
DONNADISTRADA
DONNADISTRADA il 22/01/09 alle 16:02 via WEB
Bella sì, piacere che tu l'abbia letta e ascoltata. Buon volo Martha. Baci a te.
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

 

 

 

NY 1997 foto angela

 

AREA PERSONALE

 

TAG

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

 

 
Citazioni nei Blog Amici: 95
 

FACEBOOK

 
 

FACEBOOK

 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963