club dei cartoni

Depeche Mode Where's the Revolution

musica 

Depeche Mode Where's the Revolution: ascolta il nuovo singolo, leggi traduzione e testo

 Where's the Revolution è il titolo del nuovo singolo dei Depeche Mode che anticipa la pubblicazione del loro album di inediti, Spirit, in uscita il 17 marzo 2017.

E' stata scelta la data del 3 febbraio per condividere il primo estratto del disco. Non è un giorno a caso, bensì rappresenta il ventesimo anniversario di Barrel of a Gun.

In apertura post potete ascoltare il brano che segna il comeback della band, qui sotto testo e traduzione.

Depeche Mode - Where's the Revolution, Lyrics

You've been kept down
You've been pushed 'round
You've been lied to
You've been fed truths
Who's making your decisions?
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies

[Chorus1]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

You've been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you're stupefied
Wear you down until you're on their side

[Chorus1]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

[Chorus1]
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down
Where's the revolution?
Come on, people
You're letting me down

Depeche Mode - Where's the Revolution, Traduzione

Sei stato contenuto
Sei stato maltrattato
Ti hanno mentito
Ti hanno fornito verità
Chi sta prendendo le vostre decisioni?
Voi o la vostra religione
Il tuo governo, i vostri paesi
Voi drogati patriottici

Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo

Ti hanno pisciato addosso
Per troppo tempo
Diritti abusati
Le vostre opinioni sono state rifiutate
Vi manipolano e minacciano
Con il terrore come arma
Vi spaventano fino a rendervi stupefatti
Vi sfiniscono fino a portarvi dalla loro parte

Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo

Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Quindi, salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo

ronzio del motore
ronzio del motore
ronzio del motore
ronzio del motore
Quindi, salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo

Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Il treno è in arrivo
Quindi, salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo

ronzio del motore
ronzio del motore
ronzio del motore
ronzio del motore
Quindi, salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo
Salite a bordo

Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Forza, gente
Mi state deludendo

soundsblog.it di Alberto Graziola

Buon Compleanno Carosello!

Compie sessant’anni oggi, ma sembra che sia andato in onda fino a ieri. È il Carosello, ovvero l’antesignano dei moderni spot di oggi, che ha scandito le serate di adulti e bambini dal 3 febbraio 1957 sino al 1977.

Carmencita, Calimero, l’Omino coi Baffi, Jo Condor e Susanna Tutta Panna e tanti altri intramontabili personaggi divenuti oggi iconici erano attesi e goduti dalle famiglie italiane riunite in casa, perlomeno quelle che possedevano un televisore, o al bar con gli amici alle 20.50 su l’allora unica rete televisiva in Italia, Programma Nazionale e in seguito Rai 1.

“E dopo Carosello tutti a nanna”. Oggi come allora, questi personaggi nella misura in cui venissero riutilizzati oggi, sessant’anni dopo, sarebbero comunque super efficaci. Basti pensare allo spot dell’amaro Cynar “contro il logorio della vita moderna”, quanto mai sempre più vero.

In totale sono stati 7.261 gli episodi trasmessi nei 20 anni di messa in onda e di cui sono stati registi tantissimi grandi del cinema italiano, da Luciano Emmer, Gillo Pontecorvo, Ermanno Olmi, Sergio Leone a Ugo Gregoretti, Valerio Zurlini, Pupi Avati, Pier Paolo Pasolini e Federico Fellini.

Moltissimi anche gli attori: da Totò a Eduardo De Filippo, da Alberto Sordi a Vittorio Gassman. Oltre a Mike Bongiorno, Corrado, Dario Fo e Franca Rame, Ugo Tognazzi, Gino Cervi, Walter Chiari. Un vero mito della televisione che ha allietato grandi e piccini di almeno tre generazioni.

fortementein.com di Cristina Ganci

=(^_*)= buon fine settimana