Creato da socialismoesinistra il 28/06/2008
Rivista di approfondimento culturale e politico dell'Associazione SocialismoeSinistra
 

 

« Riccardo Lombardi ed il ...La Sinistra deve pensare... »

Invito alla lettura “Lettere dalle case chiuse” – a cura di Lina Merlin e Carla Barberis, di Loredana Baglio

Post n°398 pubblicato il 14 Aprile 2014 da socialismoesinistra

La questione della prostituzione in Italia può essere letta attraverso due atteggiamenti fra loro contrapposti. Il primo (in auge fino al secondo dopoguerra) va ricondotto alla linea regolamentatrice del mercimonio attuate da Prefetture e Commissariati di polizia, mentre nel secondo atteggiamento prevale l’attività legislativa da parte dello Stato che durante l’Italia repubblicana ha visto svilupparsi un acceso dibattito sulla questione, che non coinvolse solo i deputati ed i leader politici di allora, divisi in favorevoli e contrari alla chiusura delle “case”, ma vide anche la partecipazione attiva delle protagoniste di questo dibattito : le prostitute e le “tenutarie” di questi postriboli che si dimostrarono interessate ed attente a valutare – nella linea generale - l’iter procedurale della legge e che, attraverso le lettere fecero sentire la loro voce favorevole o contraria al disegno di legge in discussione.

La questione sarebbe più complessa ed interessante da raccontare, ma l’intento del mio articolo è introdurre un libretto – di facile e veloce lettura – tuttavia carico di molti significati. La senatrice Merlin in collaborazione con Carla Barberis, raccoglie alcune lettere non solo di chi è favorevole alla chiusura delle “case”, ma anche di chi esprime parere contrario alla regolamentazione del mercimonio e del lenocinio. L’accesa opposizione non impedirà, comunque, il varo della legge n. 75 nel febbraio del 1958 (legge nota come “Legge Merlin”, appunto). Le lettere che esprimono dubbi, anzi certezze sul fatto che in Italia non sarà mai possibile una legge che chiuda i “casini”, sono scritte da tenutarie, donne prezzolate ed anonimi frequentatori che pensano che la Merlin abbia presentato il suo progetto di legge solo per “mettersi in mostra” e “fare una carriera politica”. Sembra ieri…., ma l’oggi incalza con proposte che ci riportano indietro……come gamberi, nonostante anni di dura lotta per affermare i diritti delle donne, di tutte le donne anche di quelle che si prostituiscono.
Il libro – edito da Il Gallo – nel 1955 – può essere considerato un insostituibile punto di paragone sull’argomento. Il suo contenuto - umano e personale – non lascia indifferente chi legge e pone temi ancora aperti. Perché al di sopra di ogni questione morale, al suo interno, vi si legge la tragica condizione di chi viene sfruttato e rinchiuso nelle “case”, vi viene descritta la condizione di queste “donne maledette” invise ai più e respinte senza umanità ad una condizione di povertà, repressione e solitudine. Situazione che le espone anche alle angherie e ai pregiudizi morali e comportamentali dell’Italia moralista e patriarcale degli Anni Cinquanta, che le ostracizza e le abbandona a se stesse.
Lo stile letterario con cui si esprimono le ragazze, che raccontano molto sinteticamente come sono diventate prostitute e da quali ambienti sociali e culturali provengono, indicano una scarsa istruzione e una modesta condizione sociale (molte di loro dichiarano di essere contadine, operaie, apprendiste), altre sono rimaste orfane, oppure sono state affidate a collegi e pensionati di suore ed una volta uscite si sono trovate in balia di uomini che le hanno sedotte ed abbandonate….; molte di loro restano sole
in attesa d’un figlio che loro stesse affidano a familiari e istituti religiosi, donne disperate a cui rimane un'unica prospettiva economica : lavorare nelle “case”; il loro linguaggio è diretto, la narrazione della vita prima di entrare nei postriboli è molto semplice, sintetica. Ma questo nulla toglie alla drammaticità della testimonianza offerta e alla dignità di chi spera che l’entrata in vigore della legge restituisca a tutte la dignità perduta e la libertà personale.
“Gentile Deputatessa Merlin”, “Senatrice Lina Merlin, Senato della Repubblica”, “Onorevole Merlin”……….sono questi gli appellativi con cui si esprimono le prostitute che scrivono alla senatrice socialista tra il 1950 ed il 1958, sia prima che durante la discussione parlamentare della bozza di legge da lei presentata con l’intento di chiudere quell’infamia che furono per le donne ivi recluse ed i loro clienti, i “bordelli di stato”-. Dalla lettura si sente la lontananza, il rispetto di queste donne verso una figura istituzionale così lontana dalla amara realtà in cui loro vivono, ma leggendo il contenuto – la storia personale di ognuna di loro-, si tocca con mano la vicinanza, l’incoraggiamento, le speranze che queste donne consegnano alla loro “amica” senatrice. Come se esistesse una doppia strada : da una parte il luogo della politica istituzionale e dall’altra il vivere quotidiano di queste donne che parlano con un’altra donna sensibile alle loro sofferenze umane. Il libretto è suddiviso in capitoli : “incomincia così” : sezione che raccoglie le lettere inviate all’inizio del dibattito, “duro viverci” che raccoglie la descrizione delle condizioni di vita all’interno dei bordelli vissute dalle prostitute, i prezzi che pagano i clienti, i ricatti che le tenutarie fanno alle loro “protette”, le “tangenti” che le ragazze pagano per ottenere qualche pezzo di sapone, il costo della biancheria da lavare, da stirare…..sembrano tutte una questione da poco, ma come denunciano molte di loro, questo delle case chiuse e dello sfruttamento del loro lavoro, rende molto denaro esentasse alle tenutarie che spesso omettono di segnarlo sui loro registri. La suddivisione prosegue con “difficile uscirne”, sezione ancora più complicata dove alcune ragazze e donne che esercitano la professione, sono riuscite ad uscire dalle “case”, sono state capaci di ricostruirsi una vita familiare e lavorativa, ma si scontrano con le Prefetture e con i commissariati che le perseguono con continui controlli, che non rilasciano permessi di aprire attività commerciali e che impediscono loro di uscire definitivamente dallo status di prostituta. Molte di loro, infatti, lamentano lo “stigma” dal quale nessuno le libera più. Infine il testo “Lettere dalle case chiuse” si conclude con il carteggio “pro e contro” che contiene le lettere dei favorevoli e contrari alla legge, firmate con pseudonimi, nomi di fantasia, iniziali del cognome di chi scrive. In molte si legge la minaccia di far sollevare i clienti che vogliono “….fare l’amore in completa sicurezza” (p. 101); altre anonime detrattrici invitano la senatrice a “…..farsi i fatti suoi!”. Le tenutarie sono convinte che circa 2500 prostitute ed altrettanti clienti (fra cui gli stessi deputati e poliziotti) saranno in grado di opporsi fermamente alla chiusura dei postriboli. Questa minaccia alla senatrice che ha osato squarciare il velo dell’ipocrisia italiana sul tema non la fa recedere d’un passo, né la scoraggia a continuare la strada intrapresa in materia di emancipazione della donna, battaglia che Lina Merlin condivideva con altre sue compagne (la cosiddetta “Lobby delle Donne”). Ma alcune lettere descrivono anche i suicidi di alcune ragazze che non vedono altro modo di riparare alla loro “vergogna”, ad una vita da recluse nelle case.
A chiusura del testo è inserita una “Appendice documentario” che contiene il Testo Unco della Legge di P.S. sul mercimonio e il Provvedimento di esecuzione della Legge sul mercimoni. (Vi si definiscono con chiarezza cosa si intende per “mercimonio”, quali misure devono essere adottate per controllare chi lo esercita, come si punisce chi non rispetta le disposizioni delle Prefetture).

A margine, quasi una postilla su questa interessante lettura, vorrei segnalare l’utilizzo delle parole che indicano tecnicamente la professione “più antica del mondo”. Tutti i termini sono italiani e devo ammetterlo, fuori moda. Oggi ci riempiamo la bocca e la testa di termini inglesi che non indicano assolutamente lo sfruttamento sessuale delle donne che sono costrette a vendere il proprio corpo. Ai tempi della socialista Merlin e del Comitato per al difesa morale e sociale della donna (CIDD) che con lei intraprese la battaglia di chiusura delle “case”, l’azione di vendersi assumeva un carattere morale e quindi era giusto “salvare” le donne dall’inferno in cui erano cadute; dal “peccato” avrebbe detto qualcuna di loro. Oggi invece il termine più familiare di “escort”, a mio modesto parere, inquina la scena, non ci fa capire bene il significato di quello che è realmente la prostituzione in Italia, ci nasconde con un velo di finta liberazione dei costumi sessuali, reati veri e propri come la tratta delle donne (in particolare dall’Est Europa), la riduzione in schiavitù, gli omicidi e le violenze degli sfruttatori contro chi si ribella alla loro prepotenza. Mi chiedo semplicemente come può una donna sentirsi libera se costretta a vendere se stessa. Tutto qui!
Ma è un discorso che dev’essere affrontato e approfondito alla luce di altri elementi che il femminismo di ieri e l’autodeterminazione sessuale delle donne, i gruppi delle Lucciole e delle “sex-workers” di oggi che chiedono diritti e non solo repressione, stanno indicando.
Noi possiamo solo registrare i cambiamenti di costume e di pensiero che nell’Italia degli Anni Cinquanta – bigotta e democristiana – facevano più notizia delle veline in tivù di oggi.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

SOCIALISMO E ANTIFASCISMO

Rodolfo Morandi


 Il Socialismo dei fratelli Rosselli  di Carlo Felici

 Da un'antica ferita ad una prossima resurrezione           di       Carlo Felici

 L'assassinio dei fratelli Rosselli   di Carlo Felici

 Un appello di Carlo Rosselli ai comunisti che sembra scritto ieri   di             Carlo Felici

Non una somma di etichette ma un insieme di valori    di Carlo Felici

Sull'attualità del 25 Aprile di Luca Fantò

La Festa d'Aprile  di Nicolino Corrado

 Sembra scritta da poco, anzi, pochissimo  di Carlo Felici

Il Centro socialista interno (1934-1939)- appunti per un dibattito su antifascismo e unità di classe                         di  Marco Zanier

parte prima
parte seconda
parte terza
parte quarta
parte quinta

 

 

MARXIANA


Karl  Marx

 

Costituzione, neoliberismo, nuove povertà  di Marco Foroni

Sulle teorie del valore  di Renato Gatti

Le crisi   di Renato Gatti
parte prima
parte seconda


Globalizzazione i compiti della Sinistra   di  Franco Bartolomei

note del Coordinamento del Forum di SocialismoeSinistra

parte prima

parte seconda


La crisi e i suoi rimedi   di Renato Gatti

Al papa sarebbe necessario un poco di marxismo   di Leonardo Boff

Note e riflessioni su socialismo, comunismo e capitalismo  di Giuseppe Giudice

L’anticipazione del nostro tempo. Marx, la sinistra e il recupero delle solidità  di Marco Foroni


 

________________________________

 

I TEMI DEL SOCIALISMO ITALIANO

Francesco De Martino


La risorgiva socialista   di Carlo Felici

Eppure il vento soffia ancora  di Carlo Felici

.

 

 

I TEMI DEL SOCIALISMO INTERNAZIONALE

Oskar Lafontaine

 

La sconfitta dei socialisti  di Renato Gatti

 

 

 

________________________

 


 

PER COSTRUIRE SINISTRA ECOLOGIA LIBERTA'

 

I Nuclei Aziendali di Sinistra e Libertà   di Marco Zanier

 Avrà successo "Sinistra e Libertà"?   di Gioacchino Assogna

I doveri della sinistra italiana  di Franco Bartolomei

prima parte

seconda parte

 Io su Sinistra e Libertà la penso così   di Luca Fantò

"Sinistra e libertà" il fuituro del Socialismo italiano    di Franco Bartolomei

Socialismo e Libertà  di Carlo Felici

Le tre fasi del socialismo
di Renato Gatti

Libertà, e non solo per uno   di Carlo Felici

 Le elezioni europee   di Gioacchino Assogna

 Il grano e il loglio della Sinistra   documento scritto da socialisti iscritti o senza tessera e da elettori si Sinistra e Libertà

 Un nuovo sole contro l'arsenico e i vecchi merletti   di Carlo Felici

Una nuova Sinistra per l'Italia è un sogno realizzabile?    di Michele Ferro


 

Ultime visite al Blog

geom.magnani0pierluigi20102010roscatibonesso.carluccioberluczoppeangelofillofillogenova1892franci.torrevivereinvaldisievematrone.francescoilleraminarossi82cicciomannasexydamilleeunanotte
 
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
I messaggi e i commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 

Area personale

 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 1
 

socialismoesinistra@libero.it

  

Hai da proporre un articolo o un testo che ritieni interessante

da pubblicare con noi?  contribuisci a far crescere la rivista e ne parleremo insieme. 



 

ATTENZIONE NON E' UNA TESTATA GIORNALISTICA

.
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7/03/2001. Le foto contenute in questo blog sono da intendersi a puro carattere rappresentativo, divulgativo e senza alcun fine di lucro. Sono © dei rispettivi autori, persone, agenzie o editori detenenti i diritti. Tutto il materiale letterario/fotografico che esula dalle suddette specifiche è invece di proprietà © del curatore del presente blog e soggetto alle leggi sul diritto d'autore. Se ne vieta espressamente l'utilizzo in qualsiasi sede e con qualsiasi modalità di riproduzione globale o parziale esso possa essere rappresentato, salvo precedenti specifici accordi presi ed approvati con l'autore stesso e scrivente del blog medesimo, e alle condizoni Creative Commons.© Copyright - Tutti i diritti riservati.
 

POLITICA LAVORO E SINDACATI

Gino Giugni

 

Partito e/o Sindacato del Sud di Vincenzo Russo

Un punto chiaro sulla globalizzazione di Renato Gatti

Lo Statuto dei lavoratori di Giacomo Brodolini                     di Marco Foroni

L'adesione della CGIL alla manifestazione nazionale antirazzista del 17 Ottobre 2009

_____________________________

 

ECONOMIA E SOCIETA'

John Maynard Keynes


Convegno sulla crisi finan- ziaria   di Renato Gatti

parte prima

parte seconda


 I provvedimenti contro la crisi  di Renato Gatti

Governanti allo sbaraglio di Gioacchino Assogna

 A proposito di pensioni  di Gioacchino Assogna

Perché la crisi attuale è una crisi “di sistema” di Franco Bartolomei

Economia ferragostana  di Renato Gatti

Un circolo vizioso mortale di Leonardo Boff

La crisi è finita? 
di Renato Gatti

parte prima
parte seconda

Economia e secessionismo di Renato Gatti

 

EMANCIPAZIONE FEMMINILE

Lina Merlin

 

Contro la congiura del silenzio  di Anna Falcone


 

 

ECONOMIA E SOCIETA'

Rosa Luxembourg


"Il Socialismo europeo  e la crisi del Capitalismo"    di Franco Bartolomei  e Renato Gatti

parte prima 
parte seconda 


 Riflessioni sul sistema fiscale italiano   di                   Roberto Cefalo

Il documento di Sociali- smoeSinistra per la commissione economica del partito

Uscire dal tunnel  di    Renato Gatti


I caratteri della crisi ed il compito dei Socialisti di Franco Bartolomei

Tutto come prima? Una riflessione sul "general intellect"  di Renato Gatti

 

Lettura politica della crisi economica attuale  di Alberto Ferrari

parte prima

parte seconda

 

CULTURA E SOCIETA'

Democrazia e cultura. Rapporto tra intellettuali e opinione pubblica nella democrazia dei mezzi di comunicazione di massa- Evoluzione della figura dell'intellettuale nella società italianaRelazione al Primo Convegno Nazionale dell'Associazione Culturale"Consequenze"    di  Franco Bartolomei

parte prima

parte seconda


Relazione introduttiva al Primo Convegno Nazionale dell'Associazione Culturale"Consequenze"    di  Stefano Pierpaoli

parte prima

parte seconda

 

Il pensiero laico   di Renato Gatti

 

 

CULTURA E SOCIETA'


 

Il male cremastico globale ovvero la droga del profitto di Carlo Felici

  Democrito: un libertario non materialista  di Carlo Felici 

  Cattivi pensieri sul mondo degli intellettuali italiani  di Stefano Pierpaoli

 Nasce il popolo della libertà - Alcune considerazioni in fatto di egemonia  culturale                                             di Renato Gatti

 Stato, Chiesa , Massoneria, e Sinistra  di Franco Bartolomei

 La Teologia della Liberazione  di Carlo Felici

L'egemonia culturale di Renato Gatti

Il ruolo sociale dell’arte  di Stefano Pierpaoli


 

PRINCIPI ISPIRATORI E PROGRAMMA D'AZIONE

L'Associazione SocialismoeSinistra, ispirandosi ai principi fondamentali della Costituzione della Repubblica Italiana, persegue la promozione dei valori di libertà, di solidarietà e di eguaglianza nella vita politica, sociale e culturale del Paese.
L’Associazione considera il principio della laicità dello Stato e della libertà nelle professioni religiose, affermato dalla Costituzione, un valore di riferimento a cui ispirare la propria azione politica, ed intende perseguire la  effettiva affermazione del principio di legalità, nel quadro dei valori costituzionali, quale elemento fondamentale di una riforma democratica dello Stato che restituisca ai cittadini della Repubblica la certezza nella legittimità, nella imparzialità, e nella correttezza della sua attività amministrativa ad ogni livello.
L'Associazione SocialismoeSinistra fonda la propria azione politica sulla convinzione che la crisi delle economie dei paesi sviluppati abbia assunto i caratteri di una crisi di sistema, tale da incrinare la fiducia collettiva in un futuro caratterizzato dai livelli di garanzia sociale finora conosciuti, e cancellare l’egemonia delle idee-forza liberiste, neoconservatrici e tecnocratiche attorno a cui l’Occidente ha consolidato gli equilibri di potere responsabili dei processi economici, finanziari e sociali oggi entrati in crisi.
L'Associazione SocialismoeSinistra ritiene che la Sinistra italiana debba necessariamente ripensare la propria impostazione culturale e programmatica rispetto alla profondità della crisi che sta coinvolgendo il capitalismo a livello globale, recuperando appieno una concezione del riformismo socialista fondata sulla affermazione della superiorità del momento della decisione politica rispetto alla centralità degli interessi del mercato, nuovamente proiettata a perseguire una trasformazione strutturale degli assetti economici e sociali, ed in grado di individuare un diverso modello di sviluppo, diversi parametri di riferimento della qualità della vita della società, e nuove regole di controllo sociale delle variabili economiche.
L'Associazione SocialismoeSinistra ritiene quindi che questo nuovo percorso politico passi attraverso una ristrutturazione di tutta la Sinistra essendo evidente che la straordinarietà della crisi implica il superamento della distinzione tra coloro che provengono dalle file del socialismo europeo e chi si è finora riconosciuto in esperienze politiche nominalmente più radicali.
L'Associazione SocialismoeSinistra si costituisce al fine di rendere possibile questo grande progetto di ricostruzione della Sinistra italiana,  di rinnovamento democratico della società e di riforma dello Stato. (Art. 2   dello Statuto dell'Asso- ciazione SocialismoeSinistra )

Clicca e leggi per intero lo Statuto dell'Associazione SocialismoeSinistra

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963