Silena DalFinestrino

DIALOGHI DEL PASSATO

foto Angela West Bengali, 1995

Personaggi:

                    Putù: viaggiatrice occidentale. (nome affibbiatole da Ranjan)

                    Ranjan: ragazzo di Kolkata, personal guide di Putù.

Ranjan: Perché sei venuta in India?

Putù:      Mi piace l'India, Da anni desideravo venire in India e durante il mio primo viaggio non     

               Sono riuscita a godermela per come desideravo. Ho cominciato a sentire fastidio per molte 

   Cose e a sentire nausea verso la maggior parte degli odori. Avevo scoperto di essere            incinta.  Adesso vorrei rimediare.

Ranjan: Cosa stai cercando?

Putù:      Niente di particolare!

Ranjan:   Noi qui in India abbiamo molto a cura l'igiene. Ci laviamo ogni qualvolta veniamo a      contatto con elementi di sporcizia che tocchiamo esclusivamente con la mano sinistra. La mano destra la usiamo per portare il cibo alla bocca. La mattina facciamo sempre il bagno purificante. Voi sempre "toilet paper" e amcora sempre.

Putù:         Nelle acque dei fiumi?

Ranjan:      No, Quello è un rito, si fa solo in particolari occasioni. In genere a casa e prima di fare qualsiasi altra cosa. Inoltre non entriamo mai in casa con le scarpe. Neanche nella case altrui. Ci togliamo sempre le scarpe prima di toccare il pavimento di una casa.

Putù: Conosci Ravi Shankar?

Ranjan:  Non è musica tipica indiana. E' new age. Come stavi prima di venire in India.

Putù:    E' un viaggio per me importante questo. Prima scattavo fotografie. Ho letto il Bagavad Gita prima di partire. Anche altri libri sull'India.

Ranjan:  Ho capito. Sei venuta a cercare la pace in India. Non temere, è così per la maggior parte dei viaggiatori occidentali. Io ogni mattina dopo l'abluzione faccio il saluto al sole. Dopo esco a cercarmi qualche lavoro.

Al rientro in Europa Putù tolse sempre le scarpe prima di entrare in casa..

Per alcuni anni si scrissero Putù e Ranjan.. Il sogno dell'India rimase sempre nel cuore e nella mente di Putù. Molto spesso ricorse all'acqua, anziché alla "toilet paper"

La ricerca della pace per un Indiano è la fuga dalla depressione degli occidentali. Loro possono avere soltanto problemi reali, economici o di salute.

foto Angela, una strada 2009