Gold Blogger'S Pages

BUONA PASQUA

La pace non ha rumori , ma suoni.  Ogni cosa ha un suo suono...il vento che soffia, l' acqua che scorre e anche l'anima che sogna.
La pace è volere che sia tu che il tuo nemico siate liberi, è volere che anche il malfattore abbia da mangiare, la pace è un concerto dove strumenti diversi suonano insieme , ma in armonia.
Forse un giorno arrivera', quando non so... ma quando arriverà sentirai suoni attraversare l'aria e avvertirai il silenzio che ti parlera'

Sona campana

sona, è mezanotte

'na luce

'int 'o cielo s'è appicciata

schiaranno a ghiuorno

l'anema do' munne.

So' scumparute e lacrime

a gente chiagne e rire

miez'a sta aria

prufumate 'e speranza...

è pace eterna

comm'è eterno Dio.

TRADUZIONE LIBERA :

Suona campana,suona è mezzanotte

si è accesa una luce nel cielo

illuminando tutti gli uomini.

Non ci sono piu' lacrime

la gente piange  e ride

 (spesso la gioia passa dal riso al pianto)

nell'aria c'è il profumo della speranza...

è pace eterna,come è eterno Dio

E con questo post, porgo personalmente gli auguri di una serena Pasqua a tutti , che essa  sia foriera di pace  e salute per tutti.

 Vi  abbraccio