Un blog creato da Azzurro_Blu il 28/01/2008

Azzurroblu

Poesia Pensieri Parole in libertà

 
 
 
 
 
 

NOTA BENE

Azzurroblu viene aggiornato
dal lunedì al venerdì.


(www.giovanninoguareschi.com)

 
 
 
 
 
 
 

PICCOLO DIZIONARIO REGGIANO

Alcuni termini dialettali sono spesso utilizzati in questo blog. Ecco un piccolo dizionario per una più immediata comprensione del testo:

- Bimblòn = fannullone. Spesso utilizzato anche come sinonimo di sempliciotto, tatone, susinone.
-
Nani = piccina, tesorino, termine affettuoso utilizzato dalle nonne.
- Nèsi = sempliciotto, cretino... termine meno affettuoso del primo.
- Pita = tacchino. Questo termine si usa soprattutto nell'espressione "Fèr la pita" (traducibile più o meno con "fare l'oca") quando si vuole indicare un essere femminile particolarmente petulante e poco sveglio. Curiosamente anche l'aquila raffigurata sull'asso di denari delle carte da briscola piacentine è denominata "La pita".
- Rezdòra o Resdora (italianizzato) = donna di casa, "reggitrice" della dimora e signora dei fornelli... insomma: quella che comanda!

Se volete allenarvi nella pronuncia potete seguire anche qualche lezione on line.

 
 
 
 
 
 
 

TAG

 
 
 
 
 
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
 
 
 
 
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Settembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
 
 
 
 
 
 
 
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

FACEBOOK

 
 
 
 
 
 
 
 

AREA PERSONALE

 
 
 
 
 
 
 

 

 
« Grazie Giovannino, altri...Vent'anni »

Devozione popolare

Post n°39 pubblicato il 29 Maggio 2008 da Azzurro_Blu
 
Foto di Azzurro_Blu

Maggio è il mese del Rosario.

Questa, ormai, è cosa risaputa solo dalla più stretta bigottanza parrocchiale.

Un tempo non era così!

Un tempo il mese di maggio era molto atteso non solo per motivi religiosi ma anche quale occasione per uscire di casa e fare nuove conoscenze.

I ragazzi di allora (oggi ottantenni) partivano a piedi o in bicicletta, dalle frazioni e dai paesi vicini, per rendere onore alla Madre Celeste, ma soprattutto per rendere omaggio alle ragazze presenti nei vari luoghi di preghiera.

Per molte signore, inoltre, il Rosario è anche occasione per mettere in campo talenti spesso repressi e schiacciati dal tran tran quotidiano.

Ecco, quindi, le aspiranti attrici che, con voce impostata, recitano gli episodi evangelici ora dolorose e affrante, ora piene di gaudio, ora maestose ad altisonanti, ora serene e splendenti (in base ai misteri del giorno).

Non mancano le virtuose che si cimentano nella recita delle Avemaria con performances da Guinness.

Ognuna ha il proprio stile ma, per ottimizzare i tempi, quasi tutte hanno adottato tecniche di abbreviazione capaci di far impallidire qualsiasi adolescente SMSdipendente: “Av Marì, pien d graz, Signor cò te, tu se’ bendett fr le don e bendett frut tu’ sen Gesù. Sant Marì, madr di Dì, preg p nò peccatò, ades nell’or dè nost mort. Am!

Abbiamo poi le latiniste, riconoscibili per il caratteristico sibilo.

Per chi volesse vederne qualcuna, basterà intonare l’amatissima “Salve Regina” in lingua originale: “Salve, Regina, Mater misericordiae…” … “…ss! -  “…vita, dulcedo, et spes nostra, sa-al-ve…” … “…ss!

Beccate! Le latiniste, infatti, adorano applicare una sonante “s” finale a qualsiasi parola latina di loro gradimento. Volgetevi verso l’origine del suono e il gioco è fatto!

Le migliori in assoluto, però, sono le cantanti.

Quelle che sanno inventare le seconde voci dove era stonata anche la prima, in una cacofonia al sapore di grammofono scassato.

Quelle, soprattutto, che intonano i canti alla Madonna come se fossero in balera, tanto che, prima o poi, qualcuna sovrappensiero finirà per confondersi, facendoci udire un mix degno di DJ Fargetta: “Immacolata, Vergine bella, di nostra vita tu sei la stella… quando ti penso vorrei tornare dalla mia bella al casolare!”

Zan! Zan!


N.B. Immagine di Carlo Bassanini

www.mondopiccoloimmagini.it

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 
 
 
 
 

ISTRUZIONI PER L'USO

Azzurroblu è un progetto fatto in casa come le buone torte di una volta.

A volte serio, molto spesso ironico e allegro,

si propone di allietare con semplicità le tue giornate.

Ciò che trovi scritto è frutto dei due neuroni

che rimbalzano nel mio cervello.

Se ti piace passalo agli amici

come i giornaletti di quando eravamo piccoli.

Se hai voglia di contribuire aggiungi pure le tue creazioni.


Ti ringrazio per l’attenzione.

Buona lettura.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

luca.garavellipiaccabagninosalinarofantomas_1aCaffenerobollente68maximo.69davideberta92mariapiccologianlu.paskabarbaraguarnieriirs_vicinatodanielbarni0aiacedgl3strong_passionaureliobiundo
 
 
 
 
 
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963