Un blog creato da Azzurro_Blu il 28/01/2008

Azzurroblu

Poesia Pensieri Parole in libertà

 
 
 
 
 
 

NOTA BENE

Azzurroblu viene aggiornato
dal lunedì al venerdì.


(www.giovanninoguareschi.com)

 
 
 
 
 
 
 

PICCOLO DIZIONARIO REGGIANO

Alcuni termini dialettali sono spesso utilizzati in questo blog. Ecco un piccolo dizionario per una più immediata comprensione del testo:

- Bimblòn = fannullone. Spesso utilizzato anche come sinonimo di sempliciotto, tatone, susinone.
-
Nani = piccina, tesorino, termine affettuoso utilizzato dalle nonne.
- Nèsi = sempliciotto, cretino... termine meno affettuoso del primo.
- Pita = tacchino. Questo termine si usa soprattutto nell'espressione "Fèr la pita" (traducibile più o meno con "fare l'oca") quando si vuole indicare un essere femminile particolarmente petulante e poco sveglio. Curiosamente anche l'aquila raffigurata sull'asso di denari delle carte da briscola piacentine è denominata "La pita".
- Rezdòra o Resdora (italianizzato) = donna di casa, "reggitrice" della dimora e signora dei fornelli... insomma: quella che comanda!

Se volete allenarvi nella pronuncia potete seguire anche qualche lezione on line.

 
 
 
 
 
 
 

TAG

 
 
 
 
 
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
 
 
 
 
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 
 
 
 
 
 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

FACEBOOK

 
 
 
 
 
 
 
 

AREA PERSONALE

 
 
 
 
 
 
 

 

 
« Non abbandoniamoli!Miramare, Miramonti, Belvedere »

Ringo People

Post n°49 pubblicato il 27 Agosto 2008 da Azzurro_Blu
 
Foto di Azzurro_Blu

-          Ah! Finalmente al mar... Fermati! Dove vai?!! Aspetta almento che appoggi la roba!!!

-          No, il gelato lo prendiamo più tardi!

-          E non alzare tutta quella sabbia! Attento alla signora!

-          Al parco giochi?!! Ma siamo appena arrivati! Non puoi stare un attimo sotto all’ombrellone?!!

-          Ma no!!! Il secchiello lo devi rovesciare in terra, non sul lettino!!!

-          Vabbè, dai! Andiamo alle altalene così ti metti tranquillo!

[…]

-          Te l’avevo detto di chiamarmi per scendere! Guarda qui! Avrai mangiato un chilo di sabbia quando sei caduto! Vieni in braccio che andiamo a lavarci…

-          No! Il gelato lo prendiamo più tardi! Prima andiamo a fare il bagno!

[…]

-          Dai! E’ ora di uscire, hai tutte le labbra viola! Ma non strillare! E’ un’ora che sei nell’acqua! Stai tranquillo, torneremo più tardi…

-          Ossignor!!! Ancora ‘sto gelato?!! Adesso ti vieni ad asciugare poi lo compriamo!

-          Ecco, mettiti sulla sdraio che ti scaldi un po’.

-          Uff! Finalmente mi posso seder… Cribbio! Il gelato!

[…]

-          La prossima volta gli faccio direttamente un assegno in bianco a quel cavolo di bar! Due euro per uno schifosissimo gelat… Ma no!!! Ma ti è già caduto nella sabbia!!! Ommisericordia!!! Vieni che ne compriamo un altro!

[…]

-          Bene! Adesso stai lì buono buono a giocare con le formine!

-          Ah! Finalmente un po’ di pa… La pipì?!!! Ma te l’ho chiesto tre secondi fa mentre eravamo al bar se dovevi fare la pipì!!! Andiamo, rompiscatole!!!

-          No, eh?!! I gelati sono finiti, il freezer è rotto e il vigile ha detto a quel-signore-del-bar che non si possono vendere due gelati allo stesso bambino perché fanno malissimo!

-          Mamma mia! E pensare che ieri, a quest’ora, me ne stavo così tranquilla in ufficio!!!


Questa è la dura vita di noi genitori da spiaggia!

Dietro super abbronzati e bruciati dal sole per la continua esposizione ai figli, davanti candide mozzarelle per l’assoluta mancanza di relax e all’interno… un cuore di panna!

 

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 
 
 
 
 

ISTRUZIONI PER L'USO

Azzurroblu è un progetto fatto in casa come le buone torte di una volta.

A volte serio, molto spesso ironico e allegro,

si propone di allietare con semplicità le tue giornate.

Ciò che trovi scritto è frutto dei due neuroni

che rimbalzano nel mio cervello.

Se ti piace passalo agli amici

come i giornaletti di quando eravamo piccoli.

Se hai voglia di contribuire aggiungi pure le tue creazioni.


Ti ringrazio per l’attenzione.

Buona lettura.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

luca.garavellipiaccabagninosalinarofantomas_1aCaffenerobollente68maximo.69davideberta92mariapiccologianlu.paskabarbaraguarnieriirs_vicinatodanielbarni0aiacedgl3strong_passionaureliobiundo
 
 
 
 
 
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963