A PRESTO!
Cari amici vicini e lontani, in questo periodo, purtroppo, non ho proprio tempo di aggiornare il blog.
Aspettando giorni migliori, vi lascio in gentile compagnia...
...le trasmissioni riprenderanno in tempi ragionevoli, abbiate fiducia!
ATTENZIONE: per nuove meravigliose impostazioni del mio server non riesco più ad accedere ai profili degli utenti di Libero.
Se vorrete segnalarmi il vostro blog sarò felice di ricambiare la vostra visita.
PICCOLO DIZIONARIO REGGIANO
Alcuni termini dialettali sono spesso utilizzati in questo blog. Ecco un piccolo dizionario per una più immediata comprensione del testo:
- Bimblòn = fannullone. Spesso utilizzato anche come sinonimo di sempliciotto, tatone, susinone.
- Nani = piccina, tesorino, termine affettuoso utilizzato dalle nonne.
- Nèsi = sempliciotto, cretino... termine meno affettuoso del primo.
- Pita = tacchino. Questo termine si usa soprattutto nell'espressione "Fèr la pita" (traducibile più o meno con "fare l'oca") quando si vuole indicare un essere femminile particolarmente petulante e poco sveglio. Curiosamente anche l'aquila raffigurata sull'asso di denari delle carte da briscola piacentine è denominata "La pita".
- Rezdòra o Resdora (italianizzato) = donna di casa, "reggitrice" della dimora e signora dei fornelli... insomma: quella che comanda!
Se volete allenarvi nella pronuncia potete seguire anche qualche lezione on line.
AZZURROBLU LINK
- Sentieri natura
- Casere e bivacchi
- Mauro Corona
- Bud & Terence
- Impropongo
- Dialetto reggiano
- Altromercato
- Centro Nuovo Modello di Sviluppo
- Coop. Ravinala
- Reggio Terzo Mondo
- Il Granello di Senapa
- Alessandro Bergonzoni
- Stefano Benni
- La Pimpa
- Maisy (Pina)
- 80ennesprint
- Carmen Consoli
- Stefano Bartezzaghi
- Giovannino Guareschi
- Mondo Guareschi
- Mondo Piccolo Immagini
- David Maria Turoldo
- Umarells
- Ecocho
- Blackr
- Abbazia di Sant'Antimo
- Raid Goum
LA BELLEZZA CHE CI SALVA
TAG
CERCA IN QUESTO BLOG
CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG
MENU
« Che la festa abbia inizio! | Auguri Giovannino! » |
Post n°31 pubblicato il 29 Aprile 2008 da Azzurro_Blu
il mio pretone e il mio grosso sindaco della Bassa (…). Chi li ha creati è la Bassa. Io li ho incontrati, li ho presi sottobraccio e li ho fatti camminare su e giù per l’alfabeto.” (Giovannino Guareschi, Don Camillo e il suo gregge) In realtà, Guareschi nei suoi racconti parla di un paesino non ben definito adagiato sulle rive del Po, che probabilmente può essere collocato nella Bassa parmense dove lui stesso era nato. Tuttavia, quando si decise di mettere in scena i racconti del Mondo Piccolo (così è definito il microcosmo creato da Giovannino), venne scelto Brescello, paese della Bassa reggiana, perché sulla sua piazza chiesa e palazzo comunale si fronteggiano, ricreando idealmente la contrapposizione tra i due protagonisti del film. Da allora frotte di turisti, soprattutto tedeschi, si recano in pellegrinaggio per visitare il paesino e il suo notissimo crocifisso (che adesso parla solo nei cuori della gente e non con la voce di Ruggero Ruggeri) custodito nella chiesa parrocchiale. Avrei voluto stupirvi con effetti speciali, narrandovi anneddoti del tutto nuovi sulle riprese dei film e sui suoi protagonisti ma, quando ho interrogato mia nonna sull’argomento ho ricevuto solo questa misera risposta: “Nani, c’era una siepe di gente che non ho visto niente!”. Immaginatevi il mio sconforto! Per non rinunciare a vantarmi come avrei voluto posso solo dirvi che: 1. mio bisnonno si vede nella scena di uno dei film seduto al tavolo di quello che oggi è stato nominato il caffè “Don Camillo”; 2. nel solaio della casa dei miei bisnonni (proprio quello in cui io, da piccola, andavo a leggere i Topolini di mio cugino!) è stata girata la scena in cui don Camillo si reca in soffitta (che nel film risulta essere la soffitta della canonica) per cercare un fucile nascosto in un baule. So che adesso vi uscirà spontaneo un bel “chissene”, ma cosa volete, sono un’inguaribile nostalgica! Il che è bello e istruttivo (come direbbe Guareschi)! |
https://blog.libero.it/spazioblu/trackback.php?msg=4597580
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
ISTRUZIONI PER L'USO
Azzurroblu è un progetto fatto in casa come le buone torte di una volta.
A volte serio, molto spesso ironico e allegro,
si propone di allietare con semplicità le tue giornate.
Ciò che trovi scritto è frutto dei due neuroni
che rimbalzano nel mio cervello.
Se ti piace passalo agli amici
come i giornaletti di quando eravamo piccoli.
Se hai voglia di contribuire aggiungi pure le tue creazioni.
Ti ringrazio per l’attenzione.
Buona lettura.
RACCONTI
- Vita da agente segreto
- Forrest Gump
- Una relazione tormentata
- Lo scarvultone
- Gigi l'infermiere
- La Sciamana
- La regina della balera
- As' pol fèr... a gh'la cavòm!
- Dotti, medici e sapienti
- Don Camomillo e il suo gregge
- Don Camomillo e i giovani d'oggi
- Devozione popolare
- Don Roccia
- Lei Pride (orgoglio femminile)
- Questione di gusti
- Fii che frèd!
- Le edicole d'amare
- Miramare, Miramonti, Belvedere
- L'Uomo Tecnologico
- Passatempi ad alta quota
- Contessa Miseria
- La bigottanza
- Dal Dottore
- I beni necessari
- Piccoli brividi
POESIE
- Ode alla scatoletta
- Nonna emiliana DOP
- Ritmi urbani subumani
- Mattine
- Rotoballe
- Mister Motoretta
- Pulizie di Pasqua
- Notturno silenzio
- Pazzo e nudo
- Messer lo foco
- Testa di legno
- Piccolo mondo
- Vent'anni
- Perdona noi
- Signora occhineri
- Peanuts
- Un ragioniere
- Feedback
- Sorella minore
SCAMBI POETICI
ULTIMI COMMENTI
Inviato da: marziabel
il 09/07/2011 alle 14:20
Inviato da: Qui_ed_Ora
il 16/11/2009 alle 03:41
Inviato da: fenorio
il 13/05/2009 alle 09:39
Inviato da: fenorio
il 05/05/2009 alle 13:41
Inviato da: fenorio
il 28/04/2009 alle 13:32
I MIEI BLOG AMICI
- Volere Viaggiare
- La bradipessa
- GIAKKA
- Seguo la scia...
- RIcoMIncIO_da_QUi
- SINDROME DEL QTLungo
- amicizia
- Stazione di Modena
- NONNA RACHELE
- Canto XXXV - Inferno
- Semplice Montagna
- il linkasutra
- formidabili i 70
- Pensieri di vento
- ERRORI & PERLE
- scambi emozionali
- assurdismo
- Essenza di vita
- LucaComics
- LA RIVA PIETROSA