ECCHIME

La versione di Chico Buarque è talmente toccante che .... s’insinua nella tua testa e la continui a canticchiare tra te e te. Molto bella la versione mezza rap di Jannacci, mentre trovo insignificanti la versione della Vanoni e Anna Identici. A parte ciò ... 50 anni fa, come oggi, il male di vivere prende chiunque. Buon 1 maggio a tutti. ^______^

Forse c'entra il male di vivere, la depressione, ma soprattutto è una denuncia del dramma dei morti sul lavoro. Concordo sul fatto che la versione originale è molto toccante, ti entra dentro anche grazie ad un ottimo arragiamento. Quella di Jannacci è un po'recitata e un po' cantata, con tutta la sua sensibilità verso certi temi. Quella della Identici, proprio non dice niente musicalmente e vocalmente. Mi piace, invece, quella della cantante italiana più brasiliana che ci sia, la Vanoni!

Questa però non è una canzone d’amore e la Vanoni la interpreta come tutte le canzoni brasiliane che ha cantato e cioè con dolcezza più che con risolutezza come invece aveva interpretato ”Albergo ad ore” di Herbert Pagani. La sicurezza sul lavoro è un tema fondamentale oggi più che mai, ma... ti devo fare la solita domanda retorica: il lavoro dov’è? :(

La Vanoni aveva cantato "Albergo a ore"?? Pensavo che l'avesse interpretata solo Pagani. La cercherò. No, le domande sono due: ci sarà ancora quel poco di lavoro (tutelato)? E perchè l'alto.numero di.morti ed invalidi sul lavoro non genera allarme sociale come altri temi?

Concordo pienamente, buon primo maggio in ritardo

Grazie, ricambio.

un brano difficile

Estremamente difficile. Un tema trattato con delicatezza, senza cadere nel retorico. E poi, doppiamente difficile perchè all'epoca trattare certi argomenti sotto la dittatura militare brasiliana, era poco salutare.