ECCHIME

Noooo.... la voce di Klint... quanto mi dispiace... Anche se temo che da qui a non molto anche lui, il Klint internazionale, lo seguirà... si vede che è ormai vecchio... e rincoglionito...mai mi sarei immaginata scelte politiche come quelle che ha fatto e continua a fare.. ma questo è solo il mio pensiero, ed è pure fuori tema... ciaooo

So che Clint sta dirigento quello che, ha detto, sarà il suo ultimo film e se ho capito bene non ci reciterà. Ho capito cosa intendi, il suo apprezzamento per Trump. Per fortuna è rinsavito quasi subito, al contrario di qualche milione di americani.

e il suo appoggio per le armi vendute come nel suo far west?

A quanto pare non è vero. Anzi! https://ilmanifesto.it/clint-eastwood-linutile-lezione-della-guerra

https://it.frwiki.wiki/wiki/Vie_politique_de_Clint_Eastwoodhttps://it.frwiki.wiki/wiki/Vie_politique_de_Clint_Eastwood

Con tutto il bene per Clint, neppure lui vivrà in eterno

Bè, ha solo 4 anni meno di Elisabetta II

https://youtu.be/5qwK8e8K4UA Sarà un caso che prima vada via la voce? Ciao

Splendido film, che avevo visto al cinema. Comunque è vero, quando ad alcuni attori è cambiata la voce italiana, per la scomparsa del doppiatore, come Sean Connery o Robert Redford, secondo me hanno perso qualcosa

Clint ha fatto davvero tanto bel cinema. Per fortuna il suo doppiatore con la voce inconfondibile ha potuto seguirlo praticamente in tutti i suoi film. Che Clint sia a favore di Trump ( ho letto nei commenti precedenti)a me invece lo rende ancora più simpatico. Ma tu non sarai d accordo:)

È stato trumpiano, poi l'ha mollato. Identificavo così tanto la voce di Kalamera con Clint che quasi mi fa strano sentirlo doppiato da Enrico Maria Salerno nei film di Leone.

In quale film di Leone, Clint viene doppiato da Enrico Maria Salerno?

Nella trilogia del dollaro. Salerno venne voluto da Leone per doppiare Clint (che doppiò anche in Impiccalo più in alto)

L'unico film che mi ricordo bene di Clint Eastwood è: Potere assoluto, forse anche Gran Torino e Million dollar baby - non sono molto preparata su di lui. Però, a volte ho pensato a quanto fosse importante la capacità del doppiatore di saper recitare per conferire ai dialoghi la giusta interpretazione. Sono gli attori o i doppiatori i reali attori?? Entrambi?

Potere assoluto l'ho visto meno volte, rispetto ad altri film. Qualche attore non ama molto essere doppiato. Ammetto che alcuni, soprattutto americani, ascoltati in in lingua originale sono davvero "inascoltabili". Comunque, il dibattito sul doppiaggio va avanti almeno dagli anni 40, in Italia. Sta di fatto che Hitchcook diceva che un film rendeva al massimo in lingua originale, ma doveva essere comprensibile ovunque. Quindi rendeva al 75% se ben doppiato. E via così. Si potrebbe opinare sulla qualità dei nuovi doppiatori, ma questa è un'altra storia.

Ho avuto una sensazione strana quando ho ascoltato la nuova voce all'epoca di Colombo. Non è semplice esser degni dei successori. La voce di attore fa tanto.

Davvero. Secondo me Giampiero Albertini era proprio in simbiosi con Peter Falk. Vabbè, con Eastwood il problema non si pone, visto che il suo addio alle scene sarà con un film solo come regista.