ECCHIME

Almanacco de quando me pare

 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 105
 

 

 

 

« Cinemà, frenetica passionConsigli per gli acquist... »

Cover militare

Post n°3322 pubblicato il 19 Luglio 2024 da jigendaisuke

Già fa strano che a suonarla sia una
banda militare, nello specifico quella della
Marina Militare.

 

Ma che siano i rudi Royal Marines, considerando
che si tratta di un album non proprio militarista,
ed è contro ogni forma di dittatura, fa ancora
più strano.

 

Gli unici, irripetibili Pink Floyd

Per tutto il resto c'è la traduzione letterale di
Carla Boni (e a giudicare dai commenti, mica
tutti hanno capito che si trattava di una cosa
scherzosa e che voleva far capire meglio a
tutti i significato del testo originale)

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/JigenDaisuke/trackback.php?msg=16769860

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
woodenship
woodenship il 21/07/24 alle 01:48 via WEB
I Pink sono i Pink e i militari sono i militari: una verniciata di pacifismo non guasta, per curare le relazioni pubbliche.
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 21/07/24 alle 05:54 via WEB
Però credo che una roba così possono farla solo agli inglesi
 
   
woodenship
woodenship il 22/07/24 alle 02:09 via WEB
https://youtu.be/sULOa49Z7iw?si=LoMDu8cY7jkbMIbK Anche il coro dell'armata Rossa non scherza.
 
     
jigendaisuke
jigendaisuke il 22/07/24 alle 07:57 via WEB
Bravi. Per un momento mi ero stupito pensando che avessero cantato anche loro Anither Brick in the Wall. Mi sembrava un po' strano!!
 
bubriska
bubriska il 21/07/24 alle 18:50 via WEB
Beh la traduzione letterale di Carla Boni non mi dispiace :) ciao Jig
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 21/07/24 alle 20:53 via WEB
Infatti non è poi male, è anche ironica. Ma i commentatori su youtube non hanno molto cervello, a giudicare da molti commenti negativi. Ciao
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: jigendaisuke
Data di creazione: 05/11/2006
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

chico943elyravsurfinia60misteropaganoLabileAuroraArianna1921woodenshipcassetta2Cherrysljigendaisukemaresogno67cuspides0per_letterahesse_fbubriska
 

ULTIMI COMMENTI

Data del rientro? Se mi.danno i giorni di ferie in più che...
Inviato da: jigendaisuke
il 17/08/2024 alle 22:21
 
manca la data del rientro Jig non fare scherzi )))) sia...
Inviato da: misteropagano
il 17/08/2024 alle 22:13
 
Grazieeee
Inviato da: jigendaisuke
il 17/08/2024 alle 20:02
 
Grazie. Ho finito il turno 20 minuti fa ancora 5 minuti e...
Inviato da: jigendaisuke
il 17/08/2024 alle 20:01
 
Era ora! Buone vacanze!
Inviato da: surfinia60
il 17/08/2024 alle 17:37
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963