ECCHIME

Almanacco de quando me pare

 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 105
 

 

 

 

« Cinemà frenetica passionConsigli per gli acquist... »

Cover

Post n°2809 pubblicato il 22 Ottobre 2021 da jigendaisuke

Menate l'arrangiatore, fra l'altro



Ah, guarda tutta la gente sola!
Ah, guarda tutta la gente sola!

[Strofa 1]
Eleanor Rigby raccoglie il riso
Nella chiesa in cui c’è stato un matrimonio
Vive in un sogno
Aspetta alla finestra
Ha la stessa faccia che tiene in un vaso vicino la porta
Per chi è?

[Coro]
Tutta la gente sola
Da dove vengono tutti?
Tutta la gente sola
A che luogo appartengono?

[Strofa 2]
Padre McKenzie
Scrive le parole di un sermone che nessuno ascolterà
Nessuno si avvicina
Guarda lui che lavora
Rammenda i calzini di notte quando non c’è nessuno li
Che cosa importa?

[Coro]
Tutta la gente sola
Da dove vengono tutti?
Tutta la gente sola
A che luogo appartengono?

[Ritornello]
Ah, guarda tutta la gente sola!
Ah, guarda tutta la gente sola!

[Verse 3]
Eleanor Rigby è morta nella chiesa
E fu sepolta insieme al suo nome
Nessuno è andato
Padre McKenzie pulisce la sporcizia
Dalle sue mani mentre cammina via dalla tomba
Nessuno è stato salvato

[Coro]
Tutta la gente sola
Da dove vengono tutti?
Tutta la gente sola
A che luogo appartengono?

 
Rispondi al commento:
jigendaisuke
jigendaisuke il 23/10/21 alle 00:32 via WEB
Io credo che sia uno dei brani più belli in assoluto, di questi ultimi 60 anni. E che dimostra quanto i Beatles fossero superiori ad altri (anzi, Mc Cartney, giacchè l'autore è lui). Quella brasiliana è carina, ma leggendo la traduzione, per quanto fatta da google, mi fa capire che il testo è molto lontano dal significato dell'originale. Quella dei Nomadi è vicinissima all'originale, Daolio poi era bravo (ma si sa). Quella di Celentano è rovinata dall'arrangiamento e poi sembra che stesse leggendo, più che cantare. Bravi i ragazzi genovesi, con la brunetta che, come al solito, supera gli altri. Ma vogliamo parlare della bionda, coi capelli non tinti per una volta?
 
* Tuo nome
Utente Libero? Effettua il Login
* Tua e-mail
La tua mail non verrà pubblicata
Tuo sito
Es. http://www.tuosito.it
 
* Testo
 
Sono consentiti i tag html: <a href="">, <b>, <i>, <p>, <br>
Il testo del messaggio non può superare i 30000 caratteri.
Ricorda che puoi inviare i commenti ai messaggi anche via SMS.
Invia al numero 3202023203 scrivendo prima del messaggio:
#numero_messaggio#nome_moblog

*campo obbligatorio

Copia qui:
 
 
 

INFO


Un blog di: jigendaisuke
Data di creazione: 05/11/2006
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

cassetta2Arianna1921jigendaisukemisteropaganoelyravwoodenshipCherryslossimoramaresogno67surfinia60gibbonejper_letteraEstelle_kDott.Ficcaglia
 

ULTIMI COMMENTI

Applausi
Inviato da: cassetta2
il 07/08/2024 alle 21:49
 
Tirchia!
Inviato da: jigendaisuke
il 07/08/2024 alle 19:55
 
Fai come me, non guardarlo. Pure Salemme si è tolto il...
Inviato da: jigendaisuke
il 07/08/2024 alle 19:30
 
Che senza la maggioranza dei voti degli elettori sarebbe...
Inviato da: jigendaisuke
il 07/08/2024 alle 19:29
 
Anche, ma mica corre lei!
Inviato da: jigendaisuke
il 07/08/2024 alle 19:24
 
 

 

 

 

 

 

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963