ECCHIME

Cinemā, frenetica passion

Per fortuna la chiesa di Don Bosco e San Gaetano, dove vado
3 volte all'anno, è tenuta meglio

Giornata della Memoria e dell'Impegno in ricordo delle vittime innocenti delle mafie

Il 21 marzo si celenra la Giornata della memoria e dell'impegno
in ricordo delle vittime innocenti delle mafie, organizzata da
Libera

Peccato che se non cambia la cultura, anzi la mentalità dal
basso, il cancro mafioso (come la corruzione, la malasanità o
la mala politica) non verrà cancellato.
Io manderei al 41 bis anche chi minimizza, nega, giustifica
le mafie!

Comunque, poi, la via è stata intitolata comunque a Peppino
Impastato (nonostante la forte presenza mafiosa nel quartiere)

E poi le parole del neo sindaco di Africo Nuovo (RC) e dei
suoi elettori.

• 
  
  28-11-2016 23:10I dieci comandamenti La visione
  La visione è il viaggio in una terra difficile e complessa,
  la Calabria. Il sogno di qualcosa che doveva nascere
  ma non si è mai realizzato...»
• 
  

E una certa parte degli abitanti della Locride, ha espresso
il suo vivo disappunto contro Don Ciotti, gli "sbirri"
(ovvero lo Stato e la legalità), nascondendosi dietro la fame
di lavoro (e grazie.. le imprese fuggono da certe zone!!)

La sfida dei violenti, scritte contro la legalità

L'affronto della 'ndrangheta a Locri. Sui alcuni muri sono
apparse scritte offensive contro don Ciotti e le forze
dell'ordine il giorno dopo l'incontro tra il presidente della
Repubblica Mattarella e ..

Consigli per gli acquisti musicali

3460608524, il quinto album dei Nobraino
E' anche il numero di cellulare a cui la band risponde in
determinati giorni ed orari.

Cover

Di Celentano-Santercole (?), Dove vai Jack?
Canta Adriano Celentano (dall'album Deus del 1981)

Di Percy Mayfield, Hit the road Jack.

Canta Ray Charles. 1961

E questa è la traduzione migliore che ho trovato

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

What you say? – Cosa dici?

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

Woah Woman, oh woman, don’t treat me so mean
– Woah, donna, oh donna, non trattarmi così male
You’re the meanest old woman that I’ve ever seen
– sei la più meschina vecchia donna che abbia mai visto
I guess if you said so – penso che se lo dicessi
I’d have to pack my things and go (That’s right)
– dovrei impacchetare le mie cose e andare (giusto)

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

What you say? – Cosa dici?

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

Now baby, listen baby, don’t ya treat me this-a way
– Ora baby, ascolta baby, non trattarmi così
Cause I’ll be back on my feet some day
– perché un giorno tornerò sui miei passi

(Don’t care if you do ’cause it’s understood)
– non importa se lo fai tanto si capisce
(you ain’t got no money you just ain’t no good)
– non hai soldi, sei un buono a nulla

Well, I guess if you say so
– beh, credo che se lo dici tu
I’d have to pack my things and go (That’s right)
– dovrei impacchetare le mie cose e andare (giusto)

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

What you say? – Cosa dici?

Hit the road Jack and don’t you come back no more,
no more, no more, no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro, mai più
Hit the road Jack and don’t you come back no more
– Batti la strada Jack e non tornare più indietro

Well – Beh

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

Uh, what you say? – Uh, cosa dici?

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

I didn’t understand you – Non ti capisco

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

You can’t mean that – Non puoi dirlo

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

Oh, now baby, please – Oh, ora baby, per favore

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

What you tryin’ to do to me? –
Cosa stai cercando di farmi?

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

Oh, don’t treat me like that – Oh, non trattarmi così

(don’t you come back no more) –
non tornare indietro, non più

Cinemā, frenetica passion

Uhm uhm