Blog
Un blog creato da IlGiocoDellePerle8 il 31/08/2011

Il Gioco del Mondo

Rayuela...un sassolino e la punta di una scarpa

 
 

 

« Problemi di traduzione d...Innamorare è far compari... »

Bancone...

Post n°15 pubblicato il 16 Settembre 2011 da gattaselvatyka

..BANCONE di un'osteria..

Giovanni beve,

per dimenticar la Maria...

e con la rima in bocca

 ed un calice di vino,

piange pensando

 alla sua bella di Torino...

Ma lui sta in Sicilia

al mare,

e non basta un gioco

per farla innamorare...

Parola da saltare: INNAMORARE....

 

 
Rispondi al commento:
lontradelbosc
lontradelbosc il 16/09/11 alle 21:59 via WEB
Suggerisco a Giovanni la traduzione, senò Marièta (forse) non capirebbe: Mi giro e mi rigiro sospirando passo intere notti senza sonno e contemplo la tua bellezza e vedo passare la notta intera sino a giorno per te adesso non posso più dormire pace non ha più il mio cuore afflitto Lo sai quando ti devo lasciare? Quando la mia vita finirà e morirò.... ...Colombo che cammini in riva al mare, fermati che ho da dirti due parole, fermati perchè ti possa prendere una penna dalle ali per scrivere qualche lettera al mio amore. Le scrivo lettere, tre, due, ma da lei non ho mai risposta...
 
* Tuo nome
Utente Libero? Effettua il Login
* Tua e-mail
La tua mail non verrà pubblicata
Tuo sito
Es. http://www.tuosito.it
 
* Testo
 
Sono consentiti i tag html: <a href="">, <b>, <i>, <p>, <br>
Il testo del messaggio non può superare i 30000 caratteri.
Ricorda che puoi inviare i commenti ai messaggi anche via SMS.
Invia al numero 3202023203 scrivendo prima del messaggio:
#numero_messaggio#nome_moblog

*campo obbligatorio

Copia qui:
 
 

ULTIMI COMMENTI

Benvenuta Gioh alla rayuela più trascurata al...
Inviato da: IlGiocoDellePerle8
il 03/11/2013 alle 23:12
 
E' stimolante poter scrivere qui, fra tante altre...
Inviato da: gioh87
il 13/10/2013 alle 09:47
 
ush!
Inviato da: Perturbabile
il 23/09/2013 alle 09:10
 
sei sempre pastaMadre quando scrivi Ush...
Inviato da: claudia.sogno
il 21/09/2013 alle 14:30
 
ti abbraccio Gioè...da quantotroppo non passo da qui..
Inviato da: claudia.sogno
il 21/09/2013 alle 14:29
 
 

Ideatore&Autore del blog

claudia.sogno

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963