ECCHIME

Almanacco de quando me pare

 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 105
 

 

 

 

« 70 La nascitaConsigli per gli acquist... »

Cover

Post n°1701 pubblicato il 08 Aprile 2016 da jigendaisuke

Grazie a roby.floyd per la segnalazione.

Di Nardi-Wonder, Amare te. Canta Mauro Nardi

Ho chiamato solo per dirti ti amo

Nessun Capodanno da festeggiare

Nessun dolce a forma di cuore ricoperto di cioccolato
da regalare

Nessun inizio primavera

Nessuna canzone da cantare

Infatti questo è solo un altro giorno comune

Nessuna pioggia ad aprile

Nessuna fioritura di fiori

Nessun matrimonio al sabato nel mese di giugno

Ma qualsiasi cosa sia, è qualcosa di vero

Formato da queste tre parole che ti devo dire      


Ho chiamato solo per dirti che ti amo

Ho chiamato solo per dirti quanto tengo a te

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

E lo intendo dal profondo del mio cuore  


Nessuna estate intensa

Nessun luglio caldo

Nessuna luna per illuminare una tenera notte di Agosto

Nessuna brezza autunnale

No foglie che cadono

Nemmeno il tempo per far volare gli uccelli verso cieli
del sud

Nessun sole in Bilancia

Nessuna festa di Halloween

Nessun grazie per la gioia di Natale che porti     

Ma qualsiasi cosa sia, anche se vecchio così nuovo

Per riempire il tuo cuore come nessuna di queste tre parole
potrà fare


Ho chiamato solo per dirti che ti amo

Ho chiamato solo per dirti quanto tengo a te

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

E lo intendo dal profondo del mio cuore  

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

Ho chiamato solo per dirti quanto tengo a te

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

E lo intendo dal profondo del mio cuore                            

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

 

Ho chiamato solo per dirti quanto tengo a te

Ho chiamato solo per dirti che ti amo

E lo intendo dal profondo del mio cuore                

Baby del mio cuore

Commenti al Post:
several1
several1 il 08/04/16 alle 17:14 via WEB
aveva chiamato "solo" per quello
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 00:27 via WEB
Evidentemente aveva un piano tariffario favorevole
 
dimariamonicaa
dimariamonicaa il 08/04/16 alle 17:36 via WEB
Buongiorno Sig. e Sig.ra, Avete un progetto ? Una necessità di finanziamento o altri ? Potete ottenere di prestito al tasso d'interesse di 2% all'anno a più di € 500.000. N/B: “Un credito vi impegna e deve essere rimborsato. Verificate le vostre capacità prima di impegnarsi„. Conttato: companybillcredit@gmail.com Conttato: companybillcredit@gmail.com
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 00:28 via WEB
grazie
 
maps.14
maps.14 il 08/04/16 alle 22:52 via WEB
Ah... che sorpresa! Hai postato la versione neomelodica di questa gloriosa hit del grande Stevie Wonder! Meno male che hai messo la traduzione, perché è quasi più chiara la versione in inglese che quella in napoletano verace. ^_______^
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 00:29 via WEB
E' la traduzione migliore che ho trovato. Mi sa che c'è la manina del traduttore di Google, che non è proprio come una traduzione fatta da Olga Fernando!
 
ninograg1
ninograg1 il 08/04/16 alle 23:12 via WEB
a parte le differenze di lingua (il napoletano è stato riconosciuto dall'unesco come lingua romanza al pari delle altre lingue) bastava conoscere l'inglese per saperlo...
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 00:30 via WEB
Bè, avevo 5 in inglese... Sapevo che la canzone era dedicata al figlio (o alla figlia, ora non ricordo bene)
 
gabrielliluca
gabrielliluca il 08/04/16 alle 23:44 via WEB
appena arrivo qui, il primo posto dove mi cade l'occhio è "sul titolo del post", e appena leggo "COVER" un brivido mi percorre la colonna vertebrale. E quel brivido, in questo caso ha tutti i motivi di manifestarsi, certo non sono mai stato un fan di Stevie, ma sto Mauro qua, da quale fogna è uscito? Nino D'Engelo potrei pure sopportarlo, ma sto Mauro, il brivido mi disastra la colonna vertebrale su citata. Comunque le porgo sempre i miei ossequi.
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 00:31 via WEB
E non hai sentito le cover fatte da Nino Fiorello!!! Ossequi vivissimi
 
   
gabrielliluca
gabrielliluca il 09/04/16 alle 00:33 via WEB
ossequissimi !!! T'ho pizzicato dal vivo eh!? ma nun ce vai a dormi?
 
     
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 01:05 via WEB
Ora vado, ti aspettavo per darti la buonanotte: https://www.youtube.com/watch?v=4fELCZKuvoc&nohtml5=False
 
     
gabrielliluca
gabrielliluca il 09/04/16 alle 11:26 via WEB
oh cristaccioooooooooooooo!!!!!!! nun se po. Madooo.
 
     
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 15:04 via WEB
Ahr ahr ahr non ti è piaciuto??
 
roby.floyd
roby.floyd il 09/04/16 alle 09:50 via WEB
... l'hai detto e l'hai fatto... che dire, in fondo in fondo è anche una bella soddisfazione da parte mia! E se non si comprende la lingua napoletana, l'importante è il sentimento. Bona jurnata!
 
 
jigendaisuke
jigendaisuke il 09/04/16 alle 15:12 via WEB
Ok ok ma la prossima volta che mi segnali un neomelodico, conoscerai la mia terribile ira!!
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: jigendaisuke
Data di creazione: 05/11/2006
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

bisou_fataljigendaisukeArianna1921cassetta2Cherryslper_letterasurfinia60Dott.Ficcagliamaresogno67Lowel_linemisteropaganowoodenshipSignorina_Golightlyelyrav
 

 

 

 

 

 

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963