La Donna Camel

Oggi festeggio un amico. E' uno che quando à volia sa raccontare storie, dio se lo sa fare, ha la stoffa dello scrittore in technicolor 3D double surround.

Auguri Alessio, buon compleanno.

E cerca ti fartela tornare la volia, che qui c'è gente che aspetta.

"Quella cosa che tu riesci a evocare, estraendola con le tue parole dalle budella di ciascuno, è la nostalgia per qualcosa che non si ha più o che non si ha avuto mai ma che si desiderava tanto, un desiderio che si è dovuto abbandonare con fatica e per forza. Mostrando certe situazioni, non so come, riesci a far vibrare le coratelle (direbbe alcuno ;) di chi ti legge, che riconosce qualcosa che sa, ma senza ricordarsene direttamente.

Un tuo personaggio a un certo punto dice alla voce narrante che parla sempre del passato e questo è in parte vero, nei tuoi personaggi c'è spesso questa nostalgia per qualcosa e mi viene da pensare che non è il passato al quale si riferiscono esplicitamente, ma un passato molto più remoto quello che punge il lettore e lo mette in vibrazione sincrona con i personaggi. (omissis)

La forma non è la punteggiatura e i verbi dritti e le ripetizioni e la scelta accuratissima di ogni parola, l'essenza della forma deve essere altro: lo sguardo, l'inquadratura, il taglio che dai a una scena, la scelta di raccontare proprio quella e non un'altra. (omissis) Il trucco, la tua capacità innata, è di scegliere proprio l'episodio giusto e di guardarlo con gli occhi giusti in modo che chi lo legge ci trovi dentro una cosa sua, un ricordo suo, un dolore suo, il più delle volte.
Credo, penso, non so, mi sembra."
 
da una lettera di Maria Blancas Carçadillas a J.L. Borges, Buenos Aires 1965, archivio privato.