Apri il libro della sera alla pagina
in cui la luna, la luna sempre, appare
tra due nuvole, spostandosi così piano che parrà
siano trascorse ore prima che tu giunga alla pagina seguente
dove la luna, ora più luminosa, fa scendere un sentiero
per condurti via da ciò che hai conosciuto
entro i luoghi in cui quello che ti eri augurato si avvera,
la sua sillaba solitaria come una frase sospesa
sull’orlo del significato, in attesa che tu ne dica il nome
una volta ancora mentre alzi gli occhi dalla pagina
e chiudi il libro, sentendo ancora com’era
soffermarsi in quella luce, quell’improvviso paradiso di suono.
Mark Strand
La sera, scenario dell’orizzonte negato, non vince il turbamento, anzi, pare ossequiarlo; ma la luna, disgiuntiva, si offre ancora come incavo del desiderio.
Spero che Mark non se la prenda, ma i tre versi finali oscurano il resto.
Sarà la luna, sarà quell’incavo.
Mark sa il fatto suo, quindi non ne risentirà…quanto a me, grazie.