ricomincioda7

AMORE CINESE

TI AMO MARINA WANG

Questa frase l'ho letta ieri dall'autobus. Nei giorni precedenti non c'era: era scritta a caratteri cubitali su un muro chiaro, vicino ad una scuola, in una strada del mio quartiere popolare e multietnico, in cui i Cinesi furono i primi stranieri arrivati e si mantengono i più numerosi, ormai alla seconda generazione.

E subito mi sono venute in mente alcune considerazioni.

E' indubbio che l'amata sia cinese, il cognome è di quelli classici, diversi Wang passati anche nelle mie classi...

Il nome italiano con molte probabilità indica una ragazzina cinese nata in Italia a cui i genitori hanno messo nome italiano per “inserirla”, come fanno sempre.

E l'innamorato?

Se è un ragazzo italiano...bello, finalmente l'amore diventa interculturale e viene palesato a tutti, come gli amori adolescenziali che si rispettino! Non è mica ancora molto frequente dalle mie parti, di norma ognuno si innamora all'interno del suo “gruppo”.

Se è un ragazzo cinese...bello ugualmente: i Cinesi di solito sono timidi, riservati e restii a manifestare i propri sentimenti, a volte quasi impenetrabili, hanno un pudore per noi incredibile soprattutto nelle faccende sentimentali...questo innamorato ne avrebbe avuto di coraggio, o forse dentro si sente già molto Italiano!

In entrambi i casi sarebbe una conquista notevole, tutta la faccenda mi ha dato una ventata di ottimismo e questi pensieri mi hanno messo allegria: una bella primavera d'amore!