Creato da atapo il 15/09/2007
Once I was a teacher

ASCOLTA...

 

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 1

 

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 2

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 3

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 4

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 5

RECHERCHE DU TEMPS PERDU 6

GATTI DI FAMIGLIA

 



BETO


 
CHILLY

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 74
 

Ultimi commenti

Io non ho nessun gatto "domestico", ma il mio...
Inviato da: atapo
il 23/03/2024 alle 19:21
 
la natura si risveglia...io ho tante violette selvatiche,...
Inviato da: lalistadeidesideri79
il 15/03/2024 alle 11:02
 
Ah! Ah! Le mie ortensie sono a pianterreno... potrei...
Inviato da: atapo
il 21/01/2024 alle 23:41
 
"Devo fare entrare in testa alla gente...
Inviato da: cassetta2
il 08/01/2024 alle 18:20
 
Davvero!
Inviato da: atapo
il 19/12/2023 alle 23:26
 
 

Ultime visite al Blog

atapoNonnoRenzo0Arianna1921lalistadeidesideri79monellaccio19ossimoraprefazione09cassetta2exiettogianor1marinovannisurfinia60myrgipacorabanneneveleggiadra0
 

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

Tag

 

Cerca in questo Blog

  Trova
 
 

Contatta l'autore

Nickname: atapo
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 72
Prov: FI
 

 

« NON SOLO REPLICACRONACHE DAL GIARDINO 1 »

QUALE INGLESE?

Post n°1639 pubblicato il 26 Ottobre 2019 da atapo
 
Tag: cronaca

FACCIAMOCI  DEL  MALE…

 


 

Non sono sparita… ma anche ora nella mia vita c'è tutto un ammucchiarsi di fatti e di impegni che fanno volare letteralmente i giorni.
Mio marito, che va in montagna tutti i giorni in cui gli è possibile, in modo da fare il massimo dei lavori finché la stagione resta decente, mi lascia sì tante ore libere, ma anche tutte le incombenze della vita quotidiana e, se ci sono giri da fare, non mi può accompagnare (sempre più mi mangio le dita per non aver mai preso la patente!). Poi non si sa mai che orari faccia e saltano i programmi come ridere.
In questi giorni c'erano le iscrizioni ai corsi dell'Università dell'Età Libera. L'anno scorso ne feci due (scrittura creativa e teatro francese), con un bel fardello di impegno, ma anche con molta soddisfazione, ora avevo pensato di non farne nessuno, a meno che non fosse uscita qualche proposta davvero affascinante, in orari compatibili con tutto il resto e in luoghi raggiungibili facilmente. Così non è stato; bene, mi sarei dedicata con più tranquillità al teatro, al completamento dell'autobiografia, magari a scrivere altri racconti, alla lettura della marea di libri che ho in casa. In fondo ce n'era abbastanza…
Ma dato che io cerco sempre di farmi del male, il quartiere che organizza corsi trimestrali di lingue è stato una tentazione, in fondo fino a dicembre per il teatro non ho nulla di nuovo da studiare.
Questo inglese che ho lasciato al momento della pensione, nel 2007, quando dovetti uscire dal corso ministeriale per insegnanti, l'unico corso della mia vita in cui avessi imparato qualcosa che poi ho mantenuto negli anni successivi… ma che ormai sbiadisce inesorabilmente…
Ho telefonato: no, le lezioni finiscono alle 21,30, dopo io dovrei tornare in autobus (rarissimo) e percorrere un viale pieno di certe “signorine”… improponibile!
Però il diavolo ci ha messo lo zampino, o forse un angelo custode, visto che, chiacchierando con i nostri amici parrocchiali della “famiglia perfetta”, ho scoperto che il marito fa questo corso di inglese, quindi potrei rientrare in macchina con lui.
Così ho ceduto e mi sono iscritta. E ho frequentato la prima (per me, per gli altri era la terza) lezione.
Sgomento!
Nei primi dieci minuti non capivo assolutamente NIENTE! Non perché avessi dimenticato le semplici parole su cui si lavorava, ma perché l'insegnante ha un orrendo accento americano, è di madrelingua americana! Io invece parlo e capisco più “british”, sono spiazzata. Pazienza, mi impegnerò, mi dicevo.
Con il proseguire della lezione e guardando le pagine e gli esercizi del libro di testo ho fatto un'altra scoperta e una triste riflessione: sono uguali a quelli dei libri che usavo nei corsi che feci precedenti, nel lontano 1996, poi nel 2006, le stesse metodologie, gli stessi argomenti, gli esercizi quasi identici. Possibile che non sia passato nulla di sistemi più moderni e invitanti per imparare l'inglese? Poesie, canzoni, testi autentici, situazioni reali e quotidiane, giochi di ruolo… NULLA!
Insomma, per ora sono un po' delusa.
Perlomeno mi servirà a “rinfrescarmi”, ma poi mi verrà una gran voglia di fare un viaggio per misurarmi sul campo! Ed economicamente questo non è proprio il momento adatto.

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/ricomincioda7/trackback.php?msg=14663969

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
massimocoppa
massimocoppa il 27/10/19 alle 09:43 via WEB
io lo lascerei subito: che devi fartene dell'americano?! il mio professore d'inglese alle superiori si rivolterebbe nella tomba
(Rispondi)
 
atapo
atapo il 29/10/19 alle 22:09 via WEB
Invece continuo e parlo col mio accento british e sono molto... creativa nel mettere insieme frasi: cerco di divertirmi insomma, sfrutto ciò che passa il convento!
(Rispondi)
exietto
exietto il 27/10/19 alle 13:39 via WEB
brava! complimenti. ANCHE A ME servirebbe ... ma io scappo dalle opportunità (c'era un corso volontario in ditta, non ho alzato la mano). Eppure mi servirebbe. Per lavoro. Per viaggiare, che amo viaggiare. Ma scappo ..
(Rispondi)
 
atapo
atapo il 29/10/19 alle 22:11 via WEB
Per viaggiare, soprattutto! Ormai con l'inglese ti arrangi dappertutto, vuoi mettere il capire quello che ti sta attorno, riuscire ad interagire con la gente del luogo? E' così che diventi viaggiatore e non solo turista.
(Rispondi)
elyrav
elyrav il 28/10/19 alle 08:47 via WEB
Anche io preferisco l'accento british!!! Decisamente. Però bravissima a riprendere a studiare :) serena giornata
(Rispondi)
 
atapo
atapo il 29/10/19 alle 22:12 via WEB
Ti confesso che cercherò di studiare il meno possibile: farò gli esercizi, cercherò di arrangiarmi, ma soprattutto di divertirmi, che diventi piacevole questa nuova opportunità.
(Rispondi)
artemisia_gent
artemisia_gent il 31/10/19 alle 12:32 via WEB
anch'io sto facendo un corso d'Inglese! la mia insegnante è irlandese e si sente. Ho abbastanza orecchio per capire i vari accenti. Io ho imparato l'inglese alla tv quindi conosco l'americano, anzi riesco anche a sentire l'accento degli stati del sud, del pacifico e anche di New York ormai. Passare all'inglese detto "British" è semplice anche se molto più formale.
(Rispondi)
 
atapo
atapo il 01/11/19 alle 22:04 via WEB
Mentre invece passare dal "british" (che comunque so poco) all'americano è un bell'affare complicato!
(Rispondi)
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963