antonia nella notte

oppure è tutta una illusione?

... prima di pranzo ... aiuto! sorrido. Allora, non sono d'accordo. Nel senso che l'amore non deve essere una cosa grave! L'amore dovrebbe (è) il motore della vita; credo che paul valery (che conosco pochissimo) si riferisse all'amore carnale, all'amore fra uomo e donna. All'amore infelice, non corrisposto, maledetto, lontano. (forse) ritengo che laddove l'amore è sano, sopravvive alle illusioni, senza entrare nella gravità! ma forse mentre lo scrivo, ho capito, il senso.. l'amore è tutta un'illusione, come la vita? sta a noi, dimostrarlo e scoprirlo, ogni giorno. Ti abbraccio e mi sà che ho scritto tante caxxate.. ti autorizzo a rimuoverle. Roberta

Figurati se cancello; hai messo giù delle cose che hai pensato.Benone.Fra l'altro quando si legge/ascolta/interpretano le parole dei poeti lo spiazzamento è naturale .Bacioni

Del resto non si dice "morir d'amore", "febbre d'amore", "malattia d'amore"? Tutto in linea con questo verso sull'amore a livello grave. Convocherei un consulto...:)

tutto verte su "grave": è la traduzione giusta? :)

...già mi fai pensare ,che sia stato "eroe" mal tradotto...?