Il Salotto

"Piuttosto che" 2

Il 12 Aprile 2014 pubblicavo un post in cui evidenziavo una curiosa tendenza all'errato uso del "piuttosto che"... Scrivevo:

 " Piuttosto che,  sta per  "anzichè", "pur di non", "invece di" -  Dovresti andare in treno piuttosto che in aereo - Piuttosto che cedere, morirebbero - Piuttosto che confessare, si chiuse in un ostinato silenzio - A pranzo preferisco un panino piuttosto che un pasto completo.  Si evidenzia una preferenza tra due o più opzioni. Da circa una decina d'anni, invece si è diffuso un uso nuovo: "Piuttosto che"  viene usato   come se si trattasse di "oppure". Continuamente sento alla tv o alla radio, politici, giornalisti, conduttori, opinionisti, personaggi dello spettacolo, ecc. elencare un certo numero di opzioni equivalenti  accompagnato dal piuttosto che... "  

A distanza di qualche anno, nonostante sia grammaticalmente sbagliato, noto una crescita del fenomeno, come fosse una moda da seguire e  lo si fa  perchè altri lo fanno, senza porsi il problema di stare invertendo  completamente il significato di un termine. 

Di tanto in tanto...

In ogni caso e' salutare, di tanto in tanto, mettere un punto intetrogativo a cio' che a lungo si era dato per scontato. ( Bertand Russel, filosofo matematico)

Claudio Baglioni

Nato il 16 Maggio 1951.

Buon Compleanno. 

Un trio di canzoni, tra le sue più belle...

L' azione che fa la differenza

"Un giorno un uomo camminando lungo la spiaggia vide un bambino raccogliere qualcosa e, con delicatezza, gettarlo in mare.Si avvicinò al bambino e gli chiese:"Cosa stai facendo?"Il bambino rispose:"Rigetto le stelle marine in mare. La marea è scesa e, se non le rimetto in acqua, moriranno".L'uomo disse:"Ragazzo mio non ti rendi conto che ci sono chilometri e chilometri di spiaggia e centinaia di stelle marine? La tua azione è inutile".Dopo aver ascoltato attentamente, il bambino si chinò, raccolse un'altra stella marina e la rigettò in mare.Poi, sorridendo all'uomo, disse:"La mia azione, per questa, ha fatto la differenza!"