Creato da: ossimora il 20/10/2004
Juliet Berto: "Bisogna tenere a mente il colore della propria ferita per farlo risplendere al sole"

vignetta del giorno

 

Area personale

 

 

 Un asterisco: tempo perso

  

**  2 asterischi  : Ok Chewing gum

*** asterischi : si comincia a ragionare 

****  4 astrischi : Da non perdere 

*****  5 asterischi : SUPER!!!

 

blog in inglese

immagine

IL MIO BLOG

IN INGLESE

(più o meno...)

 

Tag

 

Ultime visite al Blog

jigendaisukeossimoraormaliberaQuartoProvvisorioje_est_un_autreexiettoalf.cosmoscassetta2anakyn1woodenshipOneloneswordsmanbubriskamerizeta21atapo
 

Ultimi commenti

Cerca in questo Blog

  Trova
 
Citazioni nei Blog Amici: 319
 

 

 
 
     Blog counter

    Registra il tuo sito nei motori di ricerca

     Blog Directory

Migliori Siti

 

 

 

     Libertarian Political Blogs Blogs - BlogCatalog Blog Directory

 

 

 
« I/tagliaFIORI »

Nuvole

Post n°1219 pubblicato il 21 Maggio 2008 da ossimora
 

Hans Magnus Enzensberger
La storia delle nuvole

Contemplare le nuvole va raccomandato
a stressati, affannati, gelosi, depressi.
Al tramonto con quei loro lembi
rosso-oro superano Patinir e Tiepolo.
I più fugaci di tutti i capolavori, più
difficili da contare dei branchi di renne,
non vanno a finire in alcun museo.

Archeologia di nuvole – scienza d’angeli.
Sì, senza le nuvole tutto quel che vive
morirebbe. Sono degli inventori: nessun
fuoco senza di loro, nessuna luce elettrica.
Sì, è raccomandabile, se presi da stanchezza,
rabbia e disperazione, volgere gli occhi
verso il cielo.

Traduzione di Gio Batta Bucciol


Poesia n. 227 Maggio 2008
Hans Magnus Enzensberger
La storia delle nuvole

a cura di Gio Batta Bucciol
Crocetti Editore 2008

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/ossimora/trackback.php?msg=4737401

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
sonouncantastorie
sonouncantastorie il 21/05/08 alle 09:28 via WEB
Quando ero piccolo, molto piccolo, scassavo con la mazzafionda i "bicchierini" dei pali della luce. Ricordo che era divertente e mi rilassavo. Oggi, con il passare dell'età, mi rilasso a guardare le nuvole. D'estate, però.
(Rispondi)
 
 
ossimora
ossimora il 21/05/08 alle 17:38 via WEB
...io di "bicchierini"ne ho un pò in terrazza ed un pò sopra il camino,di quelli vecchi.C'era un signore che ne aveva una grande collezione e ce ne regalò qualcuno
(Rispondi)
 
Roberta_dgl8
Roberta_dgl8 il 21/05/08 alle 14:06 via WEB
Grazie Antonia. Sai che hai fatto centro? Ti spiego perchè. Perchè sei riuscita, non sapendolo ovvio, a trasmettere quello che è racchiuso in una parte dei miei pensieri... io, sempre, guardo il cielo, sin da piccola. Sempre, e soprattutto, anche quando pensavo che non sarebbe più valsa la pena di vivere la vita, e alzando gli occhi al cielo, le nuvole, sia diurne che notturne, mi facevano desistere perchè mi dicevano che potevo volare verso l'alto, e giammai verso il basso della morte da me causata... in ogni piccolo modo che io avessi voluto, anche quando mi racchiudevo in me stessa e mi schiacciavo a poco a poco per schiacciare il mio cuore e rinchiudermici per sempre dentro, come una sorta di prigione o scatola delle torture. Mi facevo del male, ma, loro erano lassù, ed io, respiravo meglio ed ero felice...perchè come è scritto in questa poesia meravigliosa, lassù c'è la vita. Anche la rappresentazione grafica la faccio mia. E' incredibile, come, a volte, i nostri pensieri vengano rappresentati dagli altri così bene, di vedo una sorta di magia della vita e te ne ringrazio con tutto il cuore. Sei una persona preziosa. Un abbraccio forte. Roberta
(Rispondi)
 
ossimora
ossimora il 21/05/08 alle 17:37 via WEB
Ciao Robi,grazie per la tua gentilezza e per la stima che mi manifesti.Anche per me stendermi a guardare le nuvole in un prato o al mare è uno dei momenti più rilassanti e gioiosi e ieri sera quando ho letto qyesta cosa di Enzemberger l'ho trovata subito accattivante ..la foto è di mia figlia la quale fra l'altro proprio ieri ha vinto un premio adun concorso fotografico ed è tutta contenta.Non è male la ragazza!
(Rispondi)
 
carpediem56maestral0
carpediem56maestral0 il 21/05/08 alle 19:24 via WEB
Le nuvole sono architetture di panna montata che possono raggiungere proporzioni fantastiche e ipnotiche nella loro bellezza...Non per nulla le ho scelte per il mio blog. Quelle che lì ho raffigurato le ho fotografate dall'aereo, nel volo di ritorno da Mosca...Erano gigantesche ed incredibili...;-)
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963