Creato da: je_est_un_autre il 04/11/2008
Date la colpa alla mia insonnia

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

Guarda, a dir molto siete in:

 
Citazioni nei Blog Amici: 135
 

Ultime visite al Blog

je_est_un_autrewoodenshipSoloDaisyelyravcassetta2moon_IQuartoProvvisoriosurfinia60ImperfettaDonnafrancesca7724oltreL_auralalistadeidesideri79Arianna1921amorino11
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

 
« In questo mondo silenziosoCome la vede lei »

Nella cosa, lì, nella Mesopotamia

Post n°460 pubblicato il 02 Aprile 2021 da je_est_un_autre

Mo soccia se son peso, ogni giorno ne trovo una che non mi va giù. Non ne esco mica migliore, io.
Tipo ieri mi son messo a guardare un Poirot su mediasetplay (mi piace alternare una cosa più densa a una visione più frivola, ieri toccava alla cosa frivola, dopo Il posto delle fragole secondo me Poirot andava benissimo). Beh, inizia il film, che doveva chiamarsi "Assassinio in Mesopotamia" e subito, ancora prima dei titoli, vediamo un arabo della Mesopotamia che viene strangolato da uno sconosciuto, sotto gli occhi severi di una tipica statua mesopotamica. Oh, bene, ho pensato: non ci han mica messo tanto a farne fuori uno, del resto Poirot dovrà pur indagare su qualcosa. Stacco, inquadratura dall'alto di una specie di scavo archeologico, e partono i titoli. Prima i nomi degli attori principali, poi arriva il titolo, e cosa leggo? Assasinio in Mesopotamia. Proprio così, assasinio.
"Assasinio"? Ho messo in pausa, e ho letto due o tre volte il titolo. Niente, avevo visto giusto: totalino esse: tre. Dovevano essere quattro, ne han messe tre. Ho rifatto partire il film, ma per mezz'ora non ho pensato ad altro. Com'è possibile fare un errore così madornale nel titolo cubitale all'inizio del film?
Comunque, già son poco portato a seguire gli sviluppi o a congetturare ipotesi sul colpevole, figurati dopo aver letto "Assasinio". Mi sono ritrovato a sperare che il colpevole fosse il titolista, e che fosse condotto in ceppi nella piazza di Bagdad. Macchè, alla fine li ha messi tutti in fila come fa sempre, Poirot, e il colpevole era uno con la faccia triste.
Anche io avevo la faccia triste, alla fine.
"Assasinio". Ma dove andremo a finire?

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/Cipigli/trackback.php?msg=15443809

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
kimty
kimty il 02/04/21 alle 19:27 via WEB
Ahahah Lorenzo, ma sei buffo eh. Cmq nn hai torto, diamine assassino con 4 s, lo sanno tt tranne loro. Ahahah!!! Mr Pignoletto mi sembri, ma dove andremo a finire !!! meno male che ci sei tu. Buona e serena Pasqua. ciaoo smack!!
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 11:11 via WEB
"Mr Pignoletto" nel senso di pignolo? Sì, è vero, su queste cose sì, comunque pignoletto mi piace, è il nome di un vino che si fa da queste parti, e mi piace pure! Buona Pasqua a te, ciao!
(Rispondi)
 
surfinia60
surfinia60 il 02/04/21 alle 19:28 via WEB
L'ortografia è sopravvalutata. Non dalla sottoscritta, ovviamente. Se faccio errori è sempre inconsapevolmente. Mi inquieta invece constatare come in diversi articoli di testate online si trovino errori madornali, inconcepibili in un giornale 'cartaceo' che invece vengono sfoggiati candidamente sulle web news. Ma i correttori di bozze non esistono più?
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 11:13 via WEB
Secondo me online fanno lavorare anche ragazzini senza esperienza, mal pagati e con tempi strettissimi, e quello è il risultato. Comunque anche nel cartaceo ogni tanto si vedono cose terrificanti. Quanto al titolo del film, va bene che è un filmetto senza troppe pretese, ma per me è inconcepibile, un errore come quello.
(Rispondi)
 
kimty
kimty il 02/04/21 alle 19:33 via WEB
Ahahaha ... scusa ma si scrive Assassinio vero? Dimmi tu io nn sono forte nella lingua italiana. Ahahaha! Stanotte nn dormirò a pensarci. Ciaoo Lorenzo .. Kiss.
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 11:14 via WEB
Spero che tu abbia dormito bene lo stesso, comunque sì, si scrive "assassinio". Per tuti tranne che per i titolisti di Poirot. Ciao!
(Rispondi)
 
venere_privata.x
venere_privata.x il 03/04/21 alle 11:32 via WEB
Mi eri già simpaticissimo. Con questo post mi sei diventato super simpaticissimo!!!! Mi piace tanto Poirot, ho speso una fortuna per avere tutta la raccolta di DVD e per piangere nell'ultima puntata. Una visione frivola, ma ben fatta (che poi, certo, i gusti sono gusti... tipo mia madre lo odia :))) In questi giorni di festa andrò a rivedere quell'episodio, perché mica ci avevo fatto caso all'errore nel titolo!!!
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 12:10 via WEB
Ah, ma che meraviglia, grazie grazie! Che poi io non sono un cultore di Poirot, però ho visto che li mettono "a gratis" sui canali internet e allora me li guardo; però penso che abbiano fatto dei film su poirot di qualità migliore, rispetto a questi.
(Rispondi)
 
Signorina_Golightly
Signorina_Golightly il 03/04/21 alle 11:45 via WEB
Je, è tutta questione di economia: hanno risparmiato sulle esse. Sti attori vanesi... :p
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 12:11 via WEB
Secondo me più vaneggianti, che vanesi...
(Rispondi)
 
cassetta2
cassetta2 il 03/04/21 alle 14:11 via WEB
Hanno assassinato l'italiano.
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 03/04/21 alle 18:30 via WEB
E al suo funerale, qualcuno applaudiva felice.
(Rispondi)
 
il_tempo_che_verra
il_tempo_che_verra il 04/04/21 alle 11:09 via WEB
Impossibile non sorridere/ridere leggendo i tuoi post...mi devo preoccupare se anche io ho trovato pazzesco un errore del genere??? ...Non abbiamo piu' certezze!! &#128513;
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 04/04/21 alle 16:26 via WEB
Gli unici che dovrebbero preoccuparsi sono gli autori di quell'errore, e invece ho la sensazione che siano tranquillissimi. Ciao!
(Rispondi)
 
misteropagano
misteropagano il 05/04/21 alle 08:52 via WEB
: è un dispetto francese ! ah ah ..
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 05/04/21 alle 09:23 via WEB
Dici che l'hanno fatto apposta? Che birboni questi francesi!...
(Rispondi)
 
daunfiore
daunfiore il 05/04/21 alle 09:32 via WEB
Io non leggo mai i titoli....:))))
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 05/04/21 alle 09:36 via WEB
Non leggi il titolo di un film, quando passa a tutto schermo? Non so come fai.
(Rispondi)
 
 
 
daunfiore
daunfiore il 05/04/21 alle 10:55 via WEB
Sono una zoticona....
(Rispondi)
 
 
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 05/04/21 alle 12:48 via WEB
Lo immagino. Al cinema, mentre passa il titolo, tu sei ancora lì che apri rumorosamente il tuo sacchetto di popcorn.
(Rispondi) (Vedi gli altri 2 commenti )
 
 
 
 
daunfiore
daunfiore il 06/04/21 alle 15:45 via WEB
Lo immaginignegne....
(Rispondi)
 
 
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 06/04/21 alle 17:22 via WEB
Ne ho l'intima convinziognegne...
(Rispondi)
 
Sheltersky
Sheltersky il 05/04/21 alle 12:22 via WEB
Non mi stupisco più di nulla. Tutti i programmi televisivi (pubblicità comprese) triturano il nostro italiano. Andremo a finire che nessuno sarà più in grado di esprimersi in un italiano corretto.
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 05/04/21 alle 12:49 via WEB
Già adesso è raro sentire qualcuno che parla correttamente italiano. Viene subito da andare lì a ringraziarlo.
(Rispondi)
 
venere_privata.x
venere_privata.x il 10/04/21 alle 21:10 via WEB
Stasera Poirot sul 39 :)
(Rispondi)
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 10/04/21 alle 23:01 via WEB
Noo, e io che me lo sono perso!
(Rispondi)
 
 
 
venere_privata.x
venere_privata.x il 11/04/21 alle 11:38 via WEB
Adesso quando vedo Poirot penso a te e all'assasinio e mi vien da ridere (e devo ancora andare a vedere il DVD, perchè pensavo di farlo nei giorni di ferie e invece le altre faccende mi hanno assorbito) :)))
(Rispondi)
 
 
 
 
je_est_un_autre
je_est_un_autre il 11/04/21 alle 11:43 via WEB
Pensa che io ho qui in casa chi mi spinge a guardare un altro Poirot ("dai, guardiamo Poirot!"),e io che magicamente trovo mille film alternativi. Tra un po' potrei anche passare ai documentari. "Assasinio". Ma santapace.
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963